bilinç ile cümle

bilinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.마찬가지로, 모든 생각에는 그저 의식, 순수한 의식이 있을 따름입니다.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Likväl, bakom varje tanke finns det en naken medveten, ren medvetenhet.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Op dezelfde manier is er achter iedere gedachte het naakte, pure bewustzijn.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobně je i za každou jednotlivou myšlenkou holé vědomí, čirá bdělost. To je podstata.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobnie z myślami: za każdą kryje się czysta, naga świadomość.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Taktiež, za každou jednou myšlienkou sa nachádza prosté vedomie, rýdze uvedomenie si.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Tương tự như vậy, đằng sau mỗi suy nghĩ có một ý thức, một sự nhận biết thuần khiết
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Ugyanígy, minden egyes gondolat mögött ott rejlik maga a tudat, a tiszta tudatosság.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Παρομοίως, πίσω από κάθε σκέψη υπάρχει η γυμνή καθαρή συνείδηση.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подібно до цього, за кожною думкою існує гола свідомість, чисте розуміння. Дуже часто ми шукаємо ззовні.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подобно на това, зад всяка една мисъл има чиста съзнателност, чисто усещане.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.באותו אופן, מאחורי כל מחשבה בודדת ישנה ההכרה החשופה, מודעות טהורה.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.بالمثل , خلف كل فكرة هناك ضمير مجرد , معرفة نقيه .
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.そういう性質なのです 意識は憎悪や嫉妬によって損なわれるようなことはありません
Aynısı bilinç için de geçerlidir.A to samé se dá říci o našem svědomí.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.E lo stesso è vero della coscienza.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.En dat geldt ook voor bewustzijn.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.E o mesmo é verdade para a consciência.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.És ugyanez igaz a tudatra is.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Et cela vaut pour la conscience.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Hal yang sama berlaku untuk kesadaran.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Isto velja za zavest.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.의식에 관해서도 마찬가지입니다.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.La fel e și cu conștiența.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Sama pätee tietoisuuteen.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.To samo dotyczy świadomości.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Und das gleiche gilt für das Bewusstsein.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Và điều tương tự cũng đúng với sự nhận thức.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Y lo mismo ocurre con la conciencia.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.Και το ίδιο είναι αλήθεια για τη συνείδηση.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.И същото важи и за съзнанието.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.И это же верно для сознания.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.ואותו הדבר נכון גם לגבי התודעה.
Aynısı bilinç için de geçerlidir.و بالمثل هذا صحيح للإدراك
Aynısı bilinç için de geçerlidir.さて これが働くかどうか見ましょう これを見てください
Baktığımız sahnede, sanatçının bilinçaltının canlandırdıklarını görüyoruz.A tak se ocitáme v této situaci, kdy si každou noc Giacomettiho podvědomí zahrává samo se sebou nebo s námi.
Bazen, bilinç bir şeyi belirliyor gibi ortaya çıkar ve çok güçlü bir şekilde şöyle hisseder:Algunas veces, aparece la conciencia como si determinara algo, y se siente muy fuerte:
Bazen, bilinç bir şeyi belirliyor gibi ortaya çıkar ve çok güçlü bir şekilde şöyle hisseder:Иногда сознание проявляется так, как будто оно что-то решило, и это ощущается очень сильно:
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Ab und an, wenn jemand zu diesem Punkt des Sehens vorgedrungen ist, sage ich ihm:
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Af en toe - als iemand op dat punt van waarnemen gekomen is - zeg ik:
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,En ocasiones cuando alguien llega a este punto de ver
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Občas, když někdo přijde do tohoto bodu poznání, řekl bych mu:
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Okazjonalnie kiedy ktoś dochodzi do punktu takiego widzenia
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Parfois, lorsque quelqu'un parvient à un tel point de vue, je lui dis:
Bazen, biri bu bilince geldiğinde,Uneori, atunci când cineva ajunge la acest punct al văzătorului... îi voi spune:
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.A veces digo la conciencia crea un problema con el fin de trascender el problema.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.A volte dico la coscienza crea un problema per fare esperienza di trascendere il problema.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.Czasami świadomośc tworzy problem w celu doświadczenia przekroczenia problemu.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.Joskus sanon, että tietoisuus luo ongelman kokeakseen ongelman ylityksen.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.Někdy říkám, že Vědomí vytvoří problém, aby zažilo jeho překonání.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.Parfois je dis que la Conscience crée un problème de façon à faire l'expérience de transcender le problème.
Bazen şöyle diyorum; Bilinç bir problem yaratıyor, bu problemin aşılmasını deneyimlemek için.Я бы сказал что иногда осознанность создает проблему чтобы пережить опыт превосхождения этой проблемы.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.이 세상을 바꾸지는 못한다.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Måske findes bevidsthed men det vil ikke gøre nogen forskel i verden
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Medvetandet kanske existerar men det kan inte påverka något i världen.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Možná vědomí existuje, ale ve světě nehraje roli.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Možno vedomie existuje, ale nemôže vo svete urobiť žiadnu zmenu.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Peut être que la conscience existe, mais elle n'a aucune influence sur notre monde.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Poate conștiința există, dar asta nu schimbă lucrurile cu nimic.

İlgili Sayfalar