Bu bilinçaltına asıl soruna odaklanması için fırsat sağlıyor.This gives the subconscious mind a chance to mull over the original problem.
Bence Tom bunu bilinçaltında yaptı.I think Tom did that subconsciously.
Ay Bilinçaltını yönetir.The Moon Maker.
Duygusal olan, bilincaltinda, onun farkinda degilsinizVisceral is subconscious, you're unaware of it.
Davranissal olan bilincaltinda, onun farkinda degilsiniz.Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
Yaptigimiz bircok seyi bilincaltimizda yapiyoruz.Almost everything we do is subconscious.
Bir cok sey yapiyorum, konusmamim cogu bilincaltindan, daha once defalarca denenmis ve dusunulmus.I'm doing a lot; most of my talk is subconscious; it has been rehearsed and thought about a lot.
Yaptimiz bircok sey bilincaltinda.Most of what we do is subconscious.
O evsiz adam bana şehrin bilinçaltındaki bir unsurunu ifade etti.That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.
Görünüşe göre bazı bilinçaltı unsur. çalışır.Apparently some subconscious element was at work.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.I love pun and the relation to the unconscious.
Bilmek iyi yolu onun bilinçaltından inanıyorum onun kanıtı bulmak.The best way to know is to find proof of his believe from his unconscious.
Jung bunu bilinçaltı diye adlandırmış olabilir.Jung may have called it "the subconscious."
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.I think that I may have believed unconsciously, then, that I was kind of a business hero.
Sanatçı burada kendi bilinçaltından, hayallerinden besleniyor.So the Palace at 4 a.m. And clearly what Giacometti's talking about is the unconscious, his dream.
Baktığımız sahnede, sanatçının bilinçaltının canlandırdıklarını görüyoruz.About our most sort of fundamental instincts and desires.
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.Subconsciously, Hee-joong Wants to go against the poWers.
Hatırlayacaksınız, Freud beyinde bilinç ve bilinçaltını ayıran filtreler olduğundan bahsediyordu.You know, Freud talked about the filters that kept the conscious and unconscious mind apart.
Bir çöp torbasının içindeki minnacık bir fetüs görüntüsü bilinçaltımı rahat bırakmıyor.Scenes of a tiny fetus in a trash bag haunt my subconscious.
Bilincin, kocaman bir fil olan bilinçaltının üzerinde minicik bir sürücü olduğunu söylerHe says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
"Bu resim onun bilinçaltında tüm yaşamı boyunca yaşayacak."This picture is going to live within his consciousness for his entire life.
Bu benim bilinçaltımda var."It is a subconscious thing [for me]."
Sözsüz bilgi, esas olarak bilinçaltında olsa bile, içine gömülebilmektedir.Tacit knowledge may also be embrained, even though it is mainly subconscious.
Bu bilinçaltı ön yargısı, Forer etkisine benzer.[2]This subconscious bias is similar to the Forer effect.[2]
Bilinçaltı, zihnin bir kişinin farkında olmadığı kısmıdır.The unconscious is the portion of the mind of which a person is not aware.
Rüyalar, kolayca erişilemeyen bilinçaltına erişim sağlayabilir.[2]Dreams can provide access to the unconscious that is not easily accessible.[12]
Bilinçaltını ortaya çıkaran hatalar olarak kabul edilirler.They are considered mistakes revealing the unconscious.
Bu, müzikteki Şeytani bilinçaltı mesajların en eski örneklerinden biridir. [1]This is one of the earliest instances of Satanic subliminal messages in music.[4]
Mahkeme, kopyalamanın bilinçaltında yapıldığı iddiasına rağmen tazminata hükmetti.The Court imposed damages despite a claim that the copying was subconscious.
2018'de Jolien A. van Breen ve meslektaşları bilinçaltı cinsiyet klişeleri üzerine araştırma yaptı.In 2018, Jolien A. van Breen and colleagues conducted research into subliminal gender stereotyping.
David, bilinçaltından çalışıyor." şeklinde bir yorumda bulundu.David travaille à partir de son subconscient. ».
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.L'album présente l'alter-ego de Beyoncé : Sasha Fierce.
Avusturyalı psikolog Freud'a göre bireylerde çocukluktan beri bilinçaltına itilmiş birçok şey vardır.Sarah Jane révèle avoir peur des clowns depuis l'enfance.
Bu olay yer etmiş bilinçaltımda.Me es indiferente el escándalo causado.
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?¿Cómo se resuelve el problema difícil de la conciencia(en)?
Bu soyutlukların kökenini düş ve bilinçaltındaki imgelerden yarattı.Questa paura veniva trasmessa nel corpo e nei sogni dei prigionieri.
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?كيف يرتبط الاستدلال بـ الذكاء?
Bu olay yer etmiş bilinçaltımda.Recordes que foram quebrados no evento.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.O álbum apresenta formalmente o alter ego de Beyoncé, Sasha Fierce.
Freud, fobiyi bilinçaltı çatışmaları olarak tanımlar.Alltsedan Freud sysslar ju psykoanalysen med omedvetna konflikter.
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?Як відображається невідчутне?
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?Jak by mohl právě on objevit podvědomí?
Duygular bilinçaltının yansımasıdır.Myslení je kombinace pocitů.
Ay Bilinçaltını yönetir.Kuu Tieteen kuvalehti.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Albummet introducerer Knowles' alter-ego "Sasha Fierce".
Bu olay yer etmiş bilinçaltımda.Det er her, man finder Opstandelsen.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Albumet introduserer Knowles' alter-ego Sasha Fierce.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Beyoncé đã giới thiệu cho mọi người một tên gọi khác của mình "Sasha Fierce".
Ay Bilinçaltını yönetir.月に心を操られている。
Bu durum yıllarca Osmanlıların gereksiz tedbirleriyle yokluk çeken halkın bilinçaltına yerleşmişti.수년동안 흑인 사회는 이러한 불평등에 대해 불만을 표시해 왔다.
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?의식(意識) "의식(意識)이란 무엇인가?
Ay : Nefis, İç güdü, Anne, Bilinçaltı, Bellek ile alakalıdır.본관은 달성(達城), 자는 정보(精甫), 호는 동고(東皐)이다.
Duygular bilinçaltının yansımasıdır.רוחניות משמעה התעוררות.
Bu hususta, Leibniz'ın teorisi bilinçaltı fikriyle ilgili teorilerden biri olarak görülebilir.באופן הזה, את תאוריית התפיסה של לייבניץ ניתן לראות כאחת מני תאוריות רבות המובילות לרעיון הלא מודע.
David, bilinçaltından çalışıyor." şeklinde bir yorumda bulundu.David radi iz svoje podsvjesti."
16 üzeri 1/2 -- oops 16 üzeri 1/2... Bilinçaltım cevabı verdi.16 opløftet i 1/2 er lig med kvadratroden af 16.
Ancak bilinçaltımızda, kurtulduğumuzu sandığımız o zincirler hala duruyordu우리의 무 의식에서 우리가 생각 하는 그 모든 체인 했다 삼진 왔다 의식 하지 않고 아직 거기에 있었다
Ancak bilinçaltımızda, kurtulduğumuzu sandığımız o zincirler hala duruyorduOhne zu merken, dass in unserem Unterbewusstsein die Ketten die wir los zu sein glaubten, immer noch da waren.
Ancak bilinçaltımızda, kurtulduğumuzu sandığımız o zincirler hala duruyorduبدون إدراكنا أنه في عقلنا اللاواعي، كل هذه القيود والسلاسل التي اعتقدنا أنها قد تكسرت لازلت هناك
Ancak bilinçaltımızda, kurtulduğumuzu sandığımız o zincirler hala duruyordu我々を本当に奮い立たせるのは