Genlerin bize getirdiğinden... ...çok daha fazla bilgiye muhtacız yaşamda.Има още толкова много, което трябва да осмислим, отколкото гените могат да знаят.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Dobbiamo calmarci, prima di mandare a rotoli il pianeta, e ci serve questa conoscenza.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Kita perlu berpikir sebelum menghancurkan planet ini. dan kita perlu pengetahuan itu.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.이 별을 우리 손으로 파멸시키기 전에 이제는 본격적으로 시작해야 합니다 그리고 그와 관련된 지식 또한 알아야 합니다
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Le kell higgadnunk mielőtt tönkretesszük a bolygót. És szükségünk van arra a tudásra.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Meidän tulee rauhoittua ennen kuin tuhoamme planeettamme. Nämä tiedot ovat meille tarpeen.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Musimy się uspokoić zanim całkowicie zniszczymy naszą planetę. Definitywnie potrzebujemy tej wiedzy.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Nous devons nous calmer avant de détruire la planète. Et nous avons besoin de cette connaissance.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Precisamos de estabilizar antes de destruirmos o planeta. E precisamos desse conhecimento.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Trebuie să ne stăvilim abuzurile până nu distrugem planeta. Şi avem nevoie de aceste cunoştinţe.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.We moeten bedaren vooraleer we de planeet verwoesten. En we hebben nood aan die kennis.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Wir müssen uns beruhigen, bevor wir den Planeten ruinieren. Und wir brauchen dieses Wissen.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Y debemos poner manos a la obra antes de que destrocemos el planeta. Y necesitamos ese conocimiento.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Πρέπει να σταματήσουμε προτού καταστρέψουμε τον πλανήτη. Και χρειαζόμαστε τη γνώση αυτή.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Мы должны опомниться и всё исправить, до того как разрушим нашу планету. И нам нужно знать, как это сделать.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.Трябва да се успокоим преди да разрушим планетата. И ние се нуждаем от това знание.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.אנחנו צריכים להירגע לפני שנהרוס את הפלאנטה. ואנחנו זקוקים לידע הזה.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.نحتاج لأن نستقر قبل أن ندمّر الكوكب. ونحتاج لتلك المعرفة.
Gezegeni enkaza dönüştürmeden sakinleşip durulmamız gerekli. ve bu bilgiye ihtiyacımız da var.私たちにはそういう知識が必要なのです この科学プロジェクトは ヒトゲノム計画に匹敵する規模になります
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var. İnsanların daha iyi bilgilendirilmesi gerekiyor.¿así que lo ves? necesitamos un montón de conocimiento, la gente debe estár mejor informada
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var. İnsanların daha iyi bilgilendirilmesi gerekiyor.Quindi vedi,abbiamo bisogno di un sacco di conoscenza:La gente dovrebbe essere meglio informata.
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var. İnsanların daha iyi bilgilendirilmesi gerekiyor.Wir brauchen eine Menge Wissen, daher müssen die Menschen besser informiert sein.
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var. İnsanların daha iyi bilgilendirilmesi gerekiyor.そこで一番難しいのは、もっとも重要な情報を抽出すること、
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var.Jadi Anda lihat, kita membutuhkan banyak pengetahuan.
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var.Vous voyez, nous avons besoin de nombreuses connaissances.
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var.Разберете, трябват ни много знания.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.نحتاج جميعًا إلى معلومات كثيرة من أجل إنجاز مهامنا اليومية.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Abbiamo tutti bisogno di tante informazioni nel corso della giornata.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.A nap folyamán számtalan információra van szükségünk.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Chúng ta cần rất nhiều thông tin để đi qua hết một ngày.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Door de dag heen maken we allemaal gebruik van veel informatie.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Každý z nás denne spracuje množstvo informácií.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Kita semua butuh banyak informasi untuk menjalani hari.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.우리는 하루 종일 수많은 정보를 필요로 합니다.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Tarvitsemme paljon tietoa päivän aikana.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Todos precisamos de muita informação para viver no dia a dia.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Toți avem nevoie de multe informații, pe parcursul întregii zile.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Tout au long de la journée, vous avez besoin de quantité d'informations.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Vi behöver alla en hel del information under en vanlig dag.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Vi skal alle bruge en masse oplysninger for at komme gennem dagen.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Vsak dan potrebujemo veliko informacij.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Všichni potřebujeme každý den zpracovat spoustu informací.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Wir alle benötigen jeden Tag viele Informationen.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Wszyscy na co dzień potrzebujemy wielu informacji.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Όλοι χρειαζόμαστε πολλές πληροφορίες καθημερινά.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Всички се нуждаем от много информация, за да се справим с предизвикателствата на ежедневието.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.В течение дня нам требуется множество информации.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.Щодня нам потрібно багато інформації.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.כולנו זקוקים למידע רב במהלך היום שלנו.
Gün içinde hepimiz çok sayıda bilgiye ihtiyaç duyuyoruz.たくさんの情報が必要になります 必要としているその瞬間に 情報が手元にあったら最高ですよね
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Ale problem hałasu może też powstać na podstawie informacji dochodzących ze świata zewnętrznego, przez uszy.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Het ruisprobleem kan zich ook voordoen door de verstrekte informatie in de wereld, van de oren.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.또 잡음 문제는 세계로부터 제공받은 정보에서 일어난다고 할 수도 있겠습니다. 즉 귀로부터 말입니다.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Tôi có thể nói vấn đề tiếng ồn cũng xuất hiện trong đường truyền của thông tin được cung cấp từ thính giác.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Також проблема шуму може виникнути на основі інформації, що надходить із зовнішнього світу через вуха.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.עכשיו, אפשר לומר שבעיית הרעש יכולה גם להיות תוצאה של מידע המתקבל מהעולם, מהאוזניים שלנו.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.الآن يمكن أن أقول أن مشكلة التشويش يمكن أن تحدث أيضا على أساس المعلومات المقدمة في العالم ، من خلال الأذنين.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.耳から入ってくる 情報によっても起こりえます みなさんの中で高齢の方はご存じかと思いますが
Güven hakkında çok şey var -- peki hangi bilgiye güveneceğiz?Dependemos tanto de la confianza... ¿En cuáles de esas informaciones se puede creer?
Güven hakkında çok şey var -- peki hangi bilgiye güveneceğiz?Det handlar så mycket om tillit -- vilka informationskällor kan vi lita på?