Daha iyi bilmeliydim.I should've known better.
Sadece ne olduğunu bilmek istiyorum.I just need to know what happened.
Sen gerçekten bilmek istiyor musun?Do you really want to know?
O, siyaset hakkında bir şey bilmez.He doesn't know anything about politics.
Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterdim.I would like to know what you intend to do now.
Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterim.I'd like to know what you intend to do now.
Niçin bana onun burada olduğunu söylemedin? Olabildiğince erkenden bilmem gerekiyordu.Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Neden onun burada olduğunu bana söylemedin? En kısa sürede bilmem gerekiyordu!Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Anaokulunda, bilmem gereken her şeyi öğrenmedim.I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Her şeyi bilmen gerekmiyor, sadece nerede arayacağını bilmen gerekiyor.You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Onların bana ihanet edeceklerini bilmem gerekirdi.I should have known they would betray me.
Ne olduğunu gerçekten bilmek istiyor musun?Do you really want to know what happened?
Lütfen bana söyle. Bilmek istiyorum.Please, tell me. I wanna know.
Onları yenmek istiyorsak düşmanlarımızı bilmemiz gerek.It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.
Bilmem gereken bir şey var mı?Is there anything I should know?
Çok fıkra bilmem.I don't know a lot of jokes.
O bilmek zorunda değil.He doesn't have to know.
Bilmek zorunda değiller.They don't have to know.
Bilmek istemiyorum.I don't want to know.
Cevabı bilmediğimi asla ona söyleme.Never tell him 'I don't know the answer'.
Doğru cevabı bilmesen bile bir şey söyle.Say something even if you don't know the right answer.
Bana bilmem gerekeni söyle.Tell me what I need to know.
Sadece bunu bilip bilmediğini görmek istedim.I just wanted to see if you knew it.
Senin hakkındaki her şeyi bilmek isterim.I'd love to know everything about you.
Gelecek nesil ırkçılığı asla bilmeyecek.The next generation will never know racism.
Biz bilmek zorundayız. Biz bileceğiz.We have to know. We will know.
O bilmediğini itiraf etmeye korkmuştu.She was scared to admit that she didn't know.
Öğretmenin adını bilmek zorundayım.I have to know the teacher's name.
Ne düşündüğümüzü neden bilmek istiyorsun?Why do you want to know what we are thinking about?
O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.
Tom hakkında hala bilmediğim çok şey var.There are still a lot of things I don't know about Tom.
İşim hakkında ne bilmek istiyorsun?What do you want to know about my job?
Kadınların tutabilecekleri tek sır, hakkında bilmedikleri bir şeydir.The only secret that women can keep is the one they don't know about.
Hâlâ okuma bilmeyen insanlar var.There are still people who don't know how to read.
Hâlâ nasıl okunacağını bilmeyen insanlar var.There are still people who don't know how to read.
Bu bir bilmece mi?Is this a riddle?
Gerçeği bilmeliyim.I must know the truth.
Onun hakkındaki gerçeği bilmeliyim.I must know the truth about him.
Onun hakkındaki gerçeği bilmem gerekiyor.I must know the truth about him.
Bilmem gereken bir şey var.There is something I must know.
Bilmen gereken bir şey var.There is something you must know.
Bilmem gerekiyor.I must know.
O, onun ne yaptığını bilmediğimi düşünüyor.He thinks that I don't know what he did.
Onun ne söylediğini bilmediğimi düşünüyor.He thinks that I don't know what he said.
O, benim hakkımda ne söylediğini bilmediğimi düşünüyor.He thinks that I don't know what he said about me.
O nasıl kilo verebileceğini bilmek istiyor.He wants to know how he can lose weight.
O, nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.He wants to know how he can gain weight.
O nasıl kilo kaybedebileceğini bilmek istiyor.She wants to know how she can lose weight.
O nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.She wants to know how she can gain weight.
O, güvenli şekilde nasıl kilo verebileceğini bilmek istiyor.He wants to know how he can lose weight safely.
Güvenli biçimde nasıl kilo verilir bilmek istiyor.She wants to know how to lose weight safely.
O nasıl hızla kilo verebileceğini bilmek istiyor.She wants to know how she can lose weight quickly.
O bilmeni istemiyor.He doesn't want you to know.
O senin bilmeni istemiyor.She doesn't want you to know.
Onlar senin bilmeni istemiyor.They don't want you to know.
Bilmek istemezsin!You don't want to know.
Onu bilmen gerekiyor.You should know that.
Kim olduğunu bilmek istiyorum.I want to know who you are.
Bilmen gereken her şeyi sana öğreteceğim.I'll teach you everything you need to know.
Bunu nereden duyduğunu bilmek istiyorum.I want to know where you heard that.