Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.컴퓨터는 처음 게임이나 장난감 형태로 세상에 나타나기 시작했습니다.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Komputery przybyły wraz z grami i zabawkami.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Las computadoras comenzaron a llegar a través de juegos de video y de juguetes.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Máy tính trở nên phổ biến qua games và đồ chơi.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Počítače akosi vzišli z hier a hračiek.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Počítače se rozšířily skrze hry a hračky.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Компютрите някак навлязоха чрез игри и играчки.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.Можно сказать, компьютеры распространились благодаря играм.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.מחשבים הגיעו דרך משחקים וצעצועים.
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.في الوقت الذي أصبحت فيه الحواسيب متوافرة حولنا بسبب الألعاب
Bilgisayarlar hayatlarımıza oyunlar ve oyuncaklarla girdi sayılır.家庭に一番先にやってきたのは
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .Quand les ordinateurs deviennent plus rapides, il faut augmenter la taille de la graine.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .Tím, že se počítače zrychlují, se musí zvyšovat i velikost semínka.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .Tým, že sa počítače zrýchľujú, sa musí zvyšovať aj veľkosť semienka.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .Wraz ze wzrostem szybkości komputerów, rozmiar ziarna też musi wzrastać.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .При увеличении скорости вычислений длина зерна должна пропорционально увеличиваться.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .Тъй като компютрите стават все по-бързи, размерът на зърната трябва също да се увеличава
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .بينما تصبح الحواسيب أكثر سرعة حجم البذرة يكبر على نفس النحو
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .シードの大きさを増やす必要がある。 擬似ランダムのお陰で、 アリスとボブは
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Am avut parte de cea mai mare transformare a oricărui subiect antic pe care mi-o pot închipui, cu computerele.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.A számítógép az összes ősi tudomány közül a matematikát alakította át a leginkább.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Con i computer abbiamo avuto la più grande delle materie classiche che si potesse immaginare.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Experimentamos la mayor transformación de cualquier tema antiguo que se pueda imaginar con las computadoras.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.어떤 고대의 문제도 변형하여 컴퓨터로 떠올릴 수 있습니다.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Komputery doprowadziły do największej przemiany jaką mogłem sobie wyobrazić.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Matematika zažila největší proměnu ze všech starých předmětů, jakou si vůbec pomocí počítačů můžu představit.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Nous avons eu la plus grande transformation imaginable d'une matière ancienne grâce aux ordinateurs.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.We kregen de grootste transformatie van een oud vak die ik me kan voorstellen, met computers.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Zažili sme najväčšiu transformáciu z antických predmetov, akú si viem predstaviť s počítačmi.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.Είχαμε τη μεγαλύτερη μεταβολή από κάθε αρχαίο πεδίο που θα μπορούσα να φανταστώ ποτέ με τους υπολογιστές.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.בגלל המחשבים, התרחשה אצלנו הטרנספורמציה הגדולה ביותר בכל נושא מסורתי שניתן להעלות על הדעת.
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.فقد حصل تغير كبير لا يمكن تصوره في موضوع الحسابات بسبب ظهور الحواسيب
Bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.大きな変貌を遂げました 計算は限定的な段階でしたが
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Als die ersten Computer auf den Markt kamen, wurde gesagt, sie seien eine Million Mal schneller als Neuronen.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Gdy pojawiły się pierwsze komputery mówiono, że są milion razy szybsze niż neurony.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Khi máy tính được ra mắt lần đầu tiên, người ta nói rằng nó sẽ nhanh hơn nơ-ron hàng triệu lần.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.처음에 컴퓨터가 도입되었을 때 사람들은 컴퓨터가 신경세포 보다 백만 배는 빠르다고 말했습니다.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Когато компютрите бяха представени за първи път, се смяташе, че са един милион пъти по-бързи от невроните.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Когда компьютеры впервые появились, было сказано, что они функционируют в миллион раз быстрее, чем нейроны.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.Коли комп'ютери вперше з'явились, було сказано, що вони працюють в мільйон разів швидше за нейрони.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.כשהמחשבים הוצגו לראשונה, נאמר שהם מהירים פי מיליון מניורונים.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.عندما عرضت أجهزة الكمبيوتر لأول مرة ، قيل انها ستكون أسرع مليون مرة من الخلايا العصبية.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.神経細胞より100万倍速い、といわれていました。 人々は興奮し、コンピュータはすぐに人間の脳の限界を
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Acum trebuie să înţelegeţi calculatoarele."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Bây giờ các bạn phải hiểu về máy vi tính"
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Computers moet je nú al begrijpen."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Deberían entender las computadoras ahora".
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Dovete capire i computer adesso."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""이제는 컴퓨터를 이해해야 한다."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Man muss Computer jetzt verstehen."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Most kell, hogy megértsék a számítógépeket."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Ni måste förstå datorer nu."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Teraz musisz zrozumieć komputery."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Você [pode e] deve entender os computadores agora."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Πρέπει να καταλάβετε τους υπολογιστές τώρα!"
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Ви повинні розуміти комп'ютери".
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Вы должны понять компьютеры сейчас".
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""Трябва да разберете компютрите сега".
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""היום יש להבין במחשבים."
"Bilgisayarları artık anlamalıyız.""يجب ان تفهم الحواسيب الان."