Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Üdvözöljük a "KDE rendszerjellemzők" programban! Itt megtekintheti a számítógép legfontosabb jellemzőit.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Välkommen till "KDE: s informationscentral", en central plats där du kan hitta information om datorn.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Velkommen til "KDE' s Infocenter", et centralt sted til at find information om dit computer- system.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Víta vás "Informačné centrum KDE", centrálne miesto, kde môžete nájsť informácie o vašom počítačovom systéme.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Vítejte v "Informačním centru KDE", centrálním místě, kde lze nalézt informace o vašem počítači.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Willkommen im KDE-Infozentrum, einem der besten Plätze, um Informationen über Ihren Rechner zu erhalten.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Witamy w "Centrum informacji KDE", głównym miejscem znajdowania informacji o Twoim komputerze i systemie.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Добро пожаловать в основное место для поиска сведений о вашей компьютерной системе.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.Ласкаво просимо до « Центру інформації KDE », центральне місце для перегляду даних про вашу систему.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.ברוך הבא אל "מרכז המידע של KDE", מקום מרכזי למציאת מידע לגבי המחשב שלך.
Bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "KDE Bilgi Merkezine" hoşgeldiniz.مرحباً بك في "مركز معلومات كدي", و هو المكان المركزي لمعرفة معلومات حول نظام حاسوبك.
Bilgiye ihtiyacım var. Al ve diğerlerini bulmalıyım.Minun on päästävä Alin ja muiden luo.
Bilgiye ihtiyacım var.Ho bisogno di informazioni.
Bilgiye ihtiyacım var.Necesito información.
Bilgiye ihtiyacım var.Potrzebuję informacji.
Bilgiye ihtiyacım var.Preciso de mais informações.
Bilgiye ihtiyacım var.Χρειάζομαι πληροφορίες.
Bilgiye ihtiyacım var.Мне нужна информация.
Bilgiye kamu erişimiData- og informationsstyring
Bilgiye kamu erişimiDer Fünfjahres-
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Abbiamo a disposizione il sapere: la nostra conoscenza del pianeta migliora ogni giorno.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Avem cunoştinţele necesare iar modul nostru de înţelegere a planetei se îmbunătăţeşte zi de zi
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.필요한 지식도 갖추고 있으며 지구에 대한 이해력은 날로 향상되고 있습니다.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Mamy wiedzę, i nasze zrozumienie planety polepsza się każdego dnia.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Nous avons les connaissances, et notre compréhension de la planète progresse chaque jour.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Tenemos el conocimiento, y nuestra comprensión del planeta mejora día con día.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Wij hebben de kennis en ons begrip van de planeet verbetert elke dag.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.Имаме познанията, а разбирането ни за планетата се подобрява всеки ден.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.У нас есть необходимые знания, и с каждым днем мы узнаем все больше о нашей планете.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.יש לנו את הידע, וההבנה של כדור הארץ משתפרת בכל יום.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.لدينا المعرفة، وفهمنا لكوكبنا يتطور كل يوم.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.地球に対する理解も日々深まっています そして何より我々には動機があります
Bilgiye sahip olduklarında doğru olanı yaparlar"그들이 올바른 데이터를 가지게 되면 그들은 올바른 것을 행할 것입니다"
Bilgiye sahip olduklarında doğru olanı yaparlar"וכשיהיו להם הנתונים, הם יעשו את הדבר הנכון."
Bilgiye sahip olduklarında doğru olanı yaparlar"وعندما يكون لديهم بيانات فسيفعلون الشيء الصحيح. "
Bilgiye sahip olduklarında doğru olanı yaparlar"適切に行動するだろう」 事態はもっと複雑なのです
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Alors il sait, ou du moins il y a des informations lisibles par ordinateur dans le support proprement dit.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Deci știe -- sau cel puțin există informație care poate fi citită de către computer în medium.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Dus het weet -- of er is tenminste door een computer leesbare informatie in het medium zelf.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Entonces sabe, o al menos hay información, que la computadora reconoce en el medio mismo.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.In questo senso si conosce: ci sono informazioni codificate nel mezzo di comunicazione.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.적어도 컴퓨터가 인지할만한 정보를 포함하고 있다는 겁니다.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Wie o sobie... Albo inaczej: to medium zawiera dane, które może odczytać komputer.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.Така, че знае -- или поне има информация четена от компютър в самата медия.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.כך שהוא מודע, או לפחות קיים מידע נגיש מחשב
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.فهو يعرف، او على الاقل هنالك معلومات مقروئه من قبل الكمبيوتر.
Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.入っています 固定された映画のフレームとは違います
Biliyorum, fakat bu bilgiye şuan ihtiyacım var.Ya, pero es que la necesito ahora.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Am nevoie de niște informație și am nevoie de un container.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Ho bisogno di informazioni, e mi serve un contenitore.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Ich brauche Information und ich brauche einen Container.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Ik heb wat informatie nodig en een recipiënt.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Il me faut de l'information, et j'ai besoin d'un récipient.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Kell "I" - információ, és kell egy "T" - tárolóedény.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.저는 정보가 필요하고, 담을 용기가 필요합니다
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Necesito información, y necesito un contenedor.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Potřebuji informace a potřebuji obal.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Potrzebuję informacji oraz nośnika.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Saya perlu informasi, dan saya perlu wadah.
Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Tôi cần thêm thông tin, và tôi cần một bình đựng.