Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Ahora bien, no curó milagrosamente los dolores de cabeza o los síntomas cognoscitivos.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Ale to nie był cudowny lek, który sprawił, że zniknęły bóle głowy i wszystkie objawy poznawcze.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Es war allerdings keine Wunderheilung für die Kopfschmerzen oder die kognitiven Symptome.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Evident, nu a fost un remediu miraculos pentru durerile de cap sau pentru simptomele cognitive.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Ez nem volt egy csodálatos gyógyír a fejfájásokra vagy a kognitív problémákra.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Het was geen wondermiddel tegen hoofdpijn of cognitieve symptomen.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.그렇지만 두통이나 인지적증상도 기적적적으로 치료된 것은 아니었어요.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Men det var inte en mirakelkur för huvudvärken eller de kognitiva symptomen.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Nešlo o nejakú zázračnú liečbu bolesti hlavy alebo kognitívnych symptómov.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Non era una cura miracolosa per i mal di testa o per i sintomi cognitivi.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Nu var det ikke nogen mirakelkur imod hovedpinen eller de kognitive symptomer.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Par contre, ça n'a pas été un traitement miracle pour les migraines ou les symptômes cognitifs.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Δεν ήταν κάποια θαυματουργή θεραπεία για τους πονοκεφάλους ή τα νοητικά συμπτώματα.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Мои головные боли и проблемы усвоения информации не излечились волшебным образом.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.Това не беше чудотворно изцеление на главоболието или на когнитивните симптоми.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.אבל, זו לא היתה תרופת פלא לכאבי הראש או לתסמינים הקוגניטיביים.
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.بالمقابل لم تكن معجزة لشفاء الصداع أو الأعراض الذهنية
Bu tabii ki bilişsel semptomlar ya da baş ağrıları için mucize bir tedavi değildi.わけではありません それは１年以上続き
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna. Biliyoruz ki şempanzeler hızlı ve güçlü.Ştim că cimpanzeii sunt mai rapizi şi mai puternici.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Él tenía una idea audaz que llamó la hipótesis de intercambio cognitivo.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Er hatte eine kühne Idee - die sogenannte kognitive Tausch-Hypothese.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Ha avuto un'idea ardita - che ha chiamato l'ipotesi cognitiva dello scambio.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Han havde en dristig ide -- det han kaldte den kognitive byttehandelshypotese.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Hij had een gedurfd idee dat hij de cognititeve inruilhypothese noemde.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Il a eu l'idée audacieuse -- ce qu'il appelle l'hypothèse du compromis cognitif.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.그는 아주 대담한 아이디어를 가지고 있었죠. -- 그는 그것을 인지적 균형 가정이라고 불렀습니다.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Miał odważną teorię - nazwał ją hipotezą kognitywnego kompromisu.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Ông ấy có một ý tưởng táo bạo mà ông ấy gọi là giả thuyết trao đổi ý niệm.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Svojo drzno idejo je poimenoval kognitivno kompromisna hipoteza.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Είχε μια τολμηρή ιδέα που -- αυτό που αποκάλεσε την γνωστική υπόθεση του συμβιβασμού.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Він мав сміливу ідею - те, що він назвав гіпотезою когнітивних компромісів.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Свою смелую идею он назвал когнитивной компромиссной гипотезой.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.Той имаше смела идея - това, което нарече когнитивна хипотеза на договаряне.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.היה לו רעיון נועז-- "היפותיזת החליפין הקוגניטיביים".
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.كان لديه فكرة جريئة --ما أسماه بفرضية المفاضلة الإدراكية.
Cesur bir fikri vardı -- bilişsel takas hipotezi diyordu buna.チンパンジーは 素早く力強いですが
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.A to je skutečná kognitivní past.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Det er virkelig en kognitiv fælde.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak. Doğruyu bulmanın yolu yok.Voglio dire, si tratta di una vera trappola cognitiva. e non c'è alcun modo di fare la cosa giusta.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Es decir, esta es una trampa cognitiva fundamental.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Ez egy igazi kognitív csapda.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Iar asta e o capcană cognitivă serioasă.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Ich meine, das ist eine echte kognitive Falle.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Ik bedoel, dit is echt een cognitieve valkuil.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Jadi ini benar-benar sebuah perangkap nalar.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Jag menar, detta är en riktig tankefälla.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Je veux dire, ça, c'est un vrai piège cognitif.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.제 말은, 실재하는 인지적 함정이라는 것입니다.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Quer dizer, isto é uma verdadeira armadilha cognitiva.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Tämä on todellinen kognitiivinen ansa.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.To prawdziwa pułapka kognitywna.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Toto je podľa mňa skutočná kognitívna nástraha.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Ý tôi là, đây thực sự là cái bẫy nhận thức.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Και αυτή είναι μία πραγματική γνωσιακή παγίδα.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Искам да кажа, това е истински познавателен капан.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Це справжня когнітивна пастка.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.Это самая настоящая когнитивная ловушка.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.זו באמת מלכודת מחשבתית.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.أعني، هذا فخ معرفي حقيقي.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.正確に理解する方法が無いのです