Bilgisayarlar alışılmamış kalıpları ve yeni davranışları tespit edemezler ama insanlar eder.Компьютеры не выявляют новые схемы и непривычное поведение, но люди — да.
Bilgisayarlar alışılmamış kalıpları ve yeni davranışları tespit edemezler ama insanlar eder.המחשבים לא מזהים דפוסים והתנהגויות חדשות,
Bilgisayarlar alışılmamış kalıpları ve yeni davranışları tespit edemezler ama insanlar eder.أجهزة الكمبيوتر لا تكتشف أنماط جديدة وسلوكيات جديدة،
Bilgisayarlar alışılmamış kalıpları ve yeni davranışları tespit edemezler ama insanlar eder.人間ならできます 人間が技術を使い 仮説を用いて
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanComputerele, putem urmari o axa temporala oarecum paralela, care, desigur, a inceput ceva mai tarziu.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanComputer haben eine mehr oder weniger ähnliche Zeitleiste, nur etwas später.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanComputers, ongeveer dezelfde tijdslijn, behalve dat het natuurlijk later gebeurde.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanI computer, potete osservare una linea temporale più o meno parallela, che ha luogo natutalmente un po' dopo.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşan동시대의 물건, 혹은 이전 시대에 발명된 물건으로 간주되는 컴퓨터 역시 이러한 과정을 밟아 왔습니다.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanKomputer, Anda dapat melihat pada jangka waktu yang kurang lebih sejajar yang tentu saja terjadi kemudian.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanKomputery: oś czasu wygląda analogicznie, znacznie później, oczywiście.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanMáy tính, bạn có thể nhình vào gần như một dòng thời gian song song, diễn ra dĩ nhiên chậm hơn chút.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanNos computadores, vemos uma cronologia semelhante, que, claro, ocorreu mais tarde.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanSzámítógépek; nagyjából ugyanezt a pályát látni, persze kicsit később.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanבמחשבים, אפשר להסתכל על קו זמן מקביל פחות או יותר, שהתרחש כמובן מעט מאוחר יותר.
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanفي علوم الكمبيوتر، نرى شيئاً مماثلاً... يحدث في زمن مختلف قليلاً...
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşan見て取れます メディカルケアについては 衛生からワクチン 抗生物質へ
Bilgisayarlar! Bilgisayarlar ne olacak?A questão dos computadores é: adoro computadores.
Bilgisayarlar! Bilgisayarlar ne olacak?컴퓨터! 컴퓨터가 어쨌다는거죠?
Bilgisayarlar! Bilgisayarlar ne olacak?מחשבים! מה לגבי מחשבים?
Bilgisayarlar! Bilgisayarlar ne olacak?كمبيوترات ! ماذا عن الكمبيوترات ؟
Bilgisayarlar! Bilgisayarlar ne olacak?私はコンピュータ好きです
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Calculatoarele se susțin unul pe celălalt.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Die Computer sichern sich gegenseitig ab.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.I computer possono rimpiazzarsi a vicenda.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.컴퓨터는 서로를 백업합니다. 일종의 투표 체계인데요.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Komputery wzajemnie się wspomagają.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Las computadoras se respaldan unas a otras.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Les ordinateurs se redondent les uns les autres.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Những chiếc máy tính sao chép lẫn nhau.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Компьютеры страхуют друг друга.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.Компютрите се поддържат взаимно.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.והמשכנו לרחף
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.أجهزة الكمبيوتر تنسخ معطيات بعضها البعض. هناك نظام تصويت --
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.他の3台と異なる判断を下したコンピュータは
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?"a saberem e a lembrarem-se de coisas?
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?우리보다 나아진다면 어떻게 될까 생각해봤어요.
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?la a învăța și a memora decât noi?
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?Was, wenn Computer jetzt besser sind als wir, sich Sachen zu merken und sich an sie zu erinnern?
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?בלדעת, ולזכור דברים מאשר אנחנו?
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?منا في معرفة و تذكر الأشياء؟
Bilgisayarlar... bir şeyleri bilmede ve hatırlamada daha iyi olunca ne olacak?脳みそ全体が縮まって ダメになってしまうのか？
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.A számítógép lehetővé teszi.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.A to v žádném případě není malý problém.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Computerele ne permit să facem asta.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Computer erlauben uns, das zu tun.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Computers laten ons dat doen.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.I computer ci permettono di farlo.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.컴퓨터가 우리가 그렇게 하도록 허락하죠.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Komputer memungkinkan kita untuk melakukannya.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Komputery to umożliwiają.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Las computadoras nos permiten eso.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Les ordinateurs nous permettent de faire ça.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Máy tính cho phép chúng ta làm việc đó.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Os computadores permitem-nos fazer isso.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Počítače nám to dovoľujú robiť.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Οι υπολογιστές μας επιτρέπουν να το κάνουμε αυτό.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.А това не е никак малък проблем.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.Компьютеры позволяют нам это.
Bilgisayarlar bize bu kolaylığı sağlıyor.מחשבים מאפשרים לנו לבצע זאת.