Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.2003 és 2007 között a lányok különösen nagy növekedést produkáltak, 35%-ról 42%-ra.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.En este último período el dato afecta especialmente a las chicas, con un aumento del 35 % al 42 %.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.In die laatste periode nam het vooral toe bij meisjes (van 35 naar 42 %).
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.In quest’ultimo periodo l’aumento interessa soprattutto le ragazze, passate dal 35 al 42 per cento.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.I sidstnævnte periode er dette navnlig gældende for pigerne med en stigning fra 35 til 42 %.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.Neste último período, a subida é especialmente notória entre as raparigas, com um aumento de 35 % a 42 %.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.Toto druhé obdobie sa vzťahuje najmä na dievčatá, s nárastom od 35 % do 42 %.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.Under den senare perioden gäller detta särskilt flickor, med en ökning från 35 till 42 procent.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.Viimeisimmällä ajanjaksolla tämä koskee erityisesti tyttöjä, joiden osuus nousi 35 prosentista 42 prosenttiin.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.W późniejszym okresie dotyczyło to zwłaszcza dziewcząt – wzrost z 35 % do 42 %.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.Τη δεύτερη περίοδο, αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα κορίτσια, με αύξηση από 35% σε 42%.
Bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.През последния период това е особено вярно при момичетата, с увеличение от 35 на 42 %.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Chúng ta thường lấy tỷ lệ phần trăm số cử nhân tốt nghiệp như một thước đo các kĩ năng
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Concret, se consideră reprezentativ procentul de absolvenți de universitate din zonă.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Ich wyznacznikiem jest odsetek absolwentów szkół wyższych w rejonie.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.In particolare, le capacità che la gente usa dipende dal numero di laureati in quell'area.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.그 지역의 기술이 좌우합니다. 실질적으로 기술 정도를 측정하기 위해 그 지역의 대학 졸업율을 사용합니다.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.O instrumento de medida das competências que as pessoas utilizam é a percentagem de graduados da área.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır. Yani Boston, Minneapolis-St.Met name wordt dan gekeken naar het percentage hoger geschoolden in het gebied.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Зокрема, показник навичок, що використовують - це відсоток випускників вузів у регіоні.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Общепринятым индикатором уровня развития навыков является процент выпускников колледжей.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.אלה הם הכישורים של האזור. במיוחד, בזכות כישורים שאנשים משתמשים בו הוא אחוז בוגרי המכללות באזור.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.その地域の大学卒業率です 例えばボストンやミネアポリス セントポール
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Aceste două celule de aici ne arată că limitele mediului sunt foarte importante.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Baiklah dua sel disini menunjukkan kepada kita bahwa batas dari lingkungan adalah cukup penting.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Deze twee cellen hier laten ons zien dat vooral de grenzen in de omgeving belangrijk zijn.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Estas duas células aqui mostram-nos que os limites do ambiente são particularmente importantes.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Ha ezt a két sejtet nézzük, akkor láthatjuk, hogy a tér határai kiemelt fontosságúak.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Jo dessa två celler här visar oss att gränserna i miljön är speciellt viktiga.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.여기 두개의 세포가 이 환경의 경계선이 특히 중요하다는 것을 보여주고 있습니다.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Nun, diese zwei Zellen hier zeigen uns, dass die Grenzen der Umgebung besonders wichtig sind.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Pues bien, estas dos células muestran que los límites del ambiente son especialmente importantes.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Queste due cellule mostrano che i confini dell'ambiente sono particolarmente importanti.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Widoczne tu dwie komórki wskazują, że granice otoczenia są szczególnie istotne.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Αυτά τα δύο κύτταρα εδώ μας δείχνουν ότι τα όρια του περιβάλλοντος είναι ιδιαιτέρως σημαντικά.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Ами, ето тези две клетки ни показват, че границите на средата са от особено значение.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Ці дві клітини показують, що межі середовища надзвичайно важливі.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Эти два нейрона показывают, что границы пространства очень важны.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.ובכן, שני התאים האלה מראים לנו שהגבולות של הסביבה חשובים במיוחד.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.حسنا، هاتين الخليتان هنا تظهران لنا أن حدود المحيط مهمة بشكل خاص.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.環境における「境界」が 重要な事を示しています 上の細胞は
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Bevarande och förvaltning av naturresurser (främst jordbruk)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Bewahrung und Bewirtschaftungder natürlichen Ressourcen(hauptsächlich Landwirtschaft)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Conservación y gestión de los recursos naturales (principalmente agricultura)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Conservarea şi gestionarea resurselor naturale (în principal domeniul agriculturii)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Conservazione e gestionedelle risorse naturali(principalmente agricoltura)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Instandhouding en beheer van natuurlijke hulpbronnen (hoofdzakelijk landbouw)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Le budget de l’UE est le point de départ des travaux d’audit de la Cour.
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Luonnonvarojen suojelu ja hallinta (pääasiassa maatalous)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Ochrana a riadenieprírodných zdrojov(najmä poľnohospodárstvo)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Ochrana přírodních zdrojů a hospodaření s nimi (hlavně zemědělství)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Ohranjanje in upravljanjenaravnih virov(predvsem kmetijstvo)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Preservação e gestão dos recursos naturais (especialmente agricultura)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Természeti erőforrások megőrzése és természetierőforrásgazdálkodás (elsősorban mezőgazdaság)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)Zarządzanie zasobaminaturalnymi i ich ochrona(głównie rolnictwo)
Doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım) е отправната точка за одитната дейност на Палатата.
Fakat su yüzüne çıkan bilmecelerden biri, bu tip etkenlerin bilhassa güçlü bir etkiye sahip olmaması.Ale jednou ze záhad, kterou toto zkoumání odhalilo je, že tyto faktory nemají žádný konkrétní efekt.
Fakat su yüzüne çıkan bilmecelerden biri, bu tip etkenlerin bilhassa güçlü bir etkiye sahip olmaması.Avšak jednou zo záhad, ktorá bola odhalená je, že sa nezdá, že by tieto faktory mali obzvlášť silný vplyv.
Fakat su yüzüne çıkan bilmecelerden biri, bu tip etkenlerin bilhassa güçlü bir etkiye sahip olmaması.De az egyike ezen fejtöréseknek felfedte azt, hogy a fenti tényezők nem bizonyulnak erős hatásnak.
Fakat su yüzüne çıkan bilmecelerden biri, bu tip etkenlerin bilhassa güçlü bir etkiye sahip olmaması.Ja, mehr Geld ist besser als wenig, und sein Studium abzuschließen ist besser, als es abzubrechen.