Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.답을 모르겠다고 말하고 싶지만,
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Rád bych řekl, že to nevím.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Saya ingin bilang tidak tahu.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Szeretném azt mondani, hogy nem tudom.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Tôi ước gì mình không biết.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Vorrei poter dire che non lo so.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Θα ήθελα να πω πως δεν ξέρω.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Бих искал да кажа, че не знам.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.Я бы хотел сказать, что не знаю.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.מדוע הרגשתי שזה נכון לשפוט אותה?
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.إنّي أتمنى أن أقول بأنّي لا أعلم.
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.実は理由がわかっています
Bunun sebebini bilmediğimi söylemek isterdim.我想答我唔知道
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.De säger inte bara att de gillar den för att de äger den, för de vet inte att de äger den.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.De siger det ikke, bare fordi de ejer det, fordi de ved ikke ejer de det.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Ei nu spun asta doar pentru că acum îl au, fiindcă nici nu ştiu că îl au.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Eles não o estão a dizer porque a possuem, porque eles não sabem que a possuem.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.He eivät vain sano niin siksi että omistavat sen, sillä he eivät tiedä, että he omistavat sen.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Họ không chỉ nói vậy vì họ sở hữu nó, bởi vì họ không biết họ sở hữu nó.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.인상을 바꾸었기 때문에 소유 여부조차 상관이 없다는 거죠.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Mereka tidak menyatakannya karena mereka memilikinya, karena mereka tidak tau kalau mereka memilikinya.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Nem csak azért mondják, mert a tulajdonukban van a kép, mivel nincsenek tisztában vele, hogy az az övék.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Neříkají to jen proto, že ho vlastní, protože to, že ho mají, vůbec netuší.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Nevravia to len preto, že ho vlastnia, pretože oni si nepamätajú, že ho vlastnia.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Non lo stanno solo dicendo perché lo posseggono, perché non sanno di possederlo.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Non pas parce qu'elle leur appartient, puisqu'ils l'ignorent.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.No sólo lo dicen porque lo tienen porque no saben que lo tienen
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Sie sagen das nicht einfach, weil sie es besitzen, denn sie wissen nicht, dass sie es besitzen.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Tega ne govorijo samo zato, ker je njihova, saj ne vedo, da je njihova.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Ze zeggen het niet alleen maar omdat ze het bezitten, want ze weten niet dat ze het bezitten.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Δεν το λένε απλά επειδή την έχουν, επειδή δεν γνωρίζουν οτι την έχουν.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Вони кажуть це не тому, що вона у них є, бо вони не знають, що в них вона є.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Не го казват, само защото е тяхна, защото не знаят, че е тяхна.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.Не только потому, что она у них есть, поскольку они не знают об этом.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.הם לא אומרים את זה סתם כי זה בבעלותם, כי הם לא יודעים שזה בבעלותם.
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.وهم لا يقولون ذلك فقط لانهم يملكون هذه اللوحة - لانهم لايعلمون انهم يملكونها !
Bunu sadece ona sahip oldukları için değil, ona sahip olduklarını bilmedikleri için söylüyorlar.だって彼らにはそれが自分の絵だとは分からないのですから さて、このようなグラフをご覧になった時に
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Allora, due domande per lanciare questa serie, domande di cui nessuno sa la risposta...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Así, dos preguntas para dar inicio a esta serie, preguntas que nadie en el mundo sabe contestar...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Donc, deux questions pour démarer cette série, questions auxquelles personne n'a de réponses...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Dwa pytania na początek tej serii, pytania bez odpowiedzi...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Jadi, ada dua pertanyaan untuk memulai seri ini, pertanyaan yang tak seorang pun tahu jawabannya...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular... Kaç tane evren var?Dus twee vragen als aftrap voor deze reeks, vragen waar niemand op Aarde het antwoord op kent.
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular... Kaç tane evren var?Давайте начнём с двух вопросов, на которые никто на земле не знает ответа...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Så, to spørgsmål til at starte serien med, spørgsmål som ingen i verden kender svaret på ...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Vì thế, hai câu hỏi mở đầu loạt sê-ri video này, những câu hỏi mà không ai trên thế giới biết được câu trả lời
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Έτσι, θα ξεκινήσω αυτή τη σειρά με δύο ερωτήματα, ερωτήματα που κανείς πάνω στη Γη δεν έχει απαντήσεις ...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Отож, два питання, питання, на які ніхто на Землі не знає відповіді...
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...Така че, два въпроса да започнат тази серия, въпроси, на които никой на Земята не знае отговорът...
Cantor yapılamayacağını gösterdi. Nasıl yapılacağını bilmediğimizden değil, bu mümkün olmadığından.칸토어는 만들수 없다는 것을 증명했습니다. 단순히 어떻게 하는지 모르니까 안된다고 한 것이 아니라 실제로 안된다는 것을 보여주었죠.
Cantor yapılamayacağını gösterdi. Nasıl yapılacağını bilmediğimizden değil, bu mümkün olmadığından.קנטור הוכיח שלא ניתן להכין רשימה כזו, לא רק שאנחנו לא יודעים איך, אלא שזה בלתי אפשרי.
Cantor yapılamayacağını gösterdi. Nasıl yapılacağını bilmediğimizden değil, bu mümkün olmadığından.仮に小数全体を列挙したとしましょう これからそのリストにない小数を作ることで
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Bóg to odpowiedź, kiedy nie znamy odpowiedzi.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Bůh je odpověď, když neznáme odpověď.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Chúa trời là câu trả lời khi chúng ta không biết câu trả lời.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. (Aplausos)
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Dieu est la réponse quand on ne connait pas la réponse.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Dio è la risposta quando non conosciamo risposte.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Dios es la respuesta cuando no sabemos la respuesta.
Cevabı bilmediğimiz zaman cevap Tanrı'dır.Dumnezeu e răspunsul atunci când nu avem răspunsul.