bilinçli ile cümle
bilinçli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onun kabalığı tesadüfi değil bilinçliydi.His rudeness was conscious, not accidental.
O, bilinçli olarak onu tehlikeye maruz bıraktı.She deliberately exposed him to danger.
Bilinçli rüyaların var mı?Do you have lucid dreams?
Tom bilinçli mi?Is Tom conscious?
Tom bilinçlidir.Tom's conscious.
Tom bilinçli değil.Tom isn't conscious.
Tom neredeyse hiç bilinçli değil.Tom is barely conscious.
Tom şimdi bilinçli.Tom is conscious now.
Tom hâlâ bilinçli.Tom is still conscious.
İnsanlar günümüzde daha bilinçliler ve sağlıklı gıda seçiyorlar.People are more conscious nowadays and choose healthy food.
Güçlükle nefes alıyordu ama o bilinçliydi.He was breathing with difficulty, but he was conscious.
Tom bilinçli oldu.Tom became conscious.
İnsanlar bilinçli varlıklardır.Humans are conscious beings.
Bir insan, bilinçli bir varlıktır.A human is a conscious being.
Bu bilinçli bir karardı.That was a conscious decision.
Bu bilinçli bir karar mıdır?Is this a conscious decision?
Tom bilinçli.Tom is conscious.
Çok bilinçli değilim.I'm very self-conscious.
Bir şeyin veya birinin bilinçli olduğundan emin olabilir miyiz?Can we be sure that anything or anyone is conscious?
Sami hala bilinçliydi.Sami was still conscious.
Sami, Leyla'yı bilinçli olarak yanlış bilgilendirdi.Sami intentionally misinformed Layla.
Tom bilinçli, değil mi?Tom is conscious, isn't he?
Bilinçli bir karar değildi.It wasn't a conscious decision.
Öğretmen kendini fark etsin diye sık sık bilinçli olarak hata yapardı.He would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him.
Wagner etkisi etkisiz olarak değerlendirildi, bilinçli bir şekilde, en azından eski modelinde.The Wagner effect was ignored, consciously, in at least one recent model.
Kızkardeşi "her zaman bilinçli bir Yahudi" olduğunu söyledi.She confided to her sister that she was "always consciously a Jew".
Hiçbir mantıksal sebep bilinçli bir şekilde bir yalan üzerine kurulu bir imanı yıkamaz." der.No amount of logic can shatter a faith consciously based on a lie."
Dolayısıyla düşünme edimi insanın hemen bilinçli olduğu her aktivitedir.Thinking is thus every activity of a person of which the person is immediately conscious.
Bir gece, bilinçli olarak arabasıyla duvara çarpar ve kıl payı hayatta kalır.One night, he intentionally drives his car head-on into a wall and barely survives.
Bilişsellik ya da bilişsel süreçler doğal ya da yapay; bilinçli ya da bilinçsiz olabilir.Cognition, or cognitive processes, can be natural or artificial, conscious or unconscious.
Bu anımsama tereddüt ya da bilinçli bir çaba olmadan gerçekleşir.Recollection occurs without hesitation or conscious effort.
Bu kriterler, bilinçli olarak sınırlı yükseklikteki kalıntıları ve heykelleri dahil etmemektedir.This consciously excludes ruins of limited height and statues.
Küçük nüfuslu mıntıkalarda daha az maliyete seçmenler daha bilinçli hale getirilebilir.The small size of districts would allow for more informed voters at a smaller cost.
Gözdağı verme, bilinçli ya da bilinçsizce yapılabilir.It may be conscious or unconscious.
Oportünizm ya da fırsatçılık olaylardan bencil avantajlar edinen bilinçli politika ve uygulamadır.Opportunism is the conscious policy and practice of taking selfish advantage of circumstances.
Tek başına bilinçlilik yeterli değildir.Hence consciousness alone is by far not enough.
Güneş Bilinçlilik demektir.Suffering implies consciousness.
Ayrıca berrak rüya durumuna girebilmek için kullanılan bilinçli indüksiyon yaygın bir yöntemdir.Moreover, primary consciousness has recently been proposed by us to be characteristic of dreaming.
Bilinçli bir gözlemciye göre kutu açılmadan önce kedi ölü ya da diri olabilirdi.The cat would be either dead or alive long before the box is opened by a conscious observer.
1989'da çevrilen 2. filmde yeterince bilinçliydi ve 80.000 dolar kazandı.The theater was valued at $200,000 and was insured for $80,000.
Ama bu karmaşıklığın bilinçli olduğunu düşünmüyorum.But I am not so sure about his imagination.
Ve bu insanlar hiç bilinçli olarak ayrımcılıklarının bir kurbanıyla tanışmışlar mıydı?And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination?
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.As a result, déclassé consumption is in.
Şimdi bu bilinçli tüketimin örneklerinden bahsedelim.So let's look at some examples of this déclassé consumption that falls out of this value.
Bilinçli olarak bir kendi kendine yardım değil; ama bir biyologa göre, mantık budur.It's not consciously self-serving, but to a biologist, that's the logic.
Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi diye duydum.Mrs. Hall listened conscientiously she could make neither head nor tail of what she heard.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.The conscious mind hungers for success and prestige.
Yüksek bilinçli varlıklarla iletişim kurmanın iki başlıca yolu var.There are two primary ways of communicating with beings of higher consciousness.
Yüksek bilinçli varlıklar içinse aslında aynı şeyi yapmak gerekiyor ama ters olarak.So now we understand how to channel beings of lower consciousness: animals.
Bilinçli dinleme her zaman anlayışı yaratır.Conscious listening always creates understanding.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it.
Bu dördü sol tarafı tam kare yapabilmek için bilinçli olarak ekledik. . .But we added 4 on purpose so that this left-hand side becomes a perfect square. Now what is this?
Onlar çok bilinçliydiler.They were very conscious.
Hipokrat'ın takipçileri de bilinçliydi.So were the followers of Hippocrates.
Bilinçli bir şekilde hayata katılamaz.It cannot be consciously a contributor.
Burda bilinçli olarak --It consciously seems like there's --
Kendi bilinçliliğiniz hakkında şüphelenmezsiniz.You cannot doubt the existence of your own consciousness.
Bilinçliliğin işleyişinin nedensel olarak mümkün olduğunun açıklaması.That's how it's possible for consciousness to function causally.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.It's also used in more conventional settings, and can be used more consciously there.