Hayır, sadece bir liste yaparak bilimin Valhalla'sında bir yer kazanamazsınız.לא, אתם לא זוכים במקום בוולהלה של המדע רק בגלל שעשיתם רשימה.
Hayır, sadece bir liste yaparak bilimin Valhalla'sında bir yer kazanamazsınız.لا ليس كذلك ، جدول مندلييف لم يكتسب شهرته بسبب صنع قائمة للعناصر
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Cada uno tendrá un cuerpo de estudiantes pan-Africano, pero especializado en un área de ciencia diferente.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Chacun aura un collectif d'étudiants pan-Africain, mais specialisé dans différents domaines des sciences.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Fiecare va avea un corp studenţesc pan-african, dar se va specializa într-o arie diferită a ştiinţei.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Hver vil have et panafrikansk student organ, men specialisere sig i forskellige naturvidenskabelige områder.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.그 각 센터들은 아프리카 학생회로 이루어져 있을것이고, 각각 다른 과학 분야를 전문하는 곳이 될것 입니다.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Mindegyiknek lesz egy pán-afrikai hallgatói testülete, de a tudomány különböző területeire szakosodik majd.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Във всеки център ще учат студенти от цяла Африка, но ще се специализира в различна научна сфера.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.בכל אחד תהיה שכבת סטודנטים כלל-אפריקאית, אך יתמחה בתחום מדעי שונה.
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.في كل منها سيكون هنالك هيكل طلابي من كافة أنحاء إفريقيا و لكن يتخصص في نواح مختلفةٍ من مناح العلوم
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.それぞれが科学の異なった分野に特化するのです 科学を使って国や文化の壁の問題を 克服したいと考えています
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Beh... questa canzone parla dei lati negativi della scienza, quindi mi pare perfetta.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Dar, în fine, acest cântec e despre relele ştiinţei, deci cred că e perfect.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Dù sao đi nữa, bài hát này nói về mặt trái của khoa học, vì thế tôi nghĩ nó hoàn hảo.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Es geht um die negativen Seiten der Forschung. Also passt es bestens hierher.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Ez a tudomány túlkapásairól szól, úgy gondoltam tökéletes lesz.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.I vilket fall, denna handlar om vetenskapens ondska, så jag tycker den är perfekt.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Já que falamos sobre os males da ciência, acho que isto vem a calhar.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Každopádne je to pieseň o diabolskej vede, takže myslím, že je dokonalá.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.어쨌든 이 노래는 과학의 악한 면에 대한 노래에요, 이게 딱 맞을 것 같아요
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Maar goed, dit gaat over de kwaadaardige wetenschap, dus ik denk dat het perfect is.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Pero de todos modos, esta se trata acerca de los peligros de la ciencia, así que creo que es perfecta.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Puisque nous parlons des maux de la science, je pense que ma chanson tombe à point nommé.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Tetapi ini tentang ilmu jahat, jadi saya rasa pas.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.To będzie piosenka o ciemnej stronie nauki, spodoba się wam.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Tohle je dílo o zákeřnosti vědy, takže myslím, že je perfektní.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Τέλος πάντων, αυτό μιλάει για τα κακά της επιστήμης, οπότε νομίζω ότι είναι τέλειο.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.В усякому разі, це пісня про згубну сторону науки, то ж думаю, що пісенька вдала.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Както и да е - това е за злините на науката, затова мисля, че е идеално.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Моя песня о том зле, которое может принести наука, поэтому мне кажется, что она будет в тему.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.אבל בכל אופן, זה על הרוע במדע, אז אני חושבת שזה מושלם.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.على كل حال، هذة حول شرور العلم، لذلك أعتقد أنها كاملة.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.私の横を歩いている、目の中へ入れても痛くないような人はだれ？
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileLynn klarede det til toppen i en perfekt parring mellem
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile헐리우드와 과학이라는
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn a reuşit să ajungă-n vârf într-o perfectă alăturare a Hollywood-ului şi a ştiinţei.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn arrive au sommet dans un parfait mélange de science et de trucages hollywoodiens.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn bereikte de top met een perfecte combinatie van Hollywood en wetenschap.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn è riuscita ad arrivare in cima unendo perfettamente una scena hollywoodiana e un traguardo scientifico.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn erreichte die Höhe mit einer perfekten Mischung von Hollywood und Wissenschaft.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn leo đến đỉnh, một sự kết hợp hoàn hảo của Hollywood và khoa học.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn llegó al tope en una combinación perfecta de Hollywood y ciencia.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileWeszła na szczyt, idealnie łącząc Hollywood i naukę.
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileЛинн добралась до верха благодаря совершенному сочетанию
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileЛин успя да се изкачи до върха съчетавайки перфектно
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileלין עלתה עד למעלה בשילוב מושלם
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileوصلت لينن إلى القمة بتزاوج ممتاز بين
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ileリンが最上部までたどり着きました-
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.Abbiamo bisogno di una teoria del tutto, forse il definitivo trionfo della scienza
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.우리는 만물에 대한 이론을 추구하죠. 어쩌면 과학의 궁극적인 승전고를 기대하고 있는지도 몰라요
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.نحتاج إلى نظرية لكل شيء، ربما الانتصار النهائي للعلوم
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.제 주요 관심은 어떻게 이 과학을 정교화하여 다른 병폐를 해결할 수 있는가 입니다.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.La mia ricerca è come elaborare questa scienza verso altre patologie.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.Mijn grootste interesse is hoe deze wetenschap uit te werken om andere kwalen te pakken.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.Mon intérêt principal est comment améliorer cette science pour soigner d'autres maladies.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.O meu interesse é elaborar esta ciência para tratar outras doenças.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.Principalul meu interes este cum să elaborez această știință să rezolve și alte maladii.
İlgi alanım, bu bilimin diğer hastalıkları ele almak için nasıl irdeleneceği.Quan tâm của tôi là áp dụng khoa học này cho những bệnh khác .