Bilinen projeleri arasında; Ghosts of the Abyss, Aliens of the Deep ve Expedition: Bismarck sayılabilir.Entre seus trabalhos destacam-se Ghosts of the Abyss, Aliens of the Deep e Expedition: Bismarck.
Bilinen diğer G-tipi yıldızlar Alpha Centauri A, Tau Ceti ve 51 Pegasi'dir.Outras anãs amarelas incluem Alpha Centauri A, Tau Ceti e 51 Pegasi.
Albüm daha çok Disasterpeace olarak bilinen Rich Vreeland tarafından bestelendi.A trilha sonora do filme foi composta por Rich Vreeland, mais conhecido como Disasterpeace.
Sistem, dijital cüzdanların "cüzdan mobilleri" olarak bilinen Japonya'da zaten popülaritesini kazanmıştır.O sistema já ganhou popularidade no Japão, onde as carteiras digitais são conhecidas como "carteira mobile".
Alan, Barry ve Sarah kaçarak Cynthia'nın saklandığı bilinen hidroelektrik santraline doğru yola çıkarlar.Alan, Barry, e Sarah escapam e vão a uma central hidroeléctrica abandonada onde Cynthia estava escondida.
Nubya'da zengin altın madenleri vardı ve bilinen ilk harita, bu altın madenlerinden birinin haritasıdır.Havia extensas minas de ouro na Núbia, e um dos primeiros mapas conhecidos é de uma mina de ouro na região.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Estes são os únicos demônios conhecidos fora da Austrália desde então.
Konstantinos ve Theodote çiftinin bilinen iki çocukları olmuştur: Leon (7 Ekim 796 – 1 Mayıs 797).Teódota e Constantino tiveram dois filhos conhecidos: Leão (7 de outubro de 796 - 1 de maio de 797).
Shinjuku ni-chōme: Tokyo'nun en bilinen gay semtidir.Shinjuku Ni-chōme: o distrito gay mais conhecido de Tóquio.
Franz Kafka, bunun bilinen bir örneğidir."Um famoso exemplo disso é Franz Kafka".
Bilinen on galaktik tekrarlayan nova vardır.São conhecidas dez novas galácticas recorrentes.
Moriones ve Sinulog festivalleri ülkedeki en bilinen şölenlerdir.Os festivais Moriones e Sinulog são um dos mais bem conhecidos.
Kitap, neredeyse bilinen her yazılı dile çevrilmiştir.Cada sura pode por sua vez ser subdividida em versículos (ayat).
Marcus Lepidus ile birlikte, İkinci Triumvirlik olarak bilinen bir bağlaşıklık oluşturdular.Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato.
Şirketin en bilinen oyunları Kirby, Mother ve Super Smash Bros.'tur.A companhia é mais famosa pelos jogos das séries Kirby, Mother e Super Smash Bros..
Bu süreçte pek çok kadın yanlışlıkla Anastasiya ilan edilmiştir, Anna Anderson bunun en iyi bilinen örneğidir.Várias mulheres reivindicaram falsamente tratar-se de Anastásia, sendo a mais conhecida Anna Anderson.
Ancak o bilinenin aksine öyle değildi.Antes pelo contrário.
Yine de halkın dinsel inançları hakkında bilinen çok az bilgi elit tabakanın gelenekleriyle uyumludur.Mas no geral, o pouco que se sabe sobre a crença religiosa popular é consistente com a tradição da elite.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.As estrelas menos luminosas atualmente conhecidas estão localizadas no aglomerado NGC 6397.
Gençlik yılları boyunca "Bobby" olarak bilinen Davis, 1973'te sahne adı olarak "Brad" adını seçmiştir.Davis era conhecido como "Bobby" durante sua juventude, mas adotou Brad como seu nome artístico em 1973.
Titanyumun bilinen toplam rezervi yaklaşık olarak 600 milyon tondur.Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.Este reino prosperou por um tempo, e a grande joia conhecida como Pedra Arken foi descoberta.
Çin'in antimon rezervleri dünyadaki bilinen en büyük rezervlerdir.As reservas de antimônio da China são as maiores do mundo.
Eudoksia ve Arcadius çiftinin bilinen beş çocuğu vardır.Eudóxia e Arcádio tiveram, pelo que sabe-se, cinco filhos.
Ölü Şehirler, Kalker Masifi olarak bilinen yüksek bir kalker alanında yer almaktadır.As Cidades Mortas estão situadas em uma região elevada de pedra calcária conhecida como Maciço de Belus.
On yıl içinde, Süleyman Birinci Tapınak olarak bilinen Kutsal Tapınak'ı inşa etmeye başlamıştır.Dentro de uma década, Salomão começou a construir o Templo de Jerusalém conhecido como o Primeiro Templo.
"Reddetme yanlılığı" olarak bilinen bu etki başka deneylerle de desteklenmiştir.Esse efeito, conhecido como "viés de desconfirmação", já foi sustentado por outros experimentos.
En iyi bilinen örneği Tchaikovsky'nin 1812 Uvertürü'dür.Um outro exemplo de forma limite é a Abertura 1812 de Tchaikovsky.
1999 yılında Thiomargarita namibiensis keşfine kadar bu bakteri bilinen en büyük bakteri idi.Até a descoberta da Thiomargarita namibiensis em 1999, era a maior bactéria conhecida.
En çok bilinen metalik çizgi yıldızı α Canis Majoris yani Sirius'dur.A estrela com linhas metálicas mais conhecida é Sírio (α Canis Majoris).
1852'de Herschel'in oğlu John Herschel, o dönemde bilinen dört uyduya günümüzdeki isimlerini verdi.Em 1852, o filho de Herschel John Herschel nomeou as luas conhecidas na época.
1988 yazı boyunca André the Giant ile "The Mega Bucks" olarak bilinen takımı kurdu.Durante o verão de 1988, DiBiase formou uma dupla com André the Giant, chamada "The Mega Bucks".
Christiaan Huygens (1657) konunun bilinen ilk bilimsel uygulamasını sunmuştur.Christiaan Huygens (1657) deu o primeiro tratamento científico ao assunto.
Genç İngiliz Sanatçılar olarak bilinen bir grup sanatçıdan biridir.É um membro do grupo conhecido por Young British Artists.
Hücresel otomatın en iyi bilinen örneğidir.É o exemplo mais bem conhecido de autômato celular.
Shatner ve Nimoy'un sinema ve tv tecrübeleri vardı ama hiçbiri pek bilinen kişiler değillerdi.Nimoy tinha experiências na TV e em filmes, porém não era conhecido.
Dört renk teoreminin günümüzde bilinen en kısa tanıtı dahi 600'ü aşkın duruma sahiptir.A menor prova conhecida do teorema das quatro cores ainda tem 600 casos.
Kaffa bilinen ve önemli ticaret limanlarından ve köle pazarlarından biriydi.Caffa foi um dos portos comerciais e mercados de escravos mais conhecidos e significativos.
Bilinen düşük değeri sağlayan nedir?Que entende o povo verdadeiramente por conhecimento?
Mensa; en büyük, en eski ve en çok bilinen yüksek IQ topluluğudur.A Mensa International é a maior, mais antiga e mais famosa sociedade de alto QI do mundo.
Hâlbuki hemen hemen bilinen tüm küresel kümelerin yaşları 4 ile 14 milyar yıl arasında değişmektedir.Quase todos os conhecidos aglomerados globulares têm sua idade estimada em entre 4-14 bilhões de anos.
Ülkesinde en çok bilinen şarkıları "Maghlouba" ve "Wa'ady".Os seus trabalhos mais conhecidos são "Maghlouba" and "Wa'ady".
En iyi bilinen eseri olan Belleğin Azmi,ni 1931'de bitirmiştir.O seu trabalho mais conhecido, A Persistência da Memória, foi concluído em 1931.
Wessex kralı Egbert'in bilinen tek erkek çocuğudur.Era o único filho conhecido do rei Egberto de Wessex.
Filmin bilinen bir kopyası mevcut değil.Não se conhece nenhuma cópia do filme.
Kadınlar arası aşka değinen bilinen en eski yazılı kaynaklar Antik Yunan'a dayanmaktadır.As primeiras referências escritas de amor entre mulheres remontam à Grécia Antiga.
941 yılında, geçmişte Paphlagonia olarak bilinen Armeniakon Theması valisi oldu.Em 941, ele era o estratego do Tema Armeníaco, na região conhecida como Paflagônia.
Bu bölgelerin bilinen herhangi bir ikinci ve üçüncü düzey alt bölümleri bulunmamaktadır.As regiões administrativas especiais não possuem subdivisões conhecidas de segundo e terceiro nível.
Mac OS 8.1 HFS Plus gibi bilinen yeni, daha verimli dosya sistemini tanıttı.A atualização 8.1 introduziu um novo e mais eficiente sistema de arquivos conhecido como HFS Plus.
Mahallenin eski ve çevrede bilinen adı Totak'tır.O nobre e antigo bairro da Sé.
Bu rahatsızlık için bilinen mevcut bir tıbbi tedavi yöntemi yoktur.Atualmente não existe nenhum tipo de tratamento conhecido para esse distúrbio.
Standart Model, günümüz itibarıyla bilinen tüm temel parçacıkları açıklayan bir teoridir.O Modelo Padrão é o referencial teórico que descreve todas as partículas elementares conhecidas atualmente.
Tip 1 diabetes mellitusu önlemenin bilinen herhangi bir yolu yoktur.Não existe forma de prevenir a diabetes do tipo 1.
Bart'ın en bilinen sözü "Şortumu Ye" (orj.É também a primeira vez que Bart usa a famosa frase "Eat my shorts".
Fakat, 1995 SN55 olarak bilinen kaybolmuş centaurun geçmişte daha büyük olduğu biliniyordu.1995 SN55, também escrito como 1995 SN55, é um centauro perdido.
En iyi bilinen ilkel istatistik yöntemleri parametriktir .A maioria dos métodos elementares estatísticos são paramétricos.
Jive, "salon dansı" olarak da bilinen bir Latin Amerikan dans türüdür.O jive é uma das danças de salão latinas.
Shakespeare bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti.Shakespeare produziu a maior parte de sua obra entre 1590 e 1613.
Fournier, 1925 yılında Edouard Colonne Orkestrasıyla birlikte çalarken herkesçe bilinen bir kişi oldu.Fournier ficou bem conhecido quando tocou com a Orquestra Colonne em 1925.
Rüya analizi ve sembolizma üzerine katkılarıyla en çok bilinen çağdaş yazarlardan biridir.Ele é um dos maiores estudiosos contemporâneos de análise de sonhos e simbolização.