bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Broch bilimsel ve politik çalışmalarında birçok ödüle layık görüldü.Za své vědecké a pedagogické úspěchy získal Jandera mnoho ocenění a vyznamenání.
Sondaj çok sayıda bilimsel projeye çalışma fırsatı sunmuştur.Továrna mu umožnila financovat mnohé vědecké projekty.
Bu süre boyunca çok sayıda bilimsel makale yayınladı.Během tohoto období uveřejnil několik velmi ceněných vědeckých prací.
Esas kullanım askeri ve bilimsel alanlardadır.Tyto rakety jsou používány pro malé komerční a vědecké satelity.
Almanya’da bilimsel araştırmaların gelişmesine katkıda bulundu.Aktivně se zúčastnil budování nových vědeckých institucí v Německu.
En basit anlamıyla bilimsel gerçek, objektif ve doğrulanabilir bir gözlemdir.Na jedné straně ve světě vědeckém, objektivním.
Bu görevler sonucunda çok değerli bilimsel verilere ulaşıldı ve Ay'dan 381.7 kilogram (842 Ib) örnek alındı.Měsíční mise získaly cenná vědecká data a 382 kilogramů měsíčních vzorků.
Refat Appazov, 200'den fazla bilimsel çalışmanın yazarıdır.František Brabec je autorem více než 150 vědeckých statí.
Bazı bilim adamlarına göre coğrafi merkez tanımı bilimsel değildir.Podle jiných antropologů nebyly jeho výzkumné metody dostatečně vědecké.
Alekseev'in çeşitli bilimsel çalışmaları olmuştur.Obohacující zkušeností jsou ekumenické kontakty.
Bilimsel ismi son 200 yıl içerisinde defalarca değişmiştir.V průběhu staletí se její jméno několikrát změnilo.
Orta Çağ Avrupası'nda astronomi de dahil çoğu bilimsel alanda gelişme olmamıştır.Ani v Evropě se vývoj vědy ve středověku úplně nezastavil.
Bilimsel bilgi birikimli olarak ilerler.Vědecké poznání v této oblasti se navíc vyvíjí.
İlk bilimsel makalesini 1930'da yayınladı.Své první vědecké výsledky publikoval v roce 1943.
Bu nedenle Zahran bilimsel açıdan oldukça önemlidir.Právě proto byl tento přelet z vědeckého hlediska tak zajímavý.
Bugüne kadar doğada kendiliğinden gerçekleşmiş de olsa, bilimsel açıdan ilk defa 1940'larda keşfedilmiştir.V pravém slova smyslu se však chirurgie rozvinula poprvé patrně ve starém Egyptě.
Görev dahilinde hem ortak hem de ayrı bilimsel deneyler yapıldı.V obou odděleních je zastoupena krásná i naučná literatura.
Uzun bir süre Kore megalitleriyle ilgili bilimsel bir çalışma yapılmamıştır.Nějaký čas se zabýval kariérou velkého chorvatského talentu Niko Kranjčara.
İlk bilimsel çalışmaları dönemin foto-grafik görüntüleme işlemlerinin geliştirilmesi üzerine olmuştur.Pokoušel se do vývoje fotografických procesů zavádět vědecké metody.
Uçak Antonov Bilimsel ve Üretim Kompleksi Tasarım Ofisi (Antonov ANTK) tarafından geliştirilmişti.Антонова) a v roce 1989 přejmenována na závod ANTK Antonov (Авиационный научно-технический комплекс Антонов).
Bunun tersini gösteren bilimsel bir kanıt yoktur.Pro tuto teorii však není žádný vědecký důkaz.
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.Pe tot timpul războiului, Compton avea să rămână un administrator și consilier științific de prim rang.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.Prima mențiune a serviciului în lucrări științifice a fost în 2015.
Hayatının sonraki zamanlarında Hilde bilimsel tarihçi oldu ve George de Hevesy’in biyografisini yayınladı.Spre sfârșitul vieții, a devenit istoric al științelor și a publicat o biografie a lui George de Hevesy.
Bu alandaki Avrupa Birliği politikasının amacı bilimsel araştırmayı özendirmek ve düzenlemektir.Obiectivele politicii UE în acest domeniu sunt coordonarea și stimularea cercetării.
Yaratıcılık: " Ünlü bilimsel bir kuram, örneğin Newton kuramları, yeni araştırma alanları açar...Fecunditate „O mare teorie științifică, precum cea a lui Newton, deschide noi domenii de cercetare...
Ron Howard da filmin bilimsel gerçekliğe daha uygun olmasını sağlamak için CERN ile bir araya geldi.Ron Howaed s-a întâlnit cu CERN pentru a face filmul mai corect științific.
Kitap çok sayıda bilimsel hataya sahiptir.Cartea are mai multe inexactități științifice.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.A publicat 18 lucrări științifice .
Ancak bunun ne kadar pratikte önemli olduğu hakkında bilimsel araştırmalar yapılmamıştır.Nu s-a constatat științific eficacitatea unor asemenea obiecte.
Ayrıca, Scripps Araştırma Enstitüsü'nde Bilimsel İdari Kurul (Board of Scientific Governors) üyesidir.Este membru al Comitetului Științific de Conducere la Institutul de Cercetare Scripps.
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.La pensie, și-a continuat activitatea științifică, și a produs noi ediții ale cărților sale.
58 adet bilimsel çalışması mevcuttur.815) desfășoară o intensă activitate științifică.
Bu konuların hiçbiri günümüzün bilimsel topluluğuyla bağdaştırılamaz.Niciunul dintre aceste concepte nu este considerat a fi viabil de către comunitatea științifică de astăzi.
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.Pentru o săptămână au lucrat împreună, realizând 22 de experimente științifice.
Bilimsel yükleri taşımak için tasarlanmıştır.A elaborat inducția științifică.
Uluslararası çeşitli bilimsel toplantılara katıldı.Participă la numeroase întruniri internaționale de specialitate.
Buraya ilk bahsi edilen bilimsel gezi, 1897 yılında, ingiliz Edward Fitzgerald tarafından yaapılmıştır.Prima urcare înregistrată a fost în 1897, fiind condusă de britanicul Edward Fitzgerald.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Aceasta a dus la abuzul dialogului științific în scopuri politice sau comerciale.
Teknolojik ve bilimsel araştırmalar yapar.Comunicări Științifice și Tehnice.
100'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır.Este autorul a peste 100 de lucrări științifice.
Bilimsel gösterimde 100×10−3 m ya da 1 E-1 m olarak gösterilir.În notațiile științifice este scris: 1×10−6 m sau 1/1 000 000 m.
Eski Mısır diline yönelik bilimsel araştırmalar 19. yüzyılın sonlarına doğru başlamıştır.Studiul științific al istoriei Ucrainei a început spre sfârșitul secolului al XIX-lea.
Birçok bilimsel çalışması olduğu bilinmektedir.Este autor a numeroase lucrări științifice.
Töre dergisi partinin görüşlerini bilimsel tabanda araştırıyordu.Editorul revistei ceruse sfaturi științifice asupra unui aspect al cărții.
Pauling birçok bilimsel buluşla bilime, insanlığa birçok katkılarda bulunmuştur.Poenaru, cu contribuții ai multor oameni de știință din întreaga lume.
Anabilgisayarlar önceleri bilimsel araştırma amacıyla kullanılmıştır.A fost atribuit inițial numai pentru lucrări științifice.
Kitaplarında cinsiyet, güç, ahlak, bilimsel yöntem ve felsefe gibi bir dizi konuyu ele aldı.A scris despre o serie de subiecte, inclusiv despre gen, putere, maniere, metoda științifică și filozofie.
Çevresel nedenler ile ilgili kanıtlar bilimsel olarak bulunmasa da detaylı araştırmalar yapılmaktadır.Chiar și teorii legate de extratereștri au fost propuse, fără dovezi clare...
Ayrıca bilimsel çalışmalarına devam etmek için destek de yaptı.L-a susținut în munca sa științifică.
Uluslararası bilimsel dergilerde komite üyesidir.Este membră a Consiliului Internațional pentru Știință.
Çay çalısının bilimsel ismi Camellia sinensistir.Ceaiul negru provine din planta de ceai numită Camellia sinensis.
Dolayısıyla tekanlamlı olan bilimsel sembollerin alamet kavramıyla karıştırılmaması gerekir.Nu toți cercetătorii sunt de acord cu ce îmbinări de cuvinte ar trebui studiate ca unități frazeologice.
Bu dönemde çok sayıda bilimsel araştırma, makale, çeviri, bildiri ve rapor yayınladı.În această perioadă a publicat numeroase articole, editoriale, reportaje și anchete.
Vikunyanın sıklıkla Lama vicugna bilimsel adı da kullanılır.Frecvent este folosită și denumirea eronată Marele Ducat al Varșoviei.
Erişim tarihi: 11 Haziran 2014. Hidrometeoroloji Bilimsel Araştırma EnstitüsüAccesat 11.08.2013 ^ Institutul suedez de meteorologie și hidrologie.
Sözdebilim Bilim tarihi Bilim felsefesi Bilimsel yöntem HipotezFilozofia științei Metoda științifică
Bilimsel araştırma yapılmıyor.Cercetarea științifică.
Ama bilimsel araştırmalar heteroseksüel ve eşcinsel kişilerde bir takım biyolojik farklılıklar bulmuştur.Studiile genetice au dus și ele la evidențierea unor diferențe înnăscute între heterosexuali și homosexuali.
Yerlilerin kökeni ile ilgili elde hiçbir bilimsel kanıt bulunmamaktadır.Nu există dovezi științifice a existenței corpului astral.