bilinçsiz ile cümle
bilinçsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bence bunu tam da şu an yapıyoruz, fakat bilinçsizce yapıyoruz.ואני מאמינה שהתשובה היא "כן". אני חושבת שאנו עושים זאת ממש עכשיו,
Bence bunu tam da şu an yapıyoruz, fakat bilinçsizce yapıyoruz.أعتقد أننا نفعلها الآن، لكننا نفعلها من غير قصد.
Bence bunu tam da şu an yapıyoruz, fakat bilinçsizce yapıyoruz.無意識に行っています ここでデータをご覧いただきます
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.A munkám azokról a viselkedésmódokról szól, amelyekben öntudatlanul veszünk részt, mindannyian.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Công việc của tôi xoay quanh những hành vi mà chúng ta thực hiện vô thức ở mức độ tập thể.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.제 작업은 우리 모두가 무의식적으로 행하는 행동들에 관한 것입니다. 집단적인 수준에서 말입니다.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Mijn werk gaat over ons onbewuste gedrag op collectief niveau.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Mi occupo dei comportamenti che tutti noi, collettivamente, mettiamo in pratica senza rendercene conto.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Mi trabajo es acerca de la comportamientos que adoptamos inconscientemente, de manera colectiva.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Mitt arbete handlar om de beteenden vi alla har omedvetet, på en kollektiv nivå.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Moja práca je o správaní sa, ktorému sa oddávame nevedome, na kolektívnej úrovni.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Moje prace są o zachowaniach, z którymi wszyscy się mierzymy podświadomie na poziomie zbiorowym.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Mon travail est d'étudier les comportements que nous adoptons inconsciemment de façon collective.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Munca mea e despre comportamentele în care ne angajăm cu toţii inconştient, la nivel colectiv.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.O meu trabalho aborda os nossos comportamentos inconscientes, a nível colectivo.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Proyek saya mengenai perilaku yang kita lakukan dengan tidak sadar secara kolektif.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Η εργασία μου έχει σχέση με συμπεριφορές στις οποίες όλοι συμμετέχουμε ασυναίσθητα σε συλλογικό επίπεδο.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Мои работы о том, как неосознанно мы совершаем поступки основанные на коллективном уровне.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Мої роботи присвячені тому, як несвідомо ми вчиняємо дії, закладені на колективному рівні.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.Моята работа е относно поведенията, в които всички ние участваме несъзнателно, на колективно ниво.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.עבודתי עוסקת בהתנהגויות הלא-מודעות של כולנו, ברמה הקולקטיבית.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.عملي يدور حول السلوكيات التي ننغمس فيها جميعنا بغير وعي على مستوى جماعي.
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.行動についての研究です つまり私達が気付かずに
Bilinçsiz bir şekilde.Akaratlanul.
Bilinçsiz bir şekilde.C'est inconscient.
Bilinçsiz bir şekilde.Dar inconștient.
Bilinçsiz bir şekilde.E' inconscio.
Bilinçsiz bir şekilde.Es inconsciente.
Bilinçsiz bir şekilde.Het is onbewust.
Bilinçsiz bir şekilde.Je to podvedomé.
Bilinçsiz bir şekilde.흘러들어옵니다.
Bilinçsiz bir şekilde.Nieświadomie.
Bilinçsiz bir şekilde.Nó xảy ra một cách vô thức.
Bilinçsiz bir şekilde.Podvědomě.
Bilinçsiz bir şekilde.Είναι ασυνείδητος.
Bilinçsiz bir şekilde.И это происходит неосознанно.
Bilinçsiz bir şekilde.Несъзнателна е.
Bilinçsiz bir şekilde.Це здійснюється підсвідомо.
Bilinçsiz bir şekilde.זה לא מודע
Bilinçsiz bir şekilde.إنّها لا إراديّة.
Bilinçsiz bir şekilde.そして目というのは 色や形や
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Insensibly seseorang mulai memelintir fakta dengan teori sesuai, bukan teori yang sesuai fakta.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Insensibly sitä aletaan vääntää tosiasiat, jotka sopivat teorioihin, vaan teorioita, jotka sopivat tosiasiat.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Insensibly začínáme točit fakta tak, aby vyhovovaly teorií, namísto teorií tak, aby vyhovovaly fakta.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Insensibly začíname točiť fakty tak, aby vyhovovali teórií, namiesto teórií tak, aby vyhovovali fakty.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Insensibly začnemo ovijalne dejstva, da bo ustrezala teorijam, namesto teorije, da bo ustrezala dejstev.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.눈에 띄지 않을 정도로 하나는 정장 대신 이론의 적합한 이론 사실을 강요할 시작
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Niepostrzeżenie zaczyna skręcać faktów do teorii koloru, zamiast teorii koloru fakty.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Omärkligt börjar man vrida fakta att passa teorierna, istället för teorier som passar fakta.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Onmerkbaar een begint te verdraaien feiten aan te passen theorieën, in plaats van theorieën pak aan feiten.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Umærkeligt man begynder at dreje fakta, der passer til teorier, i stedet for teorier, der passer til fakta.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Unmerklich beginnt man Fakten zu passen Theorien drehen, anstatt von Theorien zu passen
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Незаметно он начинает крутить факты в соответствии с теориями, а не теории, чтобы удовлетворить факты.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.Непомітно він починає крутити факти відповідно до теорій, а не теорії, щоб задовольнити факти.
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.מדעת אחד מתחיל לסובב את העובדות כדי להתאים תיאוריות, במקום תיאוריות שיתאימו
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع
Bilinçsizce bir takım elbise yerine teorileri uygun teorileri, gerçekleri çarpıtmak başlar gerçekler.事実。それ自体に注意してください。
" bilinçsizce " taklit ettiği için 1,5 milyon dolarlık bir davayı kaybetti.150万ドル支払わされた
" bilinçsizce " taklit ettiği için 1,5 milyon dolarlık bir davayı kaybetti."inconsciemment" copié le tube " He's so fine " dans sa ballade " My sweet lord ".
" bilinçsizce " taklit ettiği için 1,5 milyon dolarlık bir davayı kaybetti."무의식적으로" 표절하여 자신의 발라드 "My Sweet Lord"를 썼다는 이유였죠.