Şu an bölge halkı tarafından Hılolınk olarak bilinmektedir.Ahora están desperdigados por la región.
İrlanda'da bu dönem Nahanagan Stadial olarak bilinmektedir.En Irlanda continúa siendo una figura todavía odiada.
Şarkı 227 puanla birinci olmasıyla bilinmektedir.Queremos determinar si n = 221 es primo.
Kaçin bölgesinde yaşayan ve nüfusu 1.2 milyon olan bu kişiler Jingpo olarak da bilinmektedir.La mayoría de los 1,4 millones de habitantes del Estado son de la etnia kachin, también llamada jingpo.
Bu nedenle 1990'lı yıllara kadar mahallenin ismi "Çaparlıpatlak" olarak bilinmekte idi.Hasta los años noventa se le decía "policía muerto".
Tiyatro binası genellikle Mariinskiy Tiyatrosu olarak bilinmektedir.Después colabora regularmente con el Teatro Mariinski.
Simya ile en az 2500 yıldır uğraşıldığı bilinmektedir.Se presume que Shiraz existe desde hace 2500 años.
Konuştukları dilin bir Hint-Avrupa dili olmadığı bilinmektedir.Se cree que no hablaban una lengua indoeuropea.
İsmi ilk olarak Satıköy olarak bilinmektedir.Se le conoce ante todo como entremesista.
Günümüzde grup, Dr. Lady adıyla da bilinmektedir.Públicamente es conocida por su papel de la Dra.
Mahallenin geçmişi Hacı Abdullah sülalesinin kışlası olarak bilinmektedir.Es considerada como la entrada del desierto Kalahari.
İstenç ve tasarım olarak dünya adlı çalışmasıyla bilinmektedir.Por su calidad y diseño que son reconocidos en todo el mundo.
Aziz Evaristus, hakkında çok az şey bilinmektedir.Se sabe pocas cosas de San Aurelio.
Türkiye'de Ya Hürriyet Ya Ölüm ve Ya Özgürlük Ya Ölüm olarak da bilinmektedir.Mientras que en el puerto es una cuestión de vida o muerte.
Kuzey Amerika'da ise yaygın olarak XK-140 MC olarak bilinmekteydi.Durante un tiempo fue conocido como el MGP-84C.
Buna ek olarak, yaklaşık otuz kararsız izotop ve izomer bilinmektedir.Además se conocen 21 isótopos inestables.
Bugün bu çalışmalar Hagen-Poiseuille kanunu olarak bilinmektedir.Actualmente son conocidas como leyes de Soddy-Fajans.
Şimdilerde ise Yukarı Güney Köyü olarak bilinmektedir.Hasta entonces se la conocía como Vilella d'Amunt.
En çok bilim kurgu dizisi Uzay Yolu'nun yaratıcısı olarak bilinmektedir.La compañía es mundialmente conocida por ser la creadora de la llave de combinación.
Bu halı Pazırık Halısı olarak bilinmektedir.Se le conocía como teléfono ladrillo.
Şehirde üretilen "lager" tipli bira "Budweiser Bier (Budweis Birası)" olarak bilinmektedir.Poco a poco se comenzaban a ofrecer en el hotel los servicios cervecería-café denominada "La Brasserie".
Seyirci sayısınında 12 milyonu geçtiği bilinmektedir.Se estima en 12 millones el número de personas afectadas.
Maracay, "Bahçeler şehri" (Ciudad Jardín) olarak da bilinmektedir.Leura también es conocido como "the Garden Village" (El pueblo de los jardines).
Kubbe içinin kornişlerinin çinili olduğu bilinmektedir.Resulta interesante conocer que los virus pandémicos de influenza han llegado de China.
Kendini ulema saydığı ve kıyafetlerini benimsediği bilinmektedir.Está siempre preocupada de su apariencia y su modo de vestir.
Saarinen özellikle neofuturistik tasarımları ile bilinmekteydi.La compañía es conocida por sus diseños futuristas.
İlk bakraç örnekleri taş kabartmalar üzerinde Mezopotamya'da ortaya çıktığı bilinmektedir.Se considera que los primeros diccionarios aparecieron en Mesopotamia.
Çoğu türün çiftleşme ve üremesi hakkında çok az bilinmektedir.Aún se conoce poco del género y de su cultivo.
ABC Family dizisi Pretty Little Liars'daki Mike Montgomery rolüyle bilinmektedir.También desempeña el papel de Jenna Marshall en Pretty Little Liars para ABC Family.
Nässjö, uzun yıllar boyunca kırsal bir kasaba olarak bilinmekteydi.Mene Grande fue fundado hace varios siglos como una ciudad agrícola.
Ancak gözlemsel olarak bu sayının daha düşük olduğu bilinmektedir.Después de la guerra parecería natural que ese número fuese menor.
Kümede sadece iki değişen yıldız bilinmektedir.Sólo se conocen 2 estrellas variables dentro de este cúmulo.
Yaklaşık 60 kadar türü bilinmektedir.Se conocen unas 60 especies.
Biseksüel olarak bilinmektedir.Es considerada bisexual.
Bu yüzden, çatlak diğer büyük yarık vadilerden daha az bilinmektedir.De ahí que no sea tan importante como las otras montañas taoístas.
Çamlaraltı Koleji bir İlk'ler Okulu olarak bilinmektedir.Con respecto a la educación primaria, en la que se le conoce como escuelas.
1965 sayımında nüfusu 435 olarak bilinmektedir.El total de miembros está fijado por su estatuto en 435.
İrini'nin bir yeğeni olduğu da bilinmektedir.Jack se da cuenta entonces de que Aaron es su sobrino.
Meclis'te sol çoğunluk tarafından kabul edilen eşcinsel evliliğe karşıt tutumuyla bilinmektedir.33 El Congreso aprueba el matrimonio homosexual con mayoría absoluta.
Paspas teknolojisine yaptığı katkılar ile bilinmektedir.Es conocido por su contribución a la estadística.
Bu olay aynı zamanda Kadife Boşanma olarak da bilinmektedir.También figura en el Código Civil como una causa de divorcio.
Kakao tanesinin rengi olarak bilinmektedir. ^ "The American Heritage Dictionary".Origen protoindoeuropeo de la palabra gurú, según The American Heritage Dictionary of the English Language.
Kale, Boshin Savaşı'nın son muharebesinin yapıldığı yer olarak bilinmektedir.Goryōkaku es famoso por ser el sitio donde se desarrolló la última batalla de la Guerra Boshin.
Bölgenin kaplıcası çok eski dönemlerden beri bilinmektedir.Existen indicios de que la zona ha estado ocupada desde tiempos muy remotos.
Tatlının ana şehri Gostivar olarak bilinmektedir.La ciudad es llamada cariñosamente como la Princesa del Oeste.
Kendisi William Redfield adıyla da bilinmektedir.Conocido también con el nombre de Tag Ericksson.
Bu belediye Brezilya Kaliforniyası olarak da bilinmektedir.Esta sopa es conocida también en Brasil.
Bununla birlikte Mars’ın geçmişte bugünkünden daha dairesel bir yörünge çizdiği bilinmektedir.Se sabe que en el pasado la órbita de marte era mucho más circular.
Enzimlerin katalizlediği yaklaşık 4000 tepkime bilinmektedir. .Sono note circa 4.000 reazioni catalizzate da enzimi.
Kuyrukluyıldız 12P/Pons–Brooks olarak bilinmektedir.La cometa in questione è adesso chiamata 12P/Pons-Brooks.
Ancak bu ordunun büyük bir bölümü açlık ve hastalıktan öldüğü, Asya'ya dönmeyi başaramadığı da bilinmektedir.Tuttavia, gran parte dell'esercito morì di fame o di malattia, senza fare quindi ritorno in Asia.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.Centinaia di lenti gravitazionali sono attualmente note.
C. reinhardtii'nin mutasyon geçirmiş birçok türünün olduğu bilinmektedir.Sono noti molti mutanti di C. reinhardtii.
İslam dinini kabul etmeden önceki yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Di essa (la Mecca) non si sa molto prima dell'Islam.
Bunun yanında ülkede yaklaşık 70.000 Arap ve 10.000 Avrupalının yaşadığı bilinmektedir.Si stimano circa 70.000 arabi e 10.000 cittadini europei residenti in Tanzania.
Üstel büyüme modeli Malthus büyüme modeli olarak da bilinmektedir.Il modello di crescita esponenziale è noto anche come Modello di Malthus.
1611 yılı bu nedenle Kalmar tarihinin en karanlık yılı olarak bilinmektedir.Il 1611 viene menzionato come l'anno più buio della storia di Kalmar, ma non fu l'unico.
Bu koşulun günümüzde LA-ICP-MS tekniği ile doğrudan belirlenebildiği bilinmektedir.La tecnica in questo caso si indica con LA-ICP-MS.
İllirya askerî taktikleri hakkında çok az şey bilinmektedir.Ben poco si sa delle tattiche illiriche.
Daha çok Simpsonlar'daki çalışmalarıyla bilinmektedir.È presente in più puntate de I Simpson.