bilim ile cümle
bilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ben bir bilim adamı değilim.I am not a scientist.
Şimdi, ben bilim adamı değilim, bu oldukça net.Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.
Ve inanılmaz büyük paralar bilime ve çocukların matematik yeteneklerine harcandı.And a tremendous amount of money went into the funding of science and mathematics skills for kids.
Öyle mi? nasıl olurda bilimiyorum?Really? How come I don't know about it?
Giriţimci ruha sahip bir bilim adamý olarak,And so being an entrepreneurial scientist he said,
Bir nörolog-bilim insanı olarak, "Böyle bir şey nasıl olabilir?" diye düşündüm.So as a neuroscientist, you know, how could this be happening?
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Osmanli Imparatorlugu Avrupa'dan o kadar da uzak degildi. ancak orada Bilimsel bir Devrim yoktu.The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there.
Bilim, bu yaş grubu tarafından yapılıyor.Science is done by that demographic.
Ama zamanın bu noktasında, bilimin gidebildiği kadarıyla, bu kendi kendini düzenleme.But at this point in time, as far as science goes, it's self-organization.
Şu anda iletişim bilimi diye bir şey gerçekte yok.The science of communication does not exist, actually.
Daha iletişim bilimi yok ancak sınırlı miktarda iletişim kurabiliyoruz.There is no science of communication, as yet. Although to a limited extent, we do communicate.
Bir iletişim bilimi mümkün mü?Is it possible to develop a science of communication?
ve bilimin sunduğu bilgileri aktarmaya başlarsan durum, saçma derecede tehlikeli bir hale geliyor.If you relate the information available through science, the situation is ridiculously dangerous.
Bu felsefi bir ifade değil, sadece bilim fizik, kimya, ve biyolojiye dayanan.This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.
Değişimin aciliyetini kanıtlayan bilim var elimizde.We've had science proving the urgency of change.
Ama bilimin bize büyük ihtimal olacağını söylediği şeyleri şöyle bir düşünelim.But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.More than that, it's near-criminal</i> in the opinion of this humble scientist.
Bilim böyle işler.That's how science works.
The Times'ın bilim editörü ile konuşuyordumI just got off the phone with the science editor from The Times.
1) Eğitim 2) Bilime odaklanmak[ 1) Educating human beings / 2) Focusing on science ]
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Before I discovered the wonders of science, I was just a simple farmer in a country of poor farmers.
Kitap okudum, bilim kitapları, özellikle fizik.I read books, science books, especially physics.
Bir biliminsanı olarak yapacağınız ilk şey, işlerin yolunda gittiğinden emin olmaktır.The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.
Bilimsel olarak hiç bir varlık yok.It just doesn't exist scientifically.
Fikrim, Afrika Matematik Bilimleri Enstitüsü'nü ya da başka deyişle AMBE'yi kurmaktı.The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AlMS.
Benim Eğitim Bilimlerinde Lisans Diplomam var.I have a Bachelor of Science with an education degree.
Onlar arasında sadece başarılı bilim insanlari olmayacak --Among them will be not only brilliant scientists --
Her birinin Afrika kökenli öğrencileri olacak, ve bilimin değişik alanlarında uzmanlaşacaklar.Each will have a pan-African student body, but specialize in a different area of science.
AMBE'nin yaptığı gibi, ulusal ve kültürel engelleri aşmak için bilimi kullanmak istiyoruz.We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AlMS.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.And that was democracy growing up, but it was also science growing up at the same time.
Yeni robot Mars'tan aldığı toprak örneklerini Dünya'daki biliminsanlarına ulaştırabilir.The new robot might even ship samples of Marsian soil back to human scientists on earth.
Diğer bir deyişle, ırkın, biyolojik ya da bilimsel olarak bir tabanı yok."In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
'Vince Cable, Bilim Adamlarına Kendi Paralarını Bulmalarını Söyledi'"Vince Cable will tell scientist they must pay their way"
'İngiltereli Bilim Adamı 1 Milyarlık Fon Kesintisinden Ötürü İflasın Eşiğinde'"UK scientist on collision course over £1bn research cuts"
'Bilimdeki Fon Kesintileri Ekonomiyi Gelecekte Etkileyecek'"Science budget cuts would hit future economy"
'Bilim Bütçesi'"Science Budget"
Kaynaklar esas alınmak zorundadır. Bütün bilim ve teknoloji, kaynaklara dayalı olmak zorundadır.All science and technology must be based upon resources.
Amerikalı bilim insanları olmazdı. Gerçek bilimin hiçbir devlete sadakat borcu yoktur.Real science has no allegiance to government.
Gerçek bilimin tek bağlılık borcu bilimsel yöntemlere karşıdır.It only has allegiance to methodology.
Şimdi, bir bilim insanı olarak, buna kanıt olan nedir?Now, as a scientist, what's the evidence for this?
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
Dünya çapındaki 30 kadar bilim insanı biraraya gelip ilk defa şu soruyu sordular,30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time,
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Well, there's no science to suggest.
Yani, bilimsel bir kanıt var.So, there is scientific evidence.
İngilizce, Matematik, Sosyal Bilimler ve Doğa Bilimleri.This is a school within a public high school, designed by the students themselves.
Ancak, bu rakamın arkasında çok fazla bilimsel dayanak yok.But there's not a lot of science behind that number.
Bu rakamın arkasında da çok fazla bilimsel dayanak yok.There's not a lot of science behind that one either.
Bilimsel sondaj gemisi.It's a scientific drilling vessel.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth."
Siyaset biliminde derece sahibi, iş hayatında başarılılar, girişimciler.They have degrees in political science, degrees in business -- they're entrepreneurs.
Günümüz psikoloji bilimine bakarsanız aslında bunun süpriz olmadığını görürsünüz.This is no surprise, though, if you look at the insights of contemporary psychology.
Ama elbette ki en başta çok ama çok büyük bir bilim adamı idi.He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Aslında soru son derece bilimsel bir soru.It's a scientific question, after all.
Bu noktadan sonra her şey iyi gitti, ve biz muhteşem bilim insanları olduk.Everything went well from there, and we became amazing scientists.
Çarpma işlemini yapın ve sonucu bilimsel gösterim şeklinde yazın.Multiply, expressing the product in scientific notation.
İlk önce çarpalım, daha sonra sonucumuzu bilimsel gösterim kullanarak yazalım.So let's multiply first, and then let's get what we have into scientific notation.
Başlamadan önce, bilimsel gösterimin ne olduğunu bir hatırlayalım.Actually, before we do that, let's remember what it means to be in scientific notation.
Bazılarınız işimizin bittiğini düşünebilir ve bu bilimsel gösterim gibi görünüyor diyebilir.You might say, might feel like we're done. This kind of looks like scientific notation.
Bundan ötürü bilimsel gösterimle de yazılmamış.Therefore, it is not scientific notation.