Jiminy Glick karakteriyle bilinmektedir.Ver la glosa que hace GLICK.
Sesame Street dizisinde Bob seslendirmesi ile bilinmektedir.Reconocida por su programa insignia Sesame Street.
Bu durum yaygın olarak beş Seidel Sapması olarak bilinmektedir.Ahora se conocen comúnmente como las cinco aberraciones de Seidel.
Bu ilin adı Capitanata olarak da bilinmekteydi.Era denominado asimismo como kapitänleutnant.
24 dizisinde Chloe O'Brian karakteri ile bilinmektedir.24 como Chloe O'Brian.
Bunun yanında hamama da bir tür ayakkabı ile girdikleri bilinmektedir.Es conocido también como estafiloma de Scarpa.
Yakışıklı diye bilinmektedir.Es un guapo sujeto.
Bu maç ayrıca Almanya'da Bern Mucizesi olarak bilinmektedir.El partido es conocido como el Milagro de Berna en Alemania.
Chatwin, gezi yazarı kimliğinin yanı sıra bir sosyete mensubu olarak da bilinmekteydi.Chatwin era conocido por su vida social además de ser un famoso escritor de viajes.
Silah, güvenilirliği, basit parçaları, çabuk değiştirilebilen namlu ve üretim kolaylığıyla bilinmektedir.Además es muy reputada por su fiabilidad, piezas simples, cañón de cambio rápido y facilidad de producción.
Hastalığı geçirenlerin ömür boyu bağışıklık kazanabileceği bilinmektedir.Los infectados que sobreviven adquieren inmunidad de por vida.
Ayrıca kristalografer, moleküler biyolog ve tıp araştırmacısı olarak da bilinmektedir.Él mismo se consideraba cristalógrafo, biólogo molecular e investigador médico.
Ne var ki hem NP hem de co-NP'de olduğu bilinmektedir.Se piensa también que NP y co-NP son diferentes.
Takımyıldız kavramının Babilliler döneminde varolduğu bilinmektedir.El concepto de constelación ya se conocía durante el período babilónico.
Gradaşçeviç, sıklıkla "Bosna Ejderi" (Boşnakça: Zmaj od Bosne) olarak bilinmekteydi.Se le conoce como el Zmaj od Bosne (Dragón de Bosnia).
Aile arasında Nino adıyla bilinmekteydi.En el ámbito familiar fue siempre llamado Nino.
Glazov ilk olarak 17. yüzyılda bir köy olarak bilinmekte olup 1780 yılında şehir statüsü almıştır.Fue por primera vez mencionado en el Siglo XVII como una villa, y obtuvo la categoría de ciudad en 1780.
Nicolas Sarkozy'ye yakın isimlerden olduğu bilinmektedir.Se sabe que Tomás conocía personalmente a Nicolás.
Binlerce X-ışını kaynağı bilinmektedir.En la actualidad se conocen miles de fuentes de rayos-x.
O zaman bir kızla cinsel ilişkide bulunup hamile bıraktığı bilinmektedir.Tienen relaciones sexuales una vez, lo que resulta en un embarazo.
Marx üzerinde etkili olduğu bilinmektedir.Le preguntaron acerca de Marx.
Erhai Gölü, eski zamanlarda Yeyuze veya Kunming Gölü olarak da bilinmekteydi.Antiguamente se le conoció como Yeyuze o lago Kunming.
Sigara tüketimi: makat kanseri hastalarının % 50’sinden fazlasının sigara kullananlar olduğu bilinmektedir.Tabaco: los fumadores tienen más del 50% riesgo de enfermedad coronaria que aquellos que no fuman.
Bu, solar lityum problemi olarak bilinmektedir.Se la considera el origen del drama litúrgico.
Kendisinin çinli olduğu bilinmektedir.Le decían el chino.
İsrail'in en önemli kulüplerinden birisi olarak bilinmektedir.Está considerado como uno de los clubes más importantes de Europa.
Aynı zamanda özel Parker Nitefly bir Claymore, Kramer gitarlar, ESP ve PRS gitar çaldığı bilinmektedir.En alguna ocasión ha tocado una Parker Nitefly, una Claymore Custom y guitarras Kramer.
Hüseyin İleri) şeklinde bir kalıp haline gelmiş ve böylelikle bir marka yaratmış olduğu bilinmektedir.Respecto de su creación, Rob-Vel reconoció tener una orientación vacilante.
HPHP adıyla da bilinmektedir.También son conocidos bajo la denominación Hatf.
Cocada'nın Peru'da 1878'den önce var olduğu bilinmektedir.La pomarrosa está presente en Cuba desde antes de 1875.
Floransa’nın, Via Flaminia ve Via Cassia yollarının yapımında rol oynadığı bilinmektedir.Los mensajeros tendrían que tomar la vía Cassia y la vía Flaminia.
Bu kasaba dünyanın parfüm başkenti olarak bilinmektedir.Debido a ello, la ciudad es conocida como la Capital del Carnaval Peruano.
Çok yetenekli ve yüksek karakterli bir görevli olarak bilinmekteydi.Se le consideró un funcionario capaz y eficaz.
Hiçbirinin Evli olmadıkları bilinmektedir.Se confirma que ellos no pueden casarse.
Grup, kıyafetleri ters giymeleriyle bilinmektedir.Se desconoce cómo se ponen sus trajes tan rápidamente.
Evrenin en erken dönemi hakkında da pek az şey bilinmektedir.Muy poco se conoce con certeza sobre el tamaño del universo.
Bu sistem ayrıca “Frippertronics” adıyla da bilinmektedir.Estos sistemas son también conocidos por su marca comercial "Tensorex".
Demetre çelişkili birisi olarak bilinmektedir.El rey Demetrio fue considerado una persona bastante polémica.
Bu karakter şu anda Sony Boy olarak bilinmektedir.A partir de este momento, pasará a ser referido como el doctor Johnson.
Çok soğukkanlı, çok gaddar ve amansız olduğu bilinmektedir.Mostrándose fría, distante y hostil.
İspanya'da Desafinado ismiyle de bilinmektedir.Y, sin embargo, es un autor desconocido en España.
Karidesler oymağının yedi familyası bilinmektedir.Las serpientes aquí presentes comprenden siete familias.
Beşiktaş taraftarı olduğunu da bilinmektedir.No olvides que eres una Agnelli.
Babasının adı dolayısıyla Zekeriyâzâde Yahyâ Efendi olarak da bilinmektedir.Su nombre proviene del Yorùbá Yèwá (Yeyé: madre - Awá: nuestra).
Köyün ismi Osmanlı döneminden beri ismi Şerefli olarak bilinmektedir.El mencionado Museo lleva desde 1989 con gran orgullo su nombre.
Çünkü o hip-hop türüne uygun olarak bilinmektedir.Éste es muy conocido por su uso de la hipérbole.
Bu durum ‘gri cisim varsayımı’ olarak bilinmektedir.Esta regla se conoce como la "suposición del cuerpo gris".
Vidadi'nin mirasının küçük bir kısmı bilinmektedir.Estos son algunos lugares conocidos de la Gran Mina de los Enanos.
Michael Rasmussen, ağırlık konusundaki hasasiyeti ve detaycılığıyla bilinmektedir.Tom Savini es conocido por su trabajo en el área de los efectos especiales y maquillaje.
Aloş olarak da bilinmektedir.También se le conoce como camarero.
Çok az uykuya ihtiyacı olduğu bilinmektedir.Menor necesidad de dormir.
Savaş esnasında Kerkük'te gizli operasyonlar yürüttüğü bilinmektedir.Yo sabía cómo Lyndon operaba en secreto.
Şeyh Muhammed bin Raşid el-Mektum onun büyük bağış beri bilinmektedir.Mohamed bin Rashid Al Maktum es conocido por sus generosas donaciones caritativas.
Sarah Palin muhafazakar görüşleriyle bilinmektedir.Este es el sonido de Sarah Palin pensando.
Ada ABD ve Japon askerleri için anma alanı olarak bilinmektedir.Es un sitio memorial para las tropas estadounidenses y japonesas.
Saldırı hakkında çok az şey bilinmektedir.A día de hoy se conocen pocos detalles del ataque.
R (V)’nin sönmeye neden toz tanelerinin ortalama boyutu ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Se sabe que R(V) esta correlacionada con el tamaño promedio de los granos de polvo que provocan la extinción.
Cengiz Dülgeroğlu adıyla da bilinmektedir.Meneceo es también el nombre del hijo de Creonte.
Sanatçının bu alanda en sevdiği türün barok tarzı olduğu bilinmektedir.Es considerado por la propia cantante como su tema favorito.
En çok Keeping Up with the Kardashians adlı reality showa çıkması ile bilinmektedir.Se trató de una parodia porno del reality show Keeping Up with the Kardashians de las hermanas Kardashian.