bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bawean geyiğinin bilimsel adı Alman zoolog Heinrich Kuhl'a ithafen verilmiştir.L'epiteto specifico kuhlii commemora lo zoologo Heinrich Kuhl.
Yunusun bilimsel adı onun anısına verilmiştir.Il circolo di Genova è intitolato alla sua memoria.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.È lo stesso per quanto riguarda i valori morali.
Fizikçi 150'den fazla bilimsel makale yayımladı.Gli si ascrivono oltre 150 pubblicazioni scientifiche.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.В научных работах сервис первый раз упоминается в 2015 году.
Buna karşın bilimsel ABD rehberliğine göre bu alanda hiç volkanik aktivite rastlanmamıştır.Однако, по мнению ведущих учёных США, в этом районе никогда не было вулканической активности.
Sigma Xi, Bilimsel Araştırma Derneği Üyesi.Член научно-исследовательского совета Sigma Xi.
Bu süre boyunca çok sayıda bilimsel makale yayınladı.Опубликовал в этот период большое количество научных трудов.
En basit anlamıyla bilimsel gerçek, objektif ve doğrulanabilir bir gözlemdir.В наиболее общем смысле, научный факт — объективное и проверяемое наблюдение.
"Yaratıcı gelişmede kurum yönetim" monografisinin, 30'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır.Автор монографии «Корпоративное управление инновационным развитием», более 30 научных статей.
Fakat bu iddialar bilimsel topluluklardan çok az destek görmektedir.Но эта теория практически не получила поддержки в научном сообществе.
Uygulamalı fizikçiler, bilimsel araştırma için fizik kullanımı ile de ilgilenebilir.Прикладные физики могут быть заинтересованы также в решении проблем для научных исследований.
Hayatı boyunca 75 civarında bilimsel makale yayınlamıştır.Написала более 75 научно-исследовательских работ за свою жизнь.
Cenazesi bilimsel araştırmalar için bağışlanmıştır.Произведение выдавалось за научное исследование.
1955 yılında, Fransız Bilimler Akademisi onu, Bilimsel Grand Prix ile ödüllendirildi.В 1955 Французская академия наук присудила ему Гран-при в области науки.
Toplam 200’den fazla bilimsel ve bilimsel-popüler yayınlar.Всего более 200 научных и научно-популярных публикаций.
Bilimsel çalışmalarının çoğu hâlâ geçerli görülür.Большинство её научных выводов принято и по сей день.
İlk 1967 yılında bilimsel olarak tanımlanmıştır.Вид впервые научно описан в 1967 году.
Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu. s. 191.Научно-техническое управление ; № 191.
260 kadar bilimsel yayın hazırladı.Опубликовал более 260 научных статей.
Birincisi, bilimsel ve seküler bir motif olarak, sadece bir astrolojik ve zodyak sembolü idi.Первоначально это был только астрологический и зодиакальный символ.
18 bilimsel adaylık ve 2 bilimsel doktorası açmıştır.Подготовил 18 кандидатов и 2 докторов наук.
1932 yılında Alman-Avusturya bilimsel gezisi ile ilk tırmanış başarılmıştır.Первое восхождение осуществила в 1932 году группа немецких и австрийских альпинистов.
Eğer bir kuram yanlışlanabilir ise, bilimseldir.Возможно, он прав относительно вещей, не касающихся науки?
İnsan toplulukları ile olan bu paralellikler, birçok bilimsel araştırmaya konu olmuştur.Такие параллели с человеческим обществом давно являются предметом исследований учёных.
1966-1972 yılları arasında Uluslararası Bilimsel Birlikler Konseyi’nin de iki kez başkanı seçildi.Дважды был избран президентом Международного Совета научных союзов (1966—1972).
20'si monografi olmak üzere toplam 320 bilimsel makale yayınlamıştır.Им опубликовано 320 научных работ, в том числе 20 монографий.
Bilimsel ve güncel konular hakkındaki makaleler Azerbaycan'da ve yurt dışında yayımlanmaktadır.Газета освещает общественно-политические события, происходящие в Азербайджане и за его пределами.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Эти процессы используются для научных, промышленных и коммерческих целей.
Aslında bir bilimsel araştırma istasyonudur.Вообще-то на самом деле это Комиссия по научной этике.
Bilimsel araştırma yapılmıyor.Научной проверки не проводилось.
Bilimsel adı Britanyalı koleksiyoncu Aylmer Bourke Lambert’e ithafen verilmiştir.Научное название является данью памяти британского коллекционера Эйлмера Бурка Ламберта.
Yunusun bilimsel adı olan Latince cruciger "haç taşıyan" anlamına gelir.Научное название cruciger в переводе с латинского означает «крестоносец».
Emekli olduktan sonra tıbbi ve bilimsel çalışmalarına gönüllü olarak devam etti.После освобождения занялся научной и практической медицинской деятельностью.
Film kuramsal fizikçi Kip Thorne'un bilimsel kuramlarına dayanıyordu.Сценарий основан на научных работах Кипа Торна.
Bilimsel adı Batı Queensland’ta yaşayan olan çiftçi ve amatör biyolog Angus Emmott’a ithafen verilmiştir.Подвид был назван в честь Ангус Эммотта, фермера и биолога — любителя с западного Квинсленда.
South End Press'in kurucuları arasında da yer alan yazar birçok kitap ve bilimsel yazıya imza atmıştır.Он — учредитель издательства «South End Press» и автор множества книг и статей.
Akademik düzeyde 2 bilimsel tezi vardır.Расположена Академия в двух знаниях.
1973-1974 yılları arasında Bilimsel Araştırma Enstitüsü'nde çalıştı.В 1973—1974 гг. работал в научно-исследовательском Институте.
150nin üzerinde uluslararası bilimsel makalesi ve 4 patenti bulunmaktadır.Автор около 50 научных статей и 4 патентов.
58 adet bilimsel çalışması mevcuttur.Автор 585 научных трудов.
Çevresel nedenler ile ilgili kanıtlar bilimsel olarak bulunmasa da detaylı araştırmalar yapılmaktadır.По объективным причинам научная деятельность не ведётся.
Bugüne kadar yaptığı çalışmaları hakkında 70'ten faza bilimsel yayınlar yayınlamıştır.При жизни он опубликовал около 70-ти научных работ.
İşte bu bilimsel devrimlerde paradigma değişimini gerekli hale getirir.Исследование этих аномалий приводит к научной революции и смене парадигм.
Uluslararası çeşitli bilimsel toplantılara katıldı.Участник различных международных научных конференций.
Bu proje CIA'nın Bilimsel İstihbarat Bölümü'nde çalışılmaktaydı.Он узнаёт местонахождение секретной квартиры ЦРУ.
1940 yılında, Azerbaycan Bilimsel Araştırma Enstitüsünün direktörlüğüne getirildi.В 1959 году назначен на должность директора Азербайджанского научно-исследовательский института образования.
Çocuklukta en çok bilimsel aktiviteler ilgisini çekerdi.В юности он больше всего интересовался наукой.
146 adet bilimsel eser verdi.Опубликовал 176 научных трудов.
Aynı yıl Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne (CNRS) kabul edildi.В 1973 вступает в CNRS (Национальный центр научных исследований).
1969-1973 arasında NASA'da bilimsel araştırmalarını sürdürdü.Между 1969 и 1973 года Эрюрт продолжила научные исследования в НАСА.
Daha sıkı bir sorumluluk standardı ise bilimsel teftiştir.Научный контроль — один из научных методов.
Bilimsel sosyalizm ^ Oszkár, Jászi.К проблеме резольвент // Учён. зап.
100'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır.Автор более ста научных статей.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Вместе с этим занимался и научной деятельностью.
Seferin ilk bilimsel raporu 1880 yılında basılmıştır.Впервые научно вид описан в 1881 году.
1843 yazında Paris'ten döndükten sonra kendisini bilimsel çalışmalara verdi.В 1834 году он вернулся в Париж, посвятив себя научной работе.
Başlıca bilimsel çalışmaları petrolün ve petrol gazlarının katalitik imalatı alanıyla ilgili olmuştur.Научные интересы сосредоточены в области эксплуатации нефтяных и газовых скважин.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.Я решила сделать то же самое для научных статей.
Ama bundan sonraki yıllarda kendini bilimsel çalışmalarına adadı.В последующие годы занимался научной деятельностью.