Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Este es el primer libro sobre metalurgia, al menos, el primero escrito en Occidente.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Ini adalah buku teks pertama tentang metalurgi setidaknya yang ditulis di dunia Barat.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Je to úplně první učebnice metalurgie, alespoň první západní.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Tämä on ensimmäinen oppikirja metallurgiasta, ainakin lännessä.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Toto je prvá učebnica metalurgie, teda aspoň v západnom svete.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Това е първият учебник по металургия, написан на Запад, поне.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Це перший підручник з металургії, написаний на Заході, принаймні.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap Batı'da yazılmış ilk kitap en azından.Это первый учебник по металлургии, написанный на Западе, по крайней мере.
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitapEz az első kohászati tankönyv
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitapזהו ספר הלימוד הראשון למטלורגיה
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitapوهو اول كتاب منشور بخصوص التعدين
Bu maden bilimi hakkında yazılmış ilk kitap初めて書かれた教科書です
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.Acestă fobie de matematică privează ştiinţa şi medicina de numărul incomensurabil de talente de care e nevoie.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.Deze wiskunde-angst ontneemt wetenschap en geneeskunde een onmetelijke hoeveelheid broodnodig talent.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.Diese Mathe-Phobiker entziehen der Wissenschaft und Medizin eine unabsehbare Menge an notwendigem Talent.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.수학에 대한 이런 두려움이 과학계와 의학계로부터 꼭 필요로되는 수많은 젊은이들을 몰아냈습니다.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.Lęk przed matematyką pozbawia naukę i medycynę niezliczonych ilości potrzebnych talentów.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.Эта математикофобия лишает науку и медицину огромного количества так необходимых талантов.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.חוששי המתמטיקה הללו מונעים מהמדע והרפואה כמויות עצומות של כשרון שנזקקים לו נאושות.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.هذا الخوف من الرياضيات يحرم العلوم والصحة من عدد لا يحصى من المواهب التي نحتاجها بيأس.
Bu matematik-fobikler, bilimi ve tıbbı sınırsız derecede ihtiyaç duyduğu yetenekten mahrum bırakıyorlar.数学恐怖症のせいで 科学や医薬が 必要としている人材が不足しています 不安を払しょくする方法は次のとおりです
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Asta nu e treaba științei memeticii.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Ce n'est pas le travail de la science de la mèmétique.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Das ist nicht die Aufgabe der Wissenschaft der Memetik.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Dat is niet de taak van de wetenschap van de memetica.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Det är inte ett område för memetiken.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Ese no es el problema de la memética.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Essa não é a missão da ciência da memética.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Ez nem a memetika tudományának feladata.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.그건 문화전파학(memetics)의 소관이 아닙니다.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Questo non è il compito della memetica, la scienza dei memi.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.To není úkolem memetiky, vědy o memech.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.To nie jest zadanie nauki o memetyce.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.To ni več naloga znanosti o memih.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Αυτό δεν είναι δουλειά για την επιστήμη της μιμιδικής.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Това не е работа на меметиката.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.Это уже не дело науки о мемах.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.זה איננו תפקיד מדע הממטיקה.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.هذا ليس من عمل علماء المخيال.
Bu "memetik" biliminin görevi değildir.ミーム学は 道徳上中立的であるべきで
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Alles wat ik me daarvan herinner was één woord: elektronica.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Az egészből csak egy szóra emlékszem: elektronika.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Dela, só recordo uma palavra: eletrónica.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Pamätám si z nej len jedno slovo: elektronika.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Saya hanya mengingat satu kata: elektronik.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Todo lo que recuerdo de ella es una palabra: electrónica.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Tot ce-mi amintesc e un singur cuvânt: electronică.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Tout ce dont je me souviens c'est un mot : électronique.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Zapamiętałem z niego tylko jedno słowo: elektronika.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Το μόνο που θυμάμαι από αυτήν ήταν μία λέξη: ηλεκτρονικά.
Bundan tek hatırladığım tek bir kelimeydi: Elektronik bilimi.Всичко, което запомних от нея беше една дума: електроника.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Ambele sunt ramuri ale aceluiaşi domeniu al ştiinţei atmosferice.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Berita-berita itu adalah dua cabang dari bidang ilmu atmosfer yang sama.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Cả hai đều là một nhánh của cùng một lĩnh vực trong ngành khoa học khí quyển.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Ce sont 2 branches de la même famille des sciences de l'atmosphère.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Dat zijn twee verschillende takken van dezelfde soort atmosfeer wetenschap.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.De är både två grenar på samma träd av atmosfärisk forskning.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.둘 다 대기과학이라는 같은 분야에 속합니다.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Mindkettő a légköri tudomány ága.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.São ambos ramos da mesma área — a ciência atmosférica.