Bence, sadece bilim, dinin temelini sarsmıyor; din de, bilimin temelini sarsıyor.לדעתי, לא רק שהמדע הרסני לגבי הדת,
Bence, sadece bilim, dinin temelini sarsmıyor; din de, bilimin temelini sarsıyor.في رأيي العلم ينتج عنه انحسار إيماني شديد، في المقابل الدين ينتج عنه إنحسار علمي شديد.
Bence, sadece bilim, dinin temelini sarsmıyor; din de, bilimin temelini sarsıyor.宗教もまた科学を蝕むのです 宗教は人々に 陳腐で超自然的なことを 説明抜きで信じることを教えます
Benim başlığım: "Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf: Bilimin garipliği."제 발표의 제목은 "상상을 초월하게 기괴한: 과학의 생소함" 입니다
Benim başlığım: "Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf: Bilimin garipliği."Mon titre est "plus bizarre que nous ne pouvons le concevoir : l'étrangeté de la science."
Benim başlığım: "Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf: Bilimin garipliği."عنواني: "أكثر غرابة مما يمكننا أن نتصور: غرابة العلم"
Benim başlığım: "Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf: Bilimin garipliği."「想像できないほど奇妙な」という一節は
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime.מילה ששומעים הרבה במדעי המחשב.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.A számítástechnikában olyan utasítások sora, mely lépésekben haladva problémákat old meg.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.En informática, un algoritmo es una serie de instrucciones para solucionar algún problema, paso a paso.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.En informatique, un algorithme est un ensemble d'instructions pour résoudre un problème étape après étape.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.În informatică, un algoritm e un set de instrucţiuni pentru a rezolva o problemă pas cu pas.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.컴퓨터공학에서 알고리즘이란 순서대로 문제를 풀기 위한 지시 절차의 모음입니다.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.Trong khoa học máy tính, thuật toán là tập hợp các chỉ dẫn để giải toán từng bước.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.W informatyce algorytm to zestaw instrukcji potrzebnych do rozwiązania danego problemu.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.В компьютерной сфере — это набор инструкций для пошагового решения задачи.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.В компютърните науки, алгоритъмът е набор от инструкции за решаване на някакъв проблем, стъпка по стъпка.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.במדעי המחשב, אלגוריתם הוא סט של הוראות לפתירת בעיה, שלב אחרי שלב.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.في علم الحاسب، الخوارزمية هي مجموعة من التعليمات لحل مشكلة معينة، خطوة بخطوة.
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime.C'est un terme que vous aller entendre souvent en informatique.
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime.앞으로 컴퓨터 과학에서 자주 듣게 될 단어죠.
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime."String" (chuỗi) mà là một từ mà bạn sẽ nghe rất nhiều trong khoa học máy tính.
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime.و هي عبارة عن كلمة تسمعها كثيرا في علوم الحاسب
Bilgisayar biliminde çokça duyacağınız bir kelime.文字の糸（ストリング）をイメージしています。
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.A számítástechnika elveinek velejét fogod megtanulni.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Các bạn sẽ học một số ý tưởng trọng tâm về khoa học máy tính.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Du vil lære nogle af kerneideérne i computer videnskab.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Du wirst einige der zentralen Ideen der Informatik kennenlernen.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Imparerai alcuni dei principi fondamentali dell'informatica
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Jullie gaan ook enkele basisideeen uit de computerwetenschappen leren.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.컴퓨터 과학의 핵심 이론들을 배우게 될겁니다.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Nauczycie się kilku kluczowych zagadnień z informatyki.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Tulet oppimaan joitain tietojenkäsittelytieteen ydinasioita.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Tu vas apprendre quelques unes des idées maîtres du monde informatique.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Vais aprender alguns dos conceitos centrais das ciências informáticas.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Vas a aprender algunas de las ideas esenciales en ciencia de la computación.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Veți învăța câteva dintre ideile de bază din spatele informaticii.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Θα μάθεις μερικές από τις βασικές ιδέες στην επιστήμη των υπολογιστών.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Мы собираемся рассказать о основных идеях в информатике
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.Ще научите някои от основополагащите иде в компютърните науки.
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.אתם עומדים ללמוד כמה רעיונות ליבה במדעי המחשב
Bilgisayar biliminin bazi temel fikirlerini ogreneceksiniz.سوف نتعلم مجموعة من المبادئ الأساسيه في علم الحاسبات
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Estou entusiasmado por ter a oportunidade de te introduzir nas ciências da computação.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Estoy emocionado de tener la oportunidad de introducirlos a todos ustedes a las ciencias de la computación.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Ich freue mich riesig auf die Chance, euch eine Einführung in die Informatik zu geben!
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Ik ben zeer enthousiast dat ik een kans krijg jullie allemaal te introduceren in de computerwetenschappen
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Jestem podekscytowany szansą przedstawienia wam wszystkim
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Je suis ravi d'avoir une chance de vous introduire toutes et tous au monde de la science informatique.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Már alig várom, hogy bevezethesselek titeket a számítástudományba.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Sono entusiasta di avere la possibilità di introdurre tutti voi all'informatica.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Sunt incantat sa am ocazia sa va fac tuturor introducerea in domeniul informaticii.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Tôi hết sức vui mừng để giới thiệu đến các bạn khóa học về khoa học máy tính.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Είμαι ενθουσιασμένος για να έχουμε την ευκαιρία να σας παρουσιάσουμε στην επιστήμη των υπολογιστών.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Изклучително ми е приятно да имам шансът да ви въведа всички във компютърните науки.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Я рад, что у меня есть возможность познакомить тебя с информатикой.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.Я у захваті, що маю змогу представити вам обчислювальну науку.
Bilimin bildiği ile iş dünyasının yaptığı arasında bir uyumsuzluk var.Ada kesenjangan antara apa yang diketahui secara ilmiah dan apa yang dilakukan pelaku usaha.
Bilimin bildiği ile iş dünyasının yaptığı arasında bir uyumsuzluk var.C'è un disallineamento tra quanto la scienza sa e ciò che le imprese praticano.
Bilimin bildiği ile iş dünyasının yaptığı arasında bir uyumsuzluk var.Der er et misforhold mellem det videnskaben ved og det erhvervslivet gør.
Bilimin bildiği ile iş dünyasının yaptığı arasında bir uyumsuzluk var.Ellentmondás van tehát a között, amit a tudomány tud, és amit az üzleti világ tesz.