Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.Většina mé přednášky je podvědomá. Hodně jsem přemýšlel, o čem tady budu povídat a zkoušel si to.
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.Κάνω πολλά, η περισσότερη ομιλία μου είναι υποσυνείδητη, την έχω κάνει πρόβα και την έχω σκεφτεί πολλές φορές
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.Я багато чого роблю зараз, і те, що я говорю - теж у підсвідомості. Я довго репетирував і багато про це думав.
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.אני עושה הרבה, רוב הדיבור שלי הוא תת הכרתי, הוא תורגל ועבר בראשי הרבה.
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.أنا أفعل الكثير ، ومعظم كلامي لاواعي تم التفكير فيه والتدرب عليه كثيرا
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.あらかじめリハーサルし 十分に考えてあります 私たちのすることの多くは無意識で
Bir çöp torbasının içindeki minnacık bir fetüs görüntüsü bilinçaltımı rahat bırakmıyor.Des images d'un fœtus très petit parmi les déchets d'un sac poubelle hantent mon subconscient.
Bir çöp torbasının içindeki minnacık bir fetüs görüntüsü bilinçaltımı rahat bırakmıyor.Imaginile unui făt printre resturi mi-au tulburat gândurile.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak. Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak.""Этот образ останется у него в голове на всю жизнь и навсегда поселится в семейном фотоальбоме".
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Bức ảnh này sẽ sống mãi trong tiềm thức của cậu bé trong suốt đường đời.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Cette photo va continuer à vivre dans sa conscience pour le reste de sa vie.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Detta foto kommer att finnas med i hans medvetande under hela hans liv.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Deze foto heeft hij zijn leven lang.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Dieses Bild wird für immer in seinem Bewusstsein bleiben, sein ganzes Leben lang.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Esta foto vai viver com ele, na sua consciência, "durante toda a sua vida.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Esta imagen va a estar en su conciencia por toda su vida.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Ez a kép a tudatában fog élni egész életében.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Imaginea asta va rămâne în mintea lui toată viaţa.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."이 아이가 이 사진을 평생동안 기억하겠구나.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Questa immagine vivrà nella sua coscienza per tutta la vita.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Αυτή η φωτογραφία θα αποτυπωθεί στο μυαλό του για όλη του τη ζωή.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."Ця картина житиме в його свідомості ціле його життя.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."התמונה הזאת תחייה בתודעה שלו
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."تلك الصورة ستعيش في داخل وعيه
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak.家族のアルバムを見るたびに
Bu resmi aldım ve düşündüm ki, "Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak.Widząc to zdjęcie pomyślałem, że będzie o nim pamiętał do końca życia.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.A viselkedési tudatalatti, nem vagy tudatában vele.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Comportamentul se petrece in subconstient.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.El comportamiento instintivo también es subconsciente.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Gedrag is onderbewust, je merkt het niet.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Hành vi ứng xử là thuộc tiềm thức, bạn không nhận ra được nó.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Il comportamentale è pure subconscio, e ne siamo inconsapevoli.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.행동 단계 역시 무의식입니다. 그걸 인식할 수 없죠
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Le niveau comportemental est aussi subconscient.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Perilaku itu di bawah sadar, kita tidak memikirkannya.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Poziom behawioralny jest podświadomy, nie zdajemy sobie z niego sprawy.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Verhalten ist unterbewusst, man bemerkt es nicht.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Η συμπεριφορά είναι στο υποσυνείδητο, δεν την αντιλαμβάνεσαι.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Поведение подсознательно — вы его тоже не осознаете.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Поведенческото е подсъзнателно, не сте наясно с него.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Поведінкове також підсвідоме, і його ви так само не можете контролювати.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.הרמה ההתנהגותית היא תת הכרתית, אתם לא מודעים לה.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.السلوكي يحدث في اللاوعي، لا تدركه
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.私たちのすることの多くは無意識です
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizA zsigeri tudatalatti, nem vagy tudatában vele.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizBản năng là thuộc tiềm thức, bạn không nhận ra được nó.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizIl viscerale è subconscio, ne siamo inconsapevoli.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizInstinctul se petrece in subconstient.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizInstynkt jest podświadomy, nie zdajemy sobie z niego sprawy
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizIntuitiv ist unterbewusst, man bemerkt es nicht.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz본능 단계는 무의식입니다. 그걸 인식할 수 없죠
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizLe niveau viscéral est subconscient, vous n'en êtes donc pas conscient
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizLo visceral es subconsciente, pasa sin que te des cuenta.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizVisceraal is onderbewust, je merkt het niet.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizVisceral ada di bawah sadar, kita tidak memikirkannya
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizΤο ενστικτώδες είναι στο υποσυνείδητο, δεν το αντιλαμβάνεσαι.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizИнтуитивность подсознательна — вы не осознаете её.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizИнтуитивното е подсъзнателно, не сте наясно с него.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizІнтуїтивне знаходиться у підсвідомості, ви не можете його контролювати.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizהרמה הפנימית היא תת הכרתית, אתם לא מודעים לה