bilinç ile cümle

bilinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun nedeni, herkesin bilinç konusunda bir uzman olması.Причината е, че всеки е експерт на тема съзнание.
Bunun nedeni, herkesin bilinç konusunda bir uzman olması.הסיבה לכך היא שכולם מומחים לתודעה.
Bunun nedeni, herkesin bilinç konusunda bir uzman olması.السبب لذلك أنه كل واحد يتوقع نفسه خبير في الإدراك
Bunun nedeni, herkesin bilinç konusunda bir uzman olması.我々は先日 誰もがテレビゲームに対して 断固たる意見を持っていると耳にしました
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Als gevolg hiervan is déclassé consumptie in zwang.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Ca rezultat, apare consumul declasat.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Como resultado, entra en juego el consumo déclassé.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Di conseguenza, è in voga il "consumo declassato".
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.En conséquence, la consommation déclassée est à la mode.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.In Konsequenz ist deklassierter Verbrauch gerade in.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.그 결과, 하류계층 소비가 유행하고 있습니다.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.W wyniku tego następuje zdeklasowanie konsumpcji.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Σαν αποτέλεσμα, η υποβάθμιση του καταναλωτισμού είναι στη μόδα.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Как результат, пришло внеклассовое потребление.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.Като резултат навлиза декласиране на консумацията.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.עקב כך, הצרכנות שקרנה ירדה היא 'אין'.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.و كنتيجة لذلك، يظهر الإستهلاك الغير مصنف.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.つまらない物に お金を費やすことが
Bunun yurttaşlara tarih bilincini geri getirecek bir güç olacağına inanıyorum.Πιστεύω ότι αυτό θα είναι το κίνητρο που θα φέρει πίσω τη γνώση των πολιτών μας για την ιστορία μας.
Bunun yurttaşlara tarih bilincini geri getirecek bir güç olacağına inanıyorum.واعتقد انها ستكون القوة التي ستعيد للمواطن معرفته بتاريخنا
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.A děláte to automaticky a nevědomě.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Dan Anda melakukannya secara otomatis dan tidak sadar.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Ed è un processo automatico ed inconscio.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Et vous le faites automatiquement et inconsciemment.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Facem asta automat și inconștient.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Je doet het automatisch en onbewust.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.그리고 우리는 이것을 무의식적이고 자동적으로 해냅니다.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Och detta sker automatiskt och omedvetet.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Og man gør det automatisk og ubevidst.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Robisz to automatycznie bez udziału świadomości.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Tesszük mindezt automatikusan, tudatalatt.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Und das passiert automatisch, unbewusst.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Và anh tự động làm điều đó mà không hay biết.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Y esto se hace automaticamente y sin estar conciente de ello.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Αυτό γίνεται αυτομάτως και όχι συνειδητά.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Ви робите це автоматично і несвідомо.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Мы делаем это автоматически и бессознательно.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Това се прави автоматично или несъзнателно.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.ואנו עושים זאת אוטומטית ובאופן לא מודע.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.وأنتم تفعلون ذلك بطريقة أوتوماتيكية وبلا وعي.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.それは文化や、国民性や、
Bunu yaratan Bilinç mi değil mi?E' stata la consapevoezza o no?
Bunu yaratan Bilinç mi değil mi? Görüyor musun?Bolo to vedomie čo to urobilo alebo nie?
Bunu yaratan Bilinç mi değil mi? Görüyor musun?Udělalo to samotné Vědomí nebo ne?
Burada sanatçının son derece bilinçli bir seçim yapmış olduğunu düşünüyorum.Takze je tu zretelny vyber
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisiJesteśmy tu na TED i cały czas mamy wielką świadomość olbrzymich wyzwań, przed którymi stoi teraz ludzkość:
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisiSiamo qui al TED, e abbiamo ben presenti
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisi여기 TED에서 우리는, 현재 인류가 당면한 수많은 도전과 과제에 대해 늘 의식합니다.
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisiאנחנו כאן ב-TED, מודעים כל הזמן לאתגרים העצומים העומדים בפני החברה האנושית ממש עכשיו --
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisiنحن هنا في TED، وكل الوقت نحن واعون جداً بالتحديات الضخمة التي تواجهها الإنسانية الآن --
Burada TED'deyiz ve insanlığın karşılaştığı çok büyük sorunlar için her daim bilinçliyiz: kanserin tedavisi大きな課題に対して意識しています 癌の治療、アルツハイマー治療のための脳の理解
"Buraya gitmeyi istediğimi hissediyorum!" Ama bu anlaşılır: bilincin akışıdır bu."Ik voel dat ik hier heen wil!" Maar het is begrepen: dit is de vlucht van bewustzijn.
"Buraya gitmeyi istediğimi hissediyorum!" Ama bu anlaşılır: bilincin akışıdır bu."Siento que quiero ir aquí!" Pero, se entiende: es el fluir de la conciencia.
"Buraya gitmeyi istediğimi hissediyorum!" Ama bu anlaşılır: bilincin akışıdır bu."Я чувствую - мне нужно идти туда!" Но ты понимаешь: это - поток сознания.
Buraya nasıl geldiğini bile bilmiyorsun. Üzerini kendin değiştirecek kadar bilincin yerinde olabilir mi sence?Arra sem emlékszik, hogy került ide, azt hiszi, volt olyan állapotban, hogy átöltözzön?
Buraya nasıl geldiğini bile bilmiyorsun. Üzerini kendin değiştirecek kadar bilincin yerinde olabilir mi sence?Tu ne te souviens même pas comment tu as atterri ici, crois-tu que tu étais en état de te changer ?
Buraya nasıl geldiğini bile bilmiyorsun. Üzerini kendin değiştirecek kadar bilincin yerinde olabilir mi sence?لا تتذكرين حتى كيف وصلتي الى هنا, هل تعتقدين انك كنت قادرة على تغير ملابسك؟
Burda bilinçli olarak --Det virker som om der er
Burda bilinçli olarak --För vårt medvetande ...
Burda bilinçli olarak -- Fransızca "arc-en-ciel" (gökyüzünün içindeki ark) kelimesini seviyorum -Świadomie wydaje się, ...lubię fracuski "arc-en-ciel"... że na niebie jest łuk,

İlgili Sayfalar