bilinçli ile cümle
bilinçli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden bilinçli olarak anı yaratmada aktif rol alma düşüncemi paylaşmak istiyorum思い出を作ってほしいと 伝えたいのです 皆さんはどうか分かりませんが 私はこの15枚を別にすると
Çünkü dinleme bizim anlamaya olan erişimimizdir. Bilinçli dinleme her zaman anlayışı yaratır.För lyssnandet är vår väg till förståelse. medvetet lyssnande skapar alltid förståelse.
Çünkü şimdinin içinde ancak bilinçli olarak var olabilirsiniz.Así que toda tradicion espiritual puede ayudarlos a llegar ahí.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Det bruges også i mere konventionelle omgivelser, og kan bruges mere bevidst i konventionelle omgivelser.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Ezt más hagyományosabb felállásban is használják és tudatosabban is használható ezekben.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Het wordt ook gebruikt in meer conventionele situaties en kan daar bewuster worden gebruikt.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.지위는 보다 평범한 환경에서도 적용되고, 이런 환경에서 더욱 의식적으로 사용될 수 있습니다.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Si usa anche in situazioni convenzionali e anche in modo più cosciente.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Stosuje się ją w bardziej konwencjonalnych warunkach, bardziej świadomie.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Това също се използва и в по-нормални среди, и може да се използва по-съзнателно в традиционни среди.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.זה נמצא בשימוש גם במערכות יותר שיגרתיות וזה יכול לשמש עם מודעות גבוהה יותר במערכות שיגרתיות.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.و تستخدم أيضاً لإعدادات مألوفة أكثر و يمكن إستخدامها بشكل واعي أكثر في الإعدادت المألوفة
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.実際もっと意識的に使えると思います 大学は...私も1年間はいたので
Diğer hayvanlar bilinçli.Altri animali hanno coscienza di sé.
Diğer hayvanlar bilinçli.Andere Tiere sind sich ihrer selbst bewusst.
Diğer hayvanlar bilinçli.Các loài động vật khác có ý thức.
Diğer hayvanlar bilinçli.다른 동물들도 의식이 있습니다.
Diğer hayvanlar bilinçli.Les autres animaux ont une conscience.
Diğer hayvanlar bilinçli.Otros animales son conscientes.
Diğer hayvanlar bilinçli.Și celelalte animale sunt conștiente.
Diğer hayvanlar bilinçli.Zwierzęta są świadome.
Diğer hayvanlar bilinçli.У них тоже есть сознание.
Diğer hayvanlar bilinçli.חיות אחרות הן בעלות תודעה.
Diğer hayvanlar bilinçli.الحيوانات الأخرى هي مدركة.
Diğer hayvanlar bilinçli.感情があり 認識力があります
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Ak počúvate uvedomele, môžete zvuk okolo vás kontrolovať.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Als je bewust luistert, kun je het geluid om je heen beheersen.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Če poslušate zavestno, potem lahko nadzorujete zvok okrog sebe.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Dacă ascultaţi conştient, puteţi să controlaţi sunetul din jurul vostru.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Ha tudatosan figyelsz, átveheted az irányítást a környezetedben lévő hangok felett.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Hvis man lytter bevidst, kan man tage kontrol over lydene omkring en.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Jeśli słuchacie świadomie, możecie przejąć kontrolę nad dźwiękiem wokół Was.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Jika anda mendengarkan dengan sadar, anda dapat mengendalikan suara-suara di sekitar anda.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.만약 의식적으로 소리를 듣는다면, 여러분은 주변의 소리를 조절할 수 있을 것입니다.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Nếu chăm chú lắng nghe, các bạn có thể kiểm soát được âm thanh xung quanh mình.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Pokud posloucháte vědomě, můžete mít kontrolu nad zvukem kolem vás.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Se estiverem a ouvir conscientemente, obtêm o controlo sobre os sons à vossa volta.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Se state ascoltando con attenzione, potete prendere controllo del suono che vi circonda.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Si vous écoutez consciemment, vous pouvez prendre le contrôle du son qui vous entoure.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Wenn Sie bewusst zuhören, können Sie die Geräusche Ihrer Umgebung besser kontrollieren.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Αν ακούτε συνειδητά, μπορείτε να έλεγξετε τους ήχους που σας περιβάλλουν.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Ако слушате съзнателно, можете да поемете контрол над звука около вас.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Якщо ви слухаєте свідомо, ви можете взяти під свій контроль звук навколо вас.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.אם אתם מקשיבים בצורה מודעת, תוכלו לקחת את השליטה על הצלילים שמסביבכם.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.فإذا كنت تستمع بصورة واعية سيمكنك التحكم بالصوت المحيط بك
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.周りの音を操ることができるようになります 健康にもいいですし、生産性にも貢献します
Freud'un bilinçli olarak yanlış yorumlanmasından besleniyor gibi.Opierali się o celową błędną interpretację Freuda.
Gelecekte gibi davranma rolünde başarısız gibiyiz. Mahsus ve bilinçli olarak uyuşuğuz.Het lukt ons eigenlijk niet om aan de toekomst te denken.
Gelecekte gibi davranma rolünde başarısız gibiyiz. Mahsus ve bilinçli olarak uyuşuğuz.Trong một nghĩa nào đó, chúng ta đang không làm gì trong tương lai.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Bà Hội trường nghe tận tâm, cô có thể làm cho không phải đầu cũng không đuôi của những gì cô nghe thấy.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.부인 홀 그녀가 어떤 머리도없고 꼬리도를 만들 수 conscientiously 경청 그녀는 들었어요.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Csarnok hallgatta lelkiismeretesen tudta, hogy nem vezetője, sem farka, amit hallotta.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Doamna Hall ascultat conştiincios ea ar putea face nici cap, nici coadă de ceea ce a auzit.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Ga Hall poslušal vestno ona bi lahko niti glave niti repa o tem, kaj je slišala.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.La señora Hall escuchado conciencia podía hacer ni pies ni cabeza de lo que oyó.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Mme Hall écouté délicatesse qu'elle pouvait faire ni queue ni tête de ce elle a entendu.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Mrs Aula mendengarkan dengan sungguh-sungguh dia bisa membuat kepala atau ekor tidak apa ia mendengar.