bilinç ile cümle

bilinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz."Наука объективна — сознание субъективно, значит, науки о сознании быть не может".
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Науката е обективна, съзнанието е субективно, така че не може да има наука на съзнанието.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.המדע הוא אובייקטיבי, התודעה היא סובייקטיבית, לפיכך לא יכול להיות מדע של תודעה.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.العلم موضوعي أما الوعي فهو ذاتي لذا لا يمكن أن يكون هناك علم للوعي
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.したがって意識の科学は 存在しえない」 私達はこの2つの伝統に縛られ 身動きができません
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.Anda tak dapat menjelaskan kesadaran."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.Bewusstsein kann man nicht erklären."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."E imposibil! Nu poți explica starea de conștiență".
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."Ez lehetetlen! Nem lehet megmagyarázni a tudatot."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."Isso é impossível! Não se consegue explicar a consciência."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.Je kunt bewustzijn niet uitleggen."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.La coscienza non si spiega."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.Làm sao có thể giải thích được sự nhận thức."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."Mahdotonta! Ei tietoisuutta voi selittää."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."To je nemožné! Vědomí se vysvětlt nedá."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."To ni mogoče. Ne moreš razložiti zavesti."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar."Това е невъзможно! Не можеш да обясниш съзнанието."
Bilinç açıklanamaz." şeklinde düşünüyorlar.Ты не можешь объяснить сознание."
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.Die Großhirnrinde reguliert unser bewusstes Dasein.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.대뇌피질은 우리의 의직적인 삶을 조정해줍니다.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.Korteks mengatur kami sadar hidup.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.La corteccia regola la nostra vita cosciente.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.La corteza regula nuestras vidas conscientes.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.Le cortex contrôle notre vie consciente.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.O córtex controla a nossa vida consciente.
Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.Кората регулира съзнателния ни живот.
Bilinçaltım cevabı verdi. 16 üzeri 1/2, 4 eder.16 elevado a la 1/2 es cuatro.
Bilinçaltım cevabı verdi. 16 üzeri 1/2, 4 eder.16 на 1/2 степен е 4.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Acho que devo ter acreditado, inconscientemente, nessa altura, que eu era uma espécie de herói dos negócios.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Bănuiesc că am crezut inconștient în acea vreme că eram un soi de erou al lumii afacerilor.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Creo que tal vez inconscientemente he creído que yo era una especie de héroe empresarial.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Ich denke, ich habe damals unterbewusst geglaubt, dass ich so eine Art Businessheld war.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Ik denk dat ik mogelijk onbewust heb geloofd dat ik een soort held uit de zakenwereld was.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Je pense que j'ai peut-être cru inconsciemment alors que j'étais une sorte de héros des affaires.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.그 당시 나는 무의식적으로 믿고 있었는지도 모르겠습니다. 그때는 내가 비지니스 영웅같은 사람이었다라고요.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Mogłem wtedy mieć złudne wrażenie, mogłem podświadomie wierzyć, że jestem jakimś guru biznesu.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Tôi nghĩ rằng tôi có lẽ bị tin tưởng một cách vô thức rồi sao đó tôi đã trở 1 người hùng kinh doanh.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Πιστεύω ότι μπορεί να πίστευα υποσυνείδητα τότε ότι ήμουν ένα είδος επιχειρηματικού ήρωα.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Може би несъзнателно съм вярвал, че съм бил нещо като бизнес герой.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Я тогда бессознательно поверил, что был своего рода бизнес-героем.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.אני חושב שבתת-מודע האמנתי .שאני גיבור עסקי
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.أعتقد أنني ربما أعتقدت بلا إدراك حينها أنني نوعا ما بطلاً للأعمال.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.自分はある種のビジネス・ヒーローだと 私には15年かけて築き上げたフューチャーという会社がありました
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.Dengan sengaja, Hee-joong ingin melawan
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.Inconcientemente, hee-jong quiere ir contra lo establecido.
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.Inconscientemente, Hee-joong deseja ir contra o poder.
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.김희중 씨는 기존 권위의식에 저항하고 싶은 잠재의식이 있어요
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.Хі Чжун неусвідомлено виступає проти тиску.
Bilinçaltında, Hee-joong güçlere karşı gelmek istiyor.في اللاوعي, هي جونغ تريد أن تكون ضد السلطة
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde,A través de nuestro inconsciente, en nuestros sueños,
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde,잠재의식, 곧 코란에서 수면 상태, 가벼운 죽음,
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.À travers notre subconscient, dans vos rêves, que le Coran appelle, notre état de sommeil, la moindre mort,
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Através do nosso subconsciente, nos nossos sonhos — que o Corão chama o nosso estado de sonhar,
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Cez naše podvedomie, v našich snoch, ktoré Korán nazýva naším stavom spánku, nižšia smrť - dočasná smrť.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Door ons onderbewuste, in onze dromen, het slapen, wat de Koran de "kleine dood" noemt, de tijdelijke dood.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Podświadomość, stan snu, w Koranie jest określany mianem mniejszej śmierci, śmierci tymczasowej.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Skrz naše podvědomí, ve vašich snech, během spánku, který korán nazývá malá smrt, dočasná smrt.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Μέσω του υποσυνειδήτου μας, στον ύπνο μας, που το Κοράνι αποκαλεί, μικρό θάνατο, προσωρινό θάνατο.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde, Kur'anda yazıldığı gibi, uyku halimizde, yani küçük, geçici ölüm.Крізь нашу підсвідомість, в наших мріях, які Коран називає, наш стан сну, менша смерть, тимчасова смерть.
Bilinçaltlarımızda, hayallerinizde,דרך תת-המודע שלנו, בחלומותיכם,

İlgili Sayfalar