bilgisayar ile cümle
bilgisayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı taşınabilir bilgisayarlar uyandırmak için gereken süreyi artırır.Une bonne maintenance logicielle permet d'allonger la durée de vie du logiciel.
Her bilgisayarın belleği 256 KB EEPROM, 256 MB DRAM ve 2 GB flash memory'den oluşur.Chaque ordinateur comporte 256 Ko d’EEPROM, 256 Mo de mémoire DRAM et 2 Go de mémoire flash.
Ön bilgisayarlı shader ve belirgin doğrulama.Shretel : Débutant confirmé.
1955) 5 Ekim: Steve Jobs, Amerikalı bilgisayar mühendisi ve Apple'nin kurucusu (d.1955 : Steve Jobs, cofondateur américain de la société Apple († 5 octobre 2011).
Front Row Apple'nin Macintosh bilgisayarları ve Apple TV için bir medya merkezi yazılımı uygulamasıydı.Front Row, un logiciel pour Apple Macintosh.
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.À l'âge de 16 ans, il fonde une société de logiciels informatiques.
Basit bir bilgisayar üzerine bile kurarak kolayca kullanılabilir.Il pourra même être utile d'utiliser un point de repère aisé dans le système informatique utilisé.
On bilgisayarlı bir yere sistem kurduğumuzu düşünelim.En outre, elle possède un parc informatique de 10 ordinateurs connectés à Internet.
Bilgisayar (PC) için yazılmıştır.Il a été porté sur PC.
Tüm kampüsler WiFi ve bilgisayar süitleri ile donatılmıştır.La maintenance est informatisée grâce au réseau wifi.
Çoğu ülkede bilgisayarlar öntanımlı olarak zamanı 24 saatlik gösterir.Par contre, lors de la projection les images défilent bien au rythme de 24 images par seconde.
BeagleBoard Texas Instruments ve Digi-Key tarafından üretilen düşük güç tüketimli bir tek kart bilgisayar dır.Il s'agit d'un matériel libre produit par Texas Instruments en collaboration avec Digi-Key.
Sid Meier tarafından yazılan ve 1987 yılında MicroProse tarafından yayınlanan bilgisayar oyunu.Conçu par Sid Meier, le jeu a été développé et édité par MicroProse en 1985.
Tüm özellikleri bilgisayar veya operatör tarafından kontrol edilebilir.Chaque pays peut être contrôlé par un joueur ou par l’ordinateur.
Bu bölüm kullanıcıya kendi bilgisayarını yeniden orijinal fabrika durumuna başlatmasına izin verir.L'utilisateur n'a d'autre choix que de redémarrer son ordinateur.
ASUSTeK Computer Inc., 1989 yılında kurulmuş Tayvan merkezli bir bilgisayar ve donanım üreticisi.Shuttle Inc. est un fabricant de matériel informatique basé à Taïwan créé en 1983.
Diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.Parmi leurs améliorations, on compte un nouveau moteur, des ordinateurs de tir et un télémètre laser.
COMPEX Bilgisayar Fuarı.Base de données des toponyms.
Analitik Makine, Charles Babbage'ın tasarladığı mekanik bilgisayardır.Sa machine était fondée sur le calculateur différentiel de Charles Babbage.
Yani bir bilgisayar virüsü.Il est l'auteur d'un virus informatique.
Diğer taşınabilir bilgisayarlar Windows CE'yi kullanmayabilir.Les clés U3 ne sont pas compatibles avec Windows CE.
Şirket bilgisayarı onarmıştır.Ils sont gérés par l'ordinateur.
CHIP, bilgisayar ve iletişim dergisidir.Hola Chiche, magazine et informations.
1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984 est la publicité d'Apple pour le lancement du Macintosh.
Gibson, bilgisayar efektlerine güvenmek istemedi.Gibson ne s'attendait pas à obtenir le rôle-titre.
Öğrenciler bilgisayarlardan istedikleri zaman yararlanabilmektedirler.Des ordinateurs sont à disposition des élèves en cas de besoin,.
ARCnet (benzeşik bilgisayarlar ağının bir kısaltması), bir yerel alan ağı protokolüdür.Le Token Ring est un protocole de réseau local.
Tam disk şifreleme teknolojisinin bilgisayarın askıya alınması durumunda da zafiyetleri bulunmaktadır.Les points de contention au niveau du disque physique sont ainsi éliminés.
Daha sonra kamptaki bilgisayar gece için kilitli bir odaya kapatılır.Le soir, l'ordinateur du camp de réfugié est enfermé dans un local en attendant le lendemain matin.
Günümüzde SPEC’in değerlendirmeleri bilgisayar sistemlerinin geliştirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Améliorer les graphismes en utilisant au mieux les capacités des ordinateurs modernes.
Böylece insanlık tarihinde ilk kez bir bilgisayar, dünya satranç şampiyonunu yenmiş oldu.C'est la première fois qu'un ordinateur remporte un tournoi « humain ».
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.La marge d'erreur dans les analyses peut être significatives.
Daha sonra anakartlara ve masaüstü bilgisayarlara uyarlı hale getirilmiştir.Dispositifs d'alarme et de communication avec les passagers.
1988 yılında, CATIA 3. sürümü UNIX kullanan bilgisayarlarda çalışacak şekilde düzenlendi.En 1988, lors du passage à la version 3, CATIA est porté du mainframe à la plateforme UNIX.
Muhtarın bilgisayarı vardır.Il possède l'ordinateur central.
Modern Bilgisayarlı haritalamanın öncüsüdür.Il est le précurseur des bus informatiques actuels.
Çalışanlar dizüstü ve masaüstü bilgisayarlarla donatılmıştır.Les dossiers sont instruits par le Service des phares et balises.
Bu enstrümanlardan ilki Max Mathews'un "Music 1" adlı bir programla kullandığı bilgisayarıydı.Le premier programme de traitement de musique a aussi été développé sur cet ordinateur par Max Mathews.
Değişik aygıtlar bilgisayar ile bağlantı gerçekleştirebilmeleri için giriş ve çıkış sinyallerini kullanırlar.Les dispositifs d’entrée/sortie permettent à l’ordinateur de communiquer avec l’extérieur.
Kişisel bilgisayarlar evde, büroda veya mobil olarak (hareket halindeyken) kullanılabilirler.Le sac peut être conservé au domicile, dans un véhicule ou sur le lieu de travail.
Daha sonra ABD'ye giderek Texas Üniversitesi'nde Bilgisayar Mühendisliği eğitimi aldı.Il retourne aux États-Unis où il obtient un MA d'informatique à la New York University.
Çoğu erkek çocuğu bilgisayar oyunlarını sever.A muchos hombres les gustan los videojuegos infantiles.
Bu bilgisayar ondan daha iyidir.Esta computadora es mejor que aquella.
Yeni bir bilgisayar almak istiyorum.Quiero comprar un ordenador nuevo.
Bilgisayarları var mı?¿Tienen computadora?
Bu bilgisayar mükemmel ama bana bir servete mal oldu.Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna.
Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.Me interesan los computadores.
O mağazada dizüstü bilgisayar satıyorlar mı?¿Venden computadoras portátiles en aquella tienda?
Bilgisayar kütüphanededir.El ordenador está en la biblioteca.
Bilgisayarını getirdiğin için teşekkür ederim.Gracias por traer tu ordenador.
O, bilgisayarı satın alıyor.Él está comprando el ordenador.
O artık bilgisayar kurdu olmuş.Él era un geek de la computadora.
O benim bilgisayarımın klavyesi.Ese es el teclado de mi computadora.
Benim bilgisayarımın klavyesi o.Ese es el teclado de mi computadora.
Bilgisayar kullanabilen sadece o.Es el único capaz de usar el ordenador.
Bilgisayarım yavaş.Mi ordenador es lento.
İkinci el bilgisayar satıyor musunuz?¿Vende ordenadores de segunda mano?
Bir daha asla bilgisayarımı kullanma.No vuelvas a usar mi ordenador.
Bilgisayar oyunlarını sevmem.No me gustan los juegos de ordenador.
Yeni bilgisayarını beğendin mi?¿Te gusta tu nuevo ordenador?