Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.فالحواسيب بدأت تقوم بهذا العمل
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.これは小さな問題ではありません
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.C'est ce que l'ordinateur permet de faire.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Che è ciò che ci permettono di fare i calcolatori.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Computerele ne permit să facem asta.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Das ist es, was Computer uns erlauben zu tun.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Dat is wat computers ons laten doen.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Đó là thứ mà máy tính cho phép chúng ta làm.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.É isso que os computadores nos permitem fazer.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Eso es lo que nos permiten las computadoras.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Ezt teszi lehetővé a számítógép.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Itulah yang dapat dibantu dengan komputer.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.그것이 컴퓨터가 우리에게 할 수 있도록 허락하는 것이죠.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Komputery pozwalają to osiągnąć.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.To je to, co nám umožňují počítače.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.To je to, čo nám umožňujú počítače.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Οι υπολογιστές μας επιτρέπουν να το κάνουμε αυτό.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.И это то, что нам позволяют сделать компьютеры.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.Компютрите ни позволяват да го постигнем.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.זה מה שהמחשבים מאפשרים לנו לעשות.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.ان الحواسيب تمكننا من القيام بذلك ..
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.他に可能なのはカリキュラムを整理しなおせることです
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Así operan las computadoras.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Asta fac computerele.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.C'est ce que font les ordinateurs.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Daar dienen computers voor.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Das ist es, was Computer machen.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Det är vad datorer gör.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Det er, hvad computere gør.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.É o que os computadores fazem.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.È quello che fanno i computer.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Ez az, amit a komputerek csinálnak.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Itulah yang komputer lakukan.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Na to sú počítače.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.To je to, co počítače dělají.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Tym zajmują się komputery.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Αυτό κάνουν οι υπολογιστές.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Компьютеры для этого предназначены.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Компютрите правят точно това.
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.Це робить комп'ютер.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Chúng ta cần tìm ra một cách để tiếp tục làm việc thậm chí cả khi máy tính bị hỏng
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Deberíamos tener alguna forma de continuar funcionando aún si las máquinas fallan.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Devemos ter alguma forma de continuar a trabalhar mesmo quando os computador falham.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Dobbiamo trovare un modo di continuare a lavorare anche se i computer dovessero venire meno.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Kell legyen egy mód arra, hogy folytassuk a munkát ha a számítógépek leállnak.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Kita harus punya cara untuk tetap bekerja meski komputer rusak.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.그래서 컴퓨터가 고장났을 때에도 일을 계속할 수 있는 방법을 만들어야만 합니다.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Meillä täytyy olla tapoja jatkaa työskentelyä, vaikka tietokoneet pettäisivät.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Musíme mať nejaký spôsob pokračovania v práci aj keď počítače zlyhajú.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Musimy potrafić kontynuować pracę jeśli komputery zawiodą.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Nous devons trouver le moyen de continuer à fonctionner même si les ordinateurs nous lâchent.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Potřebujeme mít nějaký způsob, jak pokračovat v práci, i když počítače vypoví službu.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Trebuie să găsim o soluție să continuăm să funcționăm chiar dacă se opresc computerele.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Vi måste ha något sätt att kunna fortsätta att arbeta även om datorerna slutar fungera.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.We moeten een manier hebben om te blijven functioneren, zelfs als computers uitvallen.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Wir müssen irgendeinen Weg finden sicherzustellen, dass alles weiterläuft, auch wenn die Computer ausfallen.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Πρέπει να έχουμε κάποιο τρόπο να συνεχίζουμε να δουλεύουμε ακόμα και αν δεν ανταπεξέλθουν οι υπολογιστές.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Ми повинні навчитися продовжувати роботу, навіть якщо комп'ютери зламаються.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Мы должны каким-то образом продолжать работу даже если сломаются компьютеры.
Bilgisayarlar çalışmayı durdursa bile işimize devam edebilecek bir yol bulmalıyız.Ние трябва да си осигурим начин да можем да продължим да работим, дори ако компютрите откажат.