bilinen ile cümle
bilinen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar için bilinen bir rızık vardır.Whose provision is predetermined --
"(Melekler şöyle derler:) Bizim her birimiz için, bilinen bir makam vardır.""There is not one of us who does not have his appointed place," (declare the angels.)
"O bilinen güne kadar" buyurdu.Till the appointed day."
Biz hiçbir memleketi (Allah katında) bilinen bir zamanı olmaksızın helak etmedik.Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.
Hac, bilinen aylarda uygulanmalı.Known are the months of pilgrimage.
"Bilinen vaktin gününe kadar....""Till the predetermined time."
Onlar bilinen bir rızkı haketmişlerdir.Whose provision is predetermined --
"Bilinen günün buluşma anı için toplanacaklardır."Will be gathered together on a certain day which is predetermined.
Paralarında bilinen bir pay (zekat) ayrılmıştır,In whose wealth a due share is included
Bilinen bir süreye kadar.For a certain appointed time,
De ki: "And içmeyin, bu bilinen (örf üzere) bir itaattır. Allah, yaptıklarınızdan haberdardır."Say thou: swear not, obedience is recognize! verily Allah is Aware of that which ye Work.
Bu kanal için bilinen geçmişi yeni bir sekmede açOpen the known history for this channel in a new tab
Bu ağ için bilinen tüm kanalların listesini gösterShow a list of all the known channels on this server
Bilinen birimlerin listesiList of known units
Bilinen tüm sınıflar için tarayıcıBrowser for all known classes
Bilinen İsim YokNo Name Known
Bilinen SSH makinelerine ping atPing known SSH hosts
Bilinen TiplerKnown Types
Bilinen motorların listesini ve açıklamalarını gösterirDisplays a list of known engines and their descriptions
% 1 bir bilinen canlandırma tipi değil%1 is not a known animation type
Bilinen programcıkların listesini gösterDisplays a list of known applets
Bilinen duvar kağıtlarının listesini gösterirDisplays a list of known wallpapers
Bu tablo kimyasal elementlerin bilinen tüm izotoplarını gösterir.This table shows all of the known isotopes of the chemical elements.
Sadece öğrenilmiş/ bilinen tuşların mı yoksa her zaman tüm tuşların mı gösterileceği.Whether to show only the learned/ known keys or always all keys.
Bu sertifikanın sahibi hakkında bilinen bilgidir.This is the information known about the owner of the certificate.
Bu sertifikanın tirajı hakkında bilinen bilgidir.This is the information known about the issuer of the certificate.
Bilinen UygulamalarKnown Applications
Bilinen çöp postaları buraya & taşı:Move & known spam to:
gpg- agent başlatılıyor (bunun yerine bilinen başka bir örneğini de düşünebilirsiniz)...Starting gpg-agent (you should consider starting a global instance instead)...
KSirtet iyi bilinen Tetris oyununun bir türevidir.KSirtet is an adaptation of the well-known Tetris game
Sunulan API anahtarı bilinen hiçbir uygulamayla ilişkililendirilmiş değil.The api key submitted is not associated with any known application.
"Renkli mahalle" olarak bilinen El Zeytin, mutluluk veren renklere boyandı.Known as "the colorful neighborhood," Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones.
Gayrimenkul müteahhidi olan Barrow, son zamanlara dek Gambiya siyasetinde bilinen bir isim değildi.Barrow, a real estate developer, was an unknown figure in Gambian politics until very recently.
Ancak en çok bilinen bazı Japon medya kuruluşları bu tabiri doğrudan çevirmeyi tercih etmiştir.However, some major Japanese media outlets chose to use a direct translation of the word.
Prilep Belediye Başkanı Marjan Ristevski, "Pivofest Makedonya'da bilinen bir marka haline gelmiştir."Pivofest has already become a recognisable brand in Macedonia.
Arananlar arasında 'Legiya' adıyla bilinen Milorad Lukoviç başta geliyor.Milorad Lukovic, known also as Legija, tops the list.
Az bilinen müzeler: Atina’nın diğer mücevherleriLittle known museums: Athens' other gems
"Bilinen eksiklikleri hafife almak ne gerçekçi ne de sorumlu bir hareket olur.""It would not be realistic nor responsible to make light of known shortcomings."
Sergide, nesneleri ve binaları ambalajlamasıyla bilinen Christo'nun 62 poster çalışması yer alacak.It will include 62 posters by Christo, who is known for wrapping objects and buildings.
Halk arasında Komutan Remi olarak bilinen Rüstem Mustafa'ya açılan dava ise devam ediyor.The case against Rrustem Mustafa, popularly known as Commander Remi, continues.
ABD, Kosova Temas Grubu olarak bilinen altı ülkeli organın üyesi.The United States is a member of the six-nation body, known as the Contact Group for Kosovo.
Bakan, bu vizyonun Gündem 2014 olarak bilinen somut bir plana dönüştürüldüğünü de kaydetti.That vision, he noted, has been translated into a concrete plan known as Agenda 2014.
Schengen vizeleri de olarak bilinen vize kolaylıkları belli Avrupa ülkelerinde uygulanıyor.Visa mitigations, also known as Schengen visas, apply to certain European countries.
En son bilinen ikametgâhı ise Birleşik Arap Emirlikleri.His last known residence is the United Arab Emirates.
Balkan Rotası olarak bilinen diğer yol ise, Güneydoğu Avrupa içinde yer alıyor.The other, known as the Balkan Route, snakes across Southeast Europe.
Buna Köprüsü olarak bilinen sınır kapısı, kentin batısında bulunan Şkodra'daki gölden geçiyor.Known as Buna Bridge, it passes through the lake at Shkodra, located west of the city.
İstanbul ve Atina, az bilinen eserleri kamuoyuna tanıtmak için kolları sıvadı.Istanbul and Athens are working to ramp up public recognition of lesser known monuments.
O tarihten beri, A-3 adıyla bilinen grup her altı ayda bir toplanıyor.Since then, the group --commonly known as the A-3 -- meets every six months.
Vis'in en bilinen yerlerinden birisi, Komiza kenti yakınlarındaki bir adacık olan Bisevo.One of the best-known spots in Vis is Bisevo, an islet near the city of Komiza.
EXIT, Sırbistan'ın dünyanın dört bir yanından hayranları olan en bilinen etkinliklerinden biri.Exit is one of Serbia's best-known events, attracting fans from around the world.
Badnik olarak bilinen bu tarih, Ortodoks Noelinin arifesidir.That date, known as Badnik, is the eve of Orthodox Christmas.
MKK Mitroviça'nın - iyi bilinen - köprüsü üzerine kurulmuş.The MCC was set up at the well-known bridge of Mitrovica.
"Baskıcı Tango", "Pasaport" ve "Randevu" en çok bilinen kitapları arasında yer alıyor."The Oppressive Tango", "The Passport" and "The Appointment" are among her best known books.
En meşhurları hadis rivayetleri ile bilinen Ebu Hureyre'dir.The most prominent one is Abu Hurairah, which is evident by hadith.
Türkiye'de Eskişehir ve Gaziantep başta olmak üzere birçok iç bölgede bilinen bir yemektir.It is a common food in many inner regions of Turkey in cities like Eskişehir ve Gaziantep.
Bilinenin aksine Arap değildi. Dil olarak sadece Türkçe bilmekteydi.[1]He was of ethnic Turkish descent and only spoke Turkish.[1]
Gazanfer Kemal Tanca, kamuoyu tarafından pek bilinen bir iş adamı değildir.Gazanfer Kemal Tanca is not a well-known businessman by the public.
Meyan kökü "jellybeans" olarak bilinen şekerlemelere tatlandırıcı olarak da eklenmektedir.Licorice is also added as a sweetener to confectionery known as "jellybeans".
Finlandiyalı bir firma "Türk Biberi" olarak bilinen acılı şekerleme üretmektedir.A Finnish company produces hot confectionery known as "Turkish Pepper".
İslamiyet öncesi Türk edebiyatına ait bilinen yazılı ürün sayısı oldukça azdır.The number of known written works belonging to pre-Islamic Turkish literature is very few.