Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Dit heet een cognitieve hiërarchie-theorie.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Esta se llama teoría jerárquica cognitiva, por cierto.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.이런걸 인지적 계층 이론이라고 합니다.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Nazywamy to teorią hierarchii kognitywnej.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.To je kognitivna teorija hierarhije.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Xin nói luôn, nó được gọi là lý thuyết về hệ thống phân cấp nhận thức.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Παρεμπιπτόντως, αυτό ονομάζεται θεωρία της γνωστικής ιεραρχίας.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.До речі, це називається теорією когнітивної ієрархії.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Това се нарича теория на когнитивната йерархия между другото.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Это называется когнитивной иерархической теорией.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.זה נקרא "תיאוריית ההיררכיה קוגניטיבית", אגב.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.على فكرة، هذا ما يسمّى نظريّة التّسلسل الهرمي المعرفي.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.私と数名が取り組んできたもので
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.A minha palestra vai ser, sobretudo, acerca destas armadilhas cognitivas.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Dan pembicaraan saya hari ini sebagaian besar mengenai jebakan-jebakan nalar itu.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.En ik zal het vandaag vooral over die cognitieve valkuilen hebben.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.I dag vil jeg først og fremmest snakke om disse kognitive fælder.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Il mio discorso di oggi riguarderà soprattutto queste "trappole cognitive".
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.오늘 저의 강연은 대부분 이런 인지적 함정에 대한 내용입니다.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Ma főleg ezekről a kognitív csapdákról fogok beszélni.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Moje dnešní povídání bude z velké části právě o těchto pastech.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Mon discours aujourd'hui portera principalement sur ces pièges cognitifs.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Och min presentation idag kommer mest att handla om dessa tankefällor.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.O tym będę dziś mówić.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Prezentarea mea de azi va face referire în principal la aceste capcane cognitive.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Puheeni tulee käsittelemään enimmäkseen noita ansoja.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Und mein Vortrag heute wird hauptsächlich von diesen kognitiven Fallen handeln.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Và buổi thuyết trình hôm nay của tôi sẽ hầu như sẽ nói đến những cái bẫy nhận thức này.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.V mojej dnešnej prednáške sa budem venovať najmä týmto kognitívnym nástrahám.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Y mi charla de hoy será sobre todo acerca de estas trampas cognitivas.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Και η ομιλία μου σήμερα αφορά κυρίως αυτές τις γνωσιακές παγίδες.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.И мое выступление сегодня в основном будет посвящено этим когнитивным ловушкам.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Моя сьогоднішня промова в основному буде присвячена цим пасткам.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Моят разговор днес ще бъде най-вече за тези познавателни капани.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.והרצאתי היום תהיה בעיקר על המלכודות האלו.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.وحديثي اليوم سيكون في الغالب حول تلك الفخاخ المعرفية.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.これは自らの幸福を願う一般の人にも
Bugün size dilden bahsediyor olacağım. Aslında ben bir dil bilimci değilim, bilişsel bilimciyim.اليوم سأتكلّم معكم حول اللغة ؟ أنا بالواقع لست لغوياً
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Az elme filozófusai voltak ezek a fickók.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Ces types étaient philosophes de l'esprit.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Das waren Geistesphilosophen.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.De här killarna var medvetandefilosofer.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Eran filósofos de la mente.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi. Esas alanları bilinçle ilgili felsefi konulardı.Ці люди були філософами думки, їхня спеціальність - філософія свідомості.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi. Esas alanları bilinçle ilgili felsefi konulardı.Эти ребята проповедовали философию разума и специализировались в философии сознания.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Esses tipos eram filósofos da mente.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Hun specialiteit was de menselijke geest.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.I tipi erano filosofi della mente.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.그 사람들은 심리철학자였습니다.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Orang-orang ini adalah filsuf pikiran.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Tipii aceştia erau filosofi ai minţii.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Αυτοί οι τύποι ήταν φιλόσοφοι του νου.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.Философи на ума.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.הבחורים האלו היו פילוסופים של המחשבה.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.وكان هؤلاء الفلاسفة متخصصون في الفكر
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.意識の専門科で 意味不明な用語ばかり
Bunu bilişsel eksikliği olan insanlara uygulayacağız ve biz bunu bilişsel ve hafıza eksikliği olan인지 장애가 있는 사람에게 시행해 보았습니다. 인지 능력과 기억에 장애가 있는
Bunu bilişsel eksikliği olan insanlara uygulayacağız ve biz bunu bilişsel ve hafıza eksikliği olanאנו לא נבצע זאת אצל אנשים בריאים. נבצע זאת אצל אנשים בעלי ליקויים בתפיסה.
Bunu bilişsel eksikliği olan insanlara uygulayacağız ve biz bunu bilişsel ve hafıza eksikliği olanسوف نقوم بفعل هذا في أشخاص لديهم عجز معرفي و اخترنا أن نعالج مرضى الألزهايمر
Bunu bilişsel eksikliği olan insanlara uygulayacağız ve biz bunu bilişsel ve hafıza eksikliği olan我々はアルツハイマー病患者への 治療を選択しました 認知障害・記憶障害を抱える患者です