Ölüme hazırız ve onu nasıl karşılayacağımızı biliriz.Diamo la morte e sappiamo subirla.
Sadece düşünce balonlarıyla biz onun ne düşündüğünü biliriz; kendileri bir hayat virtüözüdür.Макроскопическое зрение при виде мяча говорит нам, что это просто мяч.
Bildiğimizi nasıl biliriz?Как мы познаём.
Kendilerini tebrik etmeyi borç biliriz..С чем себя и поздравляю.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.وقول بعض أصحابه رضي الله عنهم: كنا نعرف المنافقين ببغضهم عليا.
Kendilerini tebrik etmeyi borç biliriz..نيل الأماني في شرح التهاني.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.Sabe o que já fizemos e o que vamos fazer (apesar de nos conceder livre-arbítrio).
Sadece düşünce balonlarıyla biz onun ne düşündüğünü biliriz; kendileri bir hayat virtüözüdür.Enquanto brinca com ele, descobre que o balão consegue pensar por si mesmo.
Bildiğimizi nasıl biliriz?En hoe kunnen we dat weten?
Sadece düşünce balonlarıyla biz onun ne düşündüğünü biliriz; kendileri bir hayat virtüözüdür.Vrijheid in de ogen van Bieri is weten waarom je de dingen doet die je doet, vanuit reflectie en terugblikken.
Pig Pen: Ona en kirli diye biliriz.Pig-Pen zelf zit er niet mee dat hij vuil is.
22 Ocak 2018. ^ "Erdoğan'dan ABD'ye 'süre' yanıtı: Ne zaman işimiz biter, o zaman çekilmesini biliriz".Reuters, 2011-04-19. . „Jeśli oni nie przybędą, to umrzemy”.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.Och de veta inte att vi låtit allt liv uppstå av vatten?
Bildiğimizi nasıl biliriz?Hur vet vi detta?
Ölüme hazırız ve onu nasıl karşılayacağımızı biliriz.Вони ж доглядають за зіллям і знають, як і коли його вживати.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.My dobře známe, co si vymýšlejí“.
Kendilerini tebrik etmeyi borç biliriz..Chce jí gratulovat osobně.
Bildiğimizi nasıl biliriz?Odkudpak si myslíte, že já to vím?
Ölüme hazırız ve onu nasıl karşılayacağımızı biliriz.Potká Homera a ten chce vědět, jak zemře on.
Hepimiz Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikâyesini biliriz.Spórapora barna-vörösbarna.
Bildiğimizi nasıl biliriz?Miten me tiedämme sen minkä tiedämme?
Hepimiz Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikâyesini biliriz.Hun blev kendt som pigen med den røde hue.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.Haugen (Hå`jen) er den eneste gravhaugen vi med sikkerhet kjenner til i Vefsn.
Ölüme hazırız ve onu nasıl karşılayacağımızı biliriz.Det er viktig å lytte til barnet og høre hvordan det ønsker å bli møtt.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.あなたがたは知らないものを礼拝しているが、わたしたちは知っているものを礼拝している。
Hepimiz Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikâyesini biliriz.レッド 物語の主人公。
Bildiğimizi nasıl biliriz?知ってるor知ったか?
Kendilerini tebrik etmeyi borç biliriz..独自のあいさつがある。
Kendilerini tebrik etmeyi borç biliriz..以展朕敬礼之意。
Sadece düşünce balonlarıyla biz onun ne düşündüğünü biliriz; kendileri bir hayat virtüözüdür.通常人们会以为我们是用眼睛阅读，而真实的情况是我们其实是用大脑阅读。
Bildiğimizi nasıl biliriz?만일 알았다면 어떻게 알았는가?
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.하나님께서는 우리들이 말씀을 알고 천국에서 사시기를 원하신다.
Sadece düşünce balonlarıyla biz onun ne düşündüğünü biliriz; kendileri bir hayat virtüözüdür.לפיכך סבורים האסירים כי מה שהם רואים בקיר הוא בעצם החיים המציאותיים.
Pig Pen: Ona en kirli diye biliriz.Сказуемно определение на подлога: Той се смята най-умният.
Ölüme hazırız ve onu nasıl karşılayacağımızı biliriz.Prisluhne jim in izve, kako se lahko reši.
Pig Pen: Ona en kirli diye biliriz.Vieta, kur anksčiausiai buvo žinomi peanai, manoma, buvo Kreta.
Bildiğimizi nasıl biliriz?Kuidas me seda teada saame?
ABE CBE üçgenine eştir. Bunu bildiğimiz anda yöndeş olan tüm açıların da eş olduğunu biliriz. .一度私たちは、知っています。
Aslında, birinden diğerine uzanamıyor, ve hepimiz "maaştan maaşa yaşamak" deyimini biliriz.Він не може дотягнутися до обох і ми знаємо вираз "жити від зарплати до зарплати".
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.A pak nastalo před ordinací to ticho, které mnoho z vás zná.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Die Stille da draußen vor einer Arzttür, die kennen viele von uns.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Die stilte net buiten het kantoor van de dokter, die de meesten van ons wel kennen.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.E aquele silêncio fora do gabinete do médico, que muitos de nós conhecem.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.És az a csend az orvos irodája előtt, amit sokan ismerünk.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Et ce silence juste devant le bureau d'un médecin, que, beaucoup d'entre nous connaissent.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.많은 사람들이 알고 있는 진료실 밖에서의 침묵...
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Nastała cisza, cisza, którą wielu z nas doświadczyło.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Och den där tystnaden alldeles utanför en läkares kontor den känner många av oss till.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Quel silenzio fuori dallo studio di un medico, molti di noi lo conoscono.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Şi a urmat acea tăcere din afara cabinetului medical, pe care mulţi dintre noi o cunosc.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.To ticho hneď za dverami ordinácie, mnohí z vás ho poznajú.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Và cái yên lặng bên ngoài một văn phòng bác sĩ, cái yên lặng đó, rất nhiều chúng ta đều biết.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Y ese silencio, fuera del consultorio, que muchos de nosotros conocemos.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.Και αυτή η σιωπή ακριβώς έξω από το γραφείο ενός γιατρού, που πολύ από εμάς γνωρίζουμε.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.И това мълчание, точно пред лекарския кабинет, което много от нас знаят.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.И эта пустота сразу после выхода из кабинета врача, которую многие из нас знают.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.І ця тиша одразу, як виходиш з кабінету лікаря, багато хто знає, як воно.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.והשתרר השקט המוכר שמחוץ למשרד הרופא.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.و ذلك الصمت خارح عيادة الطبيب، و الذي يعرفة الكثير منا.
Bir doktorun muayenehanesinin dışındaki o sessizliği çoğumuz biliriz.静けさがありました 胸が痛みました