Kişisel bilgisayarlara hiç uygulanmamasına rağmen, bu arayüzü ağ iletişim cihazlarında bulunmaktadır.Aunque no se implementa en computadores personales, esta interfaz se encuentra en algunos equipos de red.
KGB, Commodore Amiga ve IBM bilgisayarlar için 1992 yılında yayınlanmış bir video oyunudur.KGB es un videojuego lanzado en 1992 para los ordenadores Commodore Amiga y Compatible IBM PC.
Bu Macintosh bilgisayarlara daha uyumlu olmalarını sağlamıştı.Se requiere de una Macintosh para poder ejecutar estos programas.
Sistem 7.1.2 Apple'ın yeni PowerPC tabanlı bilgisayarları destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.System 7.1.2 fue el primero en soportar Macs basadas en PowerPC.
Toplumu sadece veriler ve bilgisayarlarla yürütemezsiniz."No podemos montar la sociedad sobre datos».
2. Kuşak (1958-1964): Transistör kullanan bilgisayarlar.2.ª generación (1957-1963): electrónica desarrollada con transistores.
Mülteci kampında herkes dizüstü bilgisayarlarının çalıştığını fark eder ve internetin geldiğine sevinir.De vuelta en el campamento, todos descubren que sus laptos funcionan y celebran el regreso de la Internet.
Genellikle bilgisayarların USB veya PS/2 portunu kullanan cihazlar için kullanılan bir terimdir.El receptor normalmente se conecta a la computadora a través de un puerto USB o PS/2.
Gelişmiş bilgisayarlar.Computación evolutiva.
Ana bilgisayarlara göre daha küçüktür.Eran un poco más pequeñas que la Color Computer original.
Ansible bilgisayarları yapılandırmak ve yönetmek için kullanılan bir özgür yazılım platformu.Ansible es una plataforma de software libre para configurar y administrar computadoras.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.En 1981, IBM introduce su primer PC.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.Las máquinas no pueden cometer errores.
Günümüzde bazı basit bilgisayarlar hâlâ bu yapıyı kullanmaktadırlar.Los ordenadores actuales hacen uso de esta propiedad.
Ubuntu Netbook Edition, (UNE) Ubuntu işletim sisteminin netbook bilgisayarlar için özelleştirilmiş sürümüdür.Ubuntu Netbook Edition, versión de Ubuntu destinada a Netbooks.
Bu modeller, yapısal olarak bilgisayarlara en yakın olanlarıdır.Presenta posibilidades muy cercanas a las que nos pueden otorgar los ordenadores.
Genç Armin’in müziğe ve bilgisayarlara ilgisi vardı.Además de la música, Armin se interesó en la tecnología y la computación.
İlk bilgisayarlar birçok ekipmanın çok sayıda kablo ile birbirine bağlanması ile oluşmuştu.Los primeros portaaviones tenían una muy grande cantidad de cables de detención o cables.
(O zamanlar IBM bilgisayarları satmak yerine kiralamaktaydı.Como resultado, se decidió separar el negocio de computadoras de IBM de sus servicios.
Bu görevler bilgisayarlar için zor, ama insanlar için kolay olan görevlerdir.Este juego es fácil de comprender para las personas, pero es difícil que jueguen bien las computadoras.
Yalnızca süper bilgisayarlarda kullanılmak üzere bazı teknolojiler geliştirilmiştir.Esta técnica se usa sólo en sistemas que requieren alta fiabilidad.
Onların işi, şirketteki bilgisayarlara yeni yazılımları yüklemektir.Il loro lavoro è installare nuovi software sui computer dell'azienda.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.Gli elaboratori elettronici, utilizzanti relè o valvole, cominciarono ad apparire nei primi anni 1940.
İnsanlar belirli ana bilgisayarlar için birbirleriyle gelişmiş başka sistemleri kullanarak iletişim kurdular.Le persone comunicavano tra di loro utilizzando sistemi sviluppati per uno specifico mainframe.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.Nel 1994 Acorn utilizzò ARM610 come processore centrale del suo computer RiscPC.
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.I primi modelli interessanti nel Gioco della Vita sono stati scoperti senza l'uso di computer.
Paralel bilgisayarlar, teorik olarak, Paralel Rastgele Erişim Makineleri (PRAM) olarak modellenir.I computer paralleli sono in teoria strutturati come PRAM (Parallel random access machine).
Tam multi-touch trackpad desteği 2008 yılı Ekim ayında tanıtılmış olan önceki dizüstü bilgisayarlara eklendi.Pieno supporto multi-touch anche per i portatili introdotti prima di ottobre 2008.
Mighty Mouse'tan önce, Apple, 22 yıl önce Apple Lisa'yla başlayan, bilgisayarlarla tek tuşla fare sattı.Prima del Mighty Mouse, la Apple vendeva soltanto mouse con un singolo pulsante, a partire dall'Apple Lisa.
1988 yılında, CATIA 3. sürümü UNIX kullanan bilgisayarlarda çalışacak şekilde düzenlendi.Nel 1988, CATIA 3 fu trasferito dai mainframe alla piattaforma UNIX.
Bütün bilgisayarlara eşzamanlı olarak paket gönderme işlemine yayınlamak (broadcasting) adı verilir.Perché non possiamo accedere a tutti i sistemi di messaggistica istantanea contemporaneamente?
IBM 5100,Üretilen İlk Kişisel Ve Taşınabilir Bilgisayarlar'dandır.L'IBM 5100 Portable Computer è stato il primo personal computer commercializzato dall'IBM.
Bu algoritma kuantum bilgisayarlarında çok büyük sayıları kolaylıkla asal çarpanlarına ayırabilmektedir.I moderni computer algebrici sono invece in grado di fattorizzare questi numeri quasi istantaneamente.
Ağdaki bilgisayarlar belirli bir hedefe ulaşmak için birbirleriyle etkileşim içerisindedirler.I computer interagiscono tra loro al fine di raggiungere un obiettivo comune.
Çalışanlar dizüstü ve masaüstü bilgisayarlarla donatılmıştır.Le copie sono corredate da materiale cartaceo e fotografico.
Hızlı bilgisayarlardan oluşan sayısal bir iletişim ağı (İşletim Sistemleri Üzerine ACM Sempozyumu.Funzionare nel maggior numero possibile di sistemi operativi (ad ora SCIM funziona solo su sistemi POSIX).
Anakartların yanı sıra, ASRock da masaüstü bilgisayarları satıyor.Oltre alle schede madri, ASRock produce anche mini-computer desktop.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.In alcuni casi un page fault può indicare un errore nel software.
Sun orijinal olarak, Sun-1'den Sun-3'e kadarki bilgisayarlarında Motorola 68000 işlemci ailesini kullanmıştır.La Sun originariamente usava la famiglia di CPU basata su Motorola 68000 per la serie da Sun 1 a Sun 3.
Hizmet aynı zamanda kullanıcıları video mesajlarını doğrudan bilgisayarlarına kaydetmeyi de destekliyor.Il programma prevedeva anche telefonate in diretta degli ascoltatori. ^
Eski bilgisayarlar için geliştirilmiştir.Funziona molto bene con i computer nuovi.
Bir bilgisayarları varmı ?У них есть компьютер?
Kimin bilgisayarlara ihtiyacı var?Кому нужны компьютеры?
Bilgisayarlar kullanıyorum.Я использую компьютеры.
EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) ilk elektronik bilgisayarlardan biridir.EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) — одна из первых электронных вычислительных машин.
Beyazın kazanma oranı insanlar ile bilgisayarlar arasında yapılan turnuvalarda da yaklaşık olarak aynıdır.Процент побед белых примерно одинаковый для турнирных игр между людьми и между компьютерами.
Mülteci kampında herkes dizüstü bilgisayarlarının çalıştığını fark eder ve internetin geldiğine sevinir.В лагере беженцев все видят, что их компьютеры работают, и радуются возвращению доступа Интернет.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.В 1994 году Acorn стала использовать ARM610 как главный процессор в своих компьютерах RISC PC.
USB-HID — USB HID sınıfı neredeyse tüm modern bilgisayarlar ile çalışabilen cihazlardan oluşur.Класс USB HID описывает устройства, которые используются практически в каждом современном компьютере.
Bilgisayarlara ise daha yaygın olarak 2,6 milyon kişi tarafından indirilmiştir.Загрузка же с персональных компьютеров производилась гораздо чаще: 2,6 миллионов загрузок.
Genel olarak kişisel bilgisayarlar içindir.Используется в персональных компьютерах.
Örneğin, bir sınıfta masalara sabitlenmiş bilgisayarları ele alalım.Например, представьте класс с компьютерами, где компьютеры прикреплены к партам.
Sun orijinal olarak, Sun-1'den Sun-3'e kadarki bilgisayarlarında Motorola 68000 işlemci ailesini kullanmıştır.Для компьютеров Sun-1, Sun-2 и Sun-3 использовались микропроцессоры семейства Motorola 68k.
Windows kişisel bilgisayarların yaklaşık %90'ında kullanılır.В настоящее время Windows установлена менее чем на 89% персональных компьютеров и рабочих станций.
Şahin'in bilgisayarlara ilgisi 13 yaşındayken başladı.В начале трилогии Уиллу около 19 лет.
Drago'nun kalp hızı ve delme gücü sürekli yaptıığı egzersizler sırasında bilgisayarlar aracılığıyla ölçülür.Его средний ритм и сила удара постоянно измеряются с помощью компьютера.
Masa üstü bilgisayarlarda böyle bir sorun yoktur.В ТеХоподобных системах такой проблемы нет.
1984 - Macintosh bilgisayarlar piyasaya sürüldü.В 1984 году появился компьютер Macintosh.
Bilgisayar destekli eğitim, bilgisayarların eğitimde kullanım alanlarından biridir.Компьютерная поддержка урока — один из аспектов компьютеризации образования.
Telefon ayrıca dizüstü veya masaüstü bilgisayarlara bağlanmak için internet bağlantısı da sunmaktadır.Телефон также предлагал подключение к интернету с помощью ноутбука или настольного компьютера.