Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Problém s teóriami je ten, že vaša teória môže byť ovplyvnená množstvom kognitívnych klamov.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Problem s teorijo je ta, da je morda v njej veliko dvoumnosti.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Teorioiden ongelmana on että teoria voi sisältää ennakkoasenteellisia päätelmiä.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Vấn đề của việc đưa ra một giả thuyết là nó có thể chứa những nhận thức thành kiến.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Τα προβλήματα με το να έχεις μια θεωρία είναι ότι η θεωρία σου μπορεί να είναι φορτωμένη με αντιληπτικά λάθη.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Проблема с построением теории заключается в том, что ваши когнитивные предубеждения могут влиять на теорию.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.Проблемът с базирането на теория е, че вашата теория може да е пълна с предубеждения.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.הבעיות בכך שיש בידינו תיאוריה הן שהתיאוריה שלך עשויה להיות עמוסה בהטיות קוגניטיביות.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.المشاكل مع وجود نظرية ان نظريتك يمكن ان تكون محملة بانحرافات معرفية.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.あなたが立てた理論に感覚的バイアスがかかっているかもしれないということです ですから人々が奇妙なものを信じ込んでしまう理由を説明することに関する問題の1つは
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Chúng là là năng lượng sự sống của vũ trụ, với sự linh hoạt của đôi tay và hai trí óc tư duy.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Jsme živou silou vesmíru, obdařeni manuální zručností a dvěma typy mysli.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Kita adalah kekuatan kehidupan di jagad raya ini, dengan kecekatan bergerak dan dua pikiran kognitif.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Siamo la potenza della forza vitale dell'universo, dotati di destrezza manuale e di due menti cognitive.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Siłą życiową wszechświata, wyposażoną w zręczne dłonie i dwa umysły.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Sme živou silou vesmíra s manuálnou zručnosťou a dvomi kognitívnymi mysľami.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Smo življenjska sila vesolja z ročno spretnostjo in z dvema ravnema dojemanja realnosti.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Somos a força da vida do universo, com destreza manual e duas mentes cognitivas.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Somos la fuerza generadora de vida del universo con destrezas manuales y dos mentes cognitivas.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Suntem forța vitală a universului, cu dexteritate manuală și două minți cognitive.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Vi är livskraften i universum, med fingerfärdighet och två kognitiva hjärnor.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Vi er universets livskraft med manuel snilde og to kognitive bevidstheder.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Ми - рушійна сила життя у всесвіті, з вправними руками та двома розумами, здатними до пізнання.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Мы — движущая сила жизни во вселенной, обладающая ловкостью рук и двумя сознаниями, способными познавать.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Ние сме живата сила на Вселената, със сръчни ръце и два познавателни ума.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Ci hanno cambiati culturalmente, potrei anche dire che ci hanno cambiati cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Cultureel zijn we veranderd, en volgens mij ook cognitief.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.De har ændret os kulturelt, og jeg vil argumentere for, at de har ændret os kognitivt.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Elles nous ont changés culturellement, et j'argumenterais qu'elles nous ont changés cognitivement.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Megváltoztattak minket kulturális szempontból, és azt állítom, megváltoztattak minket szellemileg.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Mudaram-nos culturalmente, e eu até diria que nos mudaram cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Ne-au schimbat cultural, şi aş susţine că ne-au schimbat cognitiv.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Nos han cambiado culturalmente, y yo diría que nos han cambiado también cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Sie haben uns kulturell verändert und ich würde behaupten, dass sie uns auch kognitiv verändert haben.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Spremenile so našo kulturo in trdil bi, da so spremenile tudi naše kognitivne navade.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Zanechaly stopy v naší kultuře a domnívám se také, že ovlivnily i naše kognitivní schopnosti.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Zmieniły pod względem kulturowym i poznawczym.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Μας άλλαξαν πολιτιστικά, και θα έλεγα ότι μας άλλαξαν και διανοητικά.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Те са ни променили в културен аспект и ще се съглася, че са ни променили когнитивно.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Ese niño tendrá deficiencias de memoria y cognitivas en este dominio.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.이러한 아이는 본 영역(역: 청각언어)에서 기억과 인지기능에 장애를 보일 것입니다.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Questo tipo di bambino avrà difetti cognitivi e della memoria in questo campo.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.So ein Kind wird Defizite in der Kognition und Merkfähigkeit in diesem Bereich haben.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Takie dziecko będzie miało w tym zakresie niedobory poznawcze.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Uma criança assim tem prejuízos cognitivos e de memória neste domínio.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Un astfel de copil va avea deficiente cognitive și de memorie în acest domeniu.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Un tel enfant aura des déficits de mémoire et des capacités cognitives dans ce domaine.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Vậy đứa trẻ sẽ kém về nhận thức và trí nhớ trong phạm trù này.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Zo'n kind zal op dit gebied geheugen en cognitieve stoornissen hebben.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Така дитина матиме порушення пам"яті та когнітивні порушення у цій області.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.Такова дете ще има паметни и познавателни дефицити в тази област.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.У такого ребенок будут сложности с памятью и мышлением в этой области.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.ילד כזה יסבול מפגיעה בזכרון ובקוגניציה בתחום הזה.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.مثل هذا الطفل سيواجه عجزا في الذاكرة والادراك في هذا المجال.
Böyle bir çocuğun bu alanda hafıza ve bilişsel kusurları olacaktır.記憶と認知の問題を抱えるようになります 当然です 言語を経験するにあたり
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.A proposito, si chiama teoria cognitiva gerarchica.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Asta e teoria cognitiv ierarhică.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Cela s'appelle une théorie de hiérarchie cognitive.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Das nennt man kognitive Hierarchie-Theorie.
Bu arada bu işleme, "bilişsel hiyerarşi kuramı" deniliyor.Dette kaldes en kognitiv hierarkisk teori, for øvrigt.