bilinen ile cümle
bilinen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1896'da, tezini verdikten üç yıl sonra Zeeman efekti adı ile bilinen kuramı geliştirdi.Nel 1896, tre anni dopo la sua tesi sull'effetto Kerr, scoprì quello che poi divenne noto come effetto Zeeman.
Çalışma güneşin, ayın ve o dönemde bilinen beş gezegenin hareketlerini gösteren tablolar içerir.L'opera contiene le tabelle dei movimenti del Sole, della Luna e dei cinque pianeti conosciuti a quel tempo.
Trinitrotoluen genelikle TNT olarak bilinen bir kimyasal patlayıcıdır.Il Trinitrotoluene (TNT) è un esplosivo ben noto agli industriali e militari.
Bu doğal toksinler arasında, bilinen en zehirli bileşikler bulunur.Queste tossine naturali includono alcuni dei composti più velenosi ad oggi conosciuti.
Herkes tarafından bilinen 13 vitamin vardır.Attualmente tredici vitamine sono universalmente riconosciute.
En fazla bilineni 1936 yılında Władysław Gliński tarafından oluşturulmuş Gliński'nin altıgen satrancıdır.La variante più popolare degli scacchi esagonali fu ideata nel 1936 da Władysław Gliński.
Cüce ispermeçet balinaları şu anda bilinen en küçük balina türüdür.È una delle più piccole balene scoperte finora.
Robert Remus ya da bilinen adıyla: Sgt.Robert Remus, meglio conosciuto con il ring name di Sgt.
Bilinen bazı Güneş dışı gezegenlerden bile daha az kütlelidir.È uno dei pianeti più piccoli noti all'esterno del Sistema Solare.
Eserlerinin başarısına rağmen hayatı hakkında bilinenler azdır.Nonostante la sua celebrità, le notizie sulla sua vita sono scarse.
Nereye götürebilirdi ki bu yanıtı bilinen sorular insanı?Chi gli avrebbe creduto nel ritrovamento casuale ?
Olympus Mons, Güneş Sistemi'de bilinen en yüksek volkan ve dağdır.È, dopo l'Olympus Mons, il vulcano più esteso e alto del Sistema solare.
Bilinen 6 gezegeni vardır.È il secondo dei sei pianeti conosciuti del sistema.
Bu fotoğraf Soğuk Savaş'ın en bilinen fotoğraflarından biri haline geldi.Quest'immagine è tra le più famose fotografie di guerra mai scattate.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Le sue opere più importanti ritraggono contadini al lavoro nei campi.
Kilise kompleksinin doğusunda mesokēpion (orta bahçe) olarak bilinen bir bahçe bulunmaktaydı.A est del complesso della chiesa si trovava un giardino, noto come mesokēpion ("giardino centrale").
Yol doğru bilineni yapmak demektir.Il percorso è ben segnalato.
Bilinen on galaktik tekrarlayan nova vardır.Sono una decina i volti nuovi di un Catania rinnovato.
Ese deresi geçmişten bu yana bu bölgenin en bilinen adıdır.Quello era il nome con cui era generalmente conosciuto da allora in poi.
Kuasarlar için bilinen e büyük kırmızıya kayma Ulas J1120+0641 kuasarından kaydedilmiştir.2011 – Viene scoperta la quasar ULAS J1120+0641.
Bilinen üniversite mezunları(2000 öncesi mezunlar) ise; İnşaat Müh.Lezioni universitarie (die Vorlesungen) 2.
En çok bilinen eserleri şunlardır: Vatan Operası (1945), besteci Cevdet Hacıyevle birlikte.La sua opera più importante è tuttavia Cammellini del cielo (1914), d'ispirazione futurista.
Sodyumun bilinen 13 izotopu vardır.Ci sono tredici isotopi del sodio che sono stati individuati.
Zeytinyağlı yemeklerin yanı sıra Şeftali Kebabı olarak bilinen kebap türü çok ünlüdür."Soprattutto, La Soupe aux choux è veramente divertente.
Zika virüsü hastalığı olarak da bilinen Zika ateşi, Zika virüsü’nün yol açtığı bir hastalıktır .Negli esseri umani provoca una malattia nota come "zika" o febbre Zika.
Kuzukulağı: Yörede kuzukulağı olarak bilinen otlardan yapılan bir yemek.Si rinviene su idrozoi del genere Sertularella, di cui si nutre.
NATO en çok bilinen kolektif savunma örgütüdür.La NATO è l'alleanza tra stati più conosciuta.
Bilinenin aksine doğal gaz insan için zehirleyici bir gaz değildir.Il gas naturale non è di per sé tossico.
Integra'nın bilinen ailesi Abraham Van Helsing'i de içeriyordur.Inoltre, anche in questa versione è nemico di Van Helsing.
Helenistik Yahudi yazarlar içinde, felsefi eserleriyle bilinen Filon en bilinenlerindendir.Alessandria annoverava una notevole popolazione ebraica, tra cui Filone è probabilmente l'autore più noto.
En çok bilinen eseri Tarihsel İlkelere Göre Çağdaş İngilizce Dil Bilgisi adlı eseridir.Si ritiene più giusto quindi citare l'età così come risulta dalla traccia audio originale inglese.
Bilinen 11 örneği vardır.11 esemplari costruiti.
Bu kanyonların en iyi bilineni Arizona'da bulunan Büyük Kanyon'dur.Il più famoso di questi canyon è il Grand Canyon.
Bu yöntem halk arasında bilinen en iyi yöntemlerdendir.Questo è sicuramente il ruolo per cui è maggiormente conosciuta dal grande pubblico.
Nereidler olarak bilinen 50 Nereus Kızları'nın annesi, Okeanos'un kızıdır.Le Nereidi erano le cinquanta figlie di Nereo, il cosiddetto Vecchio del Mare.
Birbiriyle çok yakın ilişkide olan bilinen yedi kariyaku türü vardır.Al suo stesso genere appartengono altre sette specie, tutte strettamente imparentate tra loro.
Yaklaşık 13,2 milyar yıl yaşındadır ve bilinen en eski küresel yıldız kümelerinden biridir.Con una età di circa 13 miliardi di anni è inoltre una delle stelle più vecchie conosciute.
Bilinen oksidasyon kademeleri +2, +3, ve +4'tür.I suoi stati di ossidazione più comuni sono +2, +3 e +4.
Bu bilinen tek eseridir.Ma è tutto ciò che si conosce di questa sede.
Altıgen satrançların en fazla bilinenidir.Conosce i segreti più oscuri di ognuno.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.La canzone è la più conosciuta e famosa dell'artista.
Barbican Centre olarak bilinen Barbican Sanat Merkezi, Avrupa'nın en büyük gösteri sanatları merkezidir.Il Barbican Centre è il più grande centro teatrale d'Europa.
Zabulistan, antik zamanlarda Arachosia adıyla bilinen bir bölgenin parçasıydı.In passato Dunhuang faceva parte di un'area nota come Regioni Occidentali.
Bunlardan en bilinen örneği Kraliçe Boudica’dır.La più famosa tra queste fu Boudicca.
Triton, geri devimli yörüngeye sahip olduğu bilinen tek doğal uydudur.Tritone è l'unico grande satellite con orbita e direzione retrograda.
Keşfedildiğinde bilinen en uzak gökadaydı.Al momento della sua scoperta risultava il più distante superammasso di galassie conosciuto.
Şimdilik bilinen 6 Kuark vardır.Ci sono almeno 6 chillu conosciuti.
Hayvanların en iyi bilinen grubudur.Elenco delle specie più conosciute.
Etkin bir hidrosfer taşıdığı bilinen tek gezegen, bir yerbenzeri gezegen olan Dünya'dır.Si conosce un solo pianeta terrestre, la Terra, con un'idrosfera attiva.
Filmin bilinen bir kopyası mevcut değil.Della pellicola non si conoscono copie esistenti.
IC 4182, bilinen en yakın galaksilerden birisidir.34182 Sachan è un asteroide della fascia principale.
Boğaz'ın en bilinen, en işlek noktalarındandır.Da lupo, è quello con l'udito più sviluppato.
Buna karşı çıkan tek bilinen şahsiyet Şeyh Nazım Kıbrısi olmuştur.Lei, che è l'unica animata da vero spirito patriottico, rifiuta sdegnata.
En bilineni Windows Görev Yöneticisi'dir.Il programma ha come successore Windows Task Manager.
En bilinen rolü One Tree Hill dizisindeki Nathan Scott rolüdür.Nathan Royal Scott è un personaggio della serie televisiva One Tree Hill.
Ortaya çıkan tasarım,bilinen tüm ilk aşamalar arasındaki, en yüksek Yakıt Kütle oranına sahip olmuştur.Il progetto risultante ha il più alto rapporto potenza-peso di tutti gli odierni primi stadi.
En çok bilinen yemeklerinden birisi sumakiyedir.Uno dei più noti classicisti è Pasitele.
Bu Schwarzschild çözümü olarak bilinen diğer birkaç çözümden biridir.OLSR è una delle varie soluzioni al problema.
Uygulanan çözüm Diffie-Hellman anahtar değişimi olarak bilinen sisteme çok yakındı.Questo metodo divenne da allora noto come scambio di chiavi Diffie-Hellman.
Filmin bilinen kopyaları kalmıştır, fakat film kayıp olarak bilinir.Non rimane traccia di alcuna copia e quindi è considerato film perduto.