bilgisayar ile cümle
bilgisayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgisayar birkaç saniye içinde kapanacak.El ordenador se apagará en unos segundos.
Yani 56@453 ifadesi, 453 nolu bilgisayardaki 56 nolu proses'i işaret eder.Por lo tanto 56@453 indicaría el proceso 56 en la computadora 453.
Takaki, Tokyo'da bir bilgisayar programcısıdır ve Akari de evlenmeye hazırlanmaktadır.Takaki es un informático en Tokio, y Akari se está preparando para su matrimonio.
1970'lerin ortasında Apple I ve Apple II isimli bilgisayarları geliştirmiştir.A mediados de la década de 1970, creó la computadora Apple I y Apple II.
Bu model, DVD'leri yakabilecek en pahalı marka bilgisayarlarından biri olduğu için dikkat çekiciydi.Este modelo era notable por ser uno de los computadores más costosos con capacidad de grabación DVD.
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finalmente sugiere fingir la demo usando el prototipo de la Macintosh 512K.
Lovelace’ın notları başlangıç bilgisayar tarihinde çok önemlidir.Las notas de Lovelace son importantes en la historia de la computación.
Yazılım üç bilgisayara kadar kullanılabilen yıllık ücretli bir abonelik olarak sunuldu.El software es una suscripción de pago anual, que puede ser utilizada en hasta tres equipos.
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.No usarás una computadora para robar.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Looking Glass Studios fue una empresa de videojuegos en la década de los 90.
3 yıl boyunca ambarda bilgisayar başında 108 dakikada bir kez düğmeye basar.Dicha tarea consiste en pulsar un botón de un ordenador cada 108 minutos.
DSS planlama ve karar vermeye yardımcı olmak için oluşturulmuş bilgisayar destekli modellerden türetilmiştir.DSS se originó en los modelos por computadora, creado para ayudar en la toma de decisiones y la planificación.
Ayrıca yeni bir PNS-24M ataletsel seyrüsefer sistemi ve sayısal bilgisayar da eklendi.También se le añadió un sistema de navegación inercial PNS-24M y una computadora digital.
Commodore 64, tüm zamanların en çok satan kişisel bilgisayar (Home Computer) modeli.El Commodore 64 sigue siendo el modelo de computadora personal más vendida en el mundo.
Yani bir bilgisayar virüsü.Lo referido a un virus informático.
2011 itibarıyla, Çin kişisel bilgisayarlar için dünyanın en büyük pazarını oluşturdu.Desde 2011, China es el mayor mercado mundial de computadoras personales.
"Bir Bilgisayarı Satranç Oynamaya Programlamak" (PDF).«Programación de una Computadora para Jugar al Ajedrez».
Ve şu tweetleri yayınladı : Bilgisayar korsanı gruplar listesi ^ a b cThe Pirates Hold - Lista de Piratas:G
21064 çoğunlukla iş istasyonları ve sunucular gibi üst düzey bilgisayarlarda kullanıldı.El 21064 fue muy usado en computadoras de alta gama, como servidores y estaciones de trabajo (workstations).
Bilgisayarı artık sadece yazı değil resimler de gösterebiliyordu.Su computadora podía mostrar ahora imágenes en vez de únicamente letras y números.
Yeni nesil otomatik pilotlar uçağı kontrol için bilgisayar yazılımı kullanır.Los pilotos automáticos modernos usan sistemas informáticos para controlar la aeronave.
ARPANET çalışmasına yeni bir bakış Bilgisayar Tarihi Müzesi ARPANET'in 1964 ve sonrasına ait resimleri.The Computer History Museum Imágenes y mapas de la ARPANET de 1964 en adelante.
Paul Buchheit, Amerikalı bilgisayar programı geliştiricisi ve girişimci.Paul Buchheit es un programador informático y empresario estadounidense.
Ayrıca, OS X çalıştıran Mac bilgisayarlarda da mevcuttur.Está disponible también en las computadoras Mac que poseen OS X funcional.
Bu isteği alan bilgisayar kesinlikle aynı yükte bilgiyi göndericiye geri göndermelidir.El equipo receptor debe entonces enviar la misma carga exacta de vuelta al remitente.
Alpha ortağı Cray Research T3E-600 süper bilgisayarlarında 300 MHz’lık Alpha 21164 kullandı.Cray Research, copartícipe del Alpha, usaba el Alpha 21164 de 300 MHz en su supercomputadora T3E-600.
Bir bilgisayar buldum.Un ordenador.
Cihaz bir bilgisayarla senkronize etmek için USB beşiği ile geldi.Vino con una base USB para sincronizar con un ordenador.
Bilgisayar korsanları, aynı teknikle İSS'ye yetkisiz erişim elde edebilir.Los clientes pueden obtener acceso no autorizado a la ISP a través de la misma técnica.
1997'de "Computer History Museum" Bilgisayar Tarihi Müzesi üyesi ilan edilir.En 1997 fue nombrado miembro del museo de historia de la informática.
Bilgisayar animasyonu, animasyonlu görüntüler üretmek için kullanılan işlemdir.La animación es la técnica que se emplea para realizar películas de dibujos animados.
Oyunun sürümleri zamanın popüler 8-bit ve 16-bit olarak bilgisayarlar için ayarlandı.Se publicaron versiones del juego para las populares computadoras domésticas de 8 y 16 bits de la época.
2001 yılında Spielberg, Tenten'i bilgisayar animasyonuyla yansıtmak konusunda ilgisini gösterdi.En 2001, Spielberg reveló su interés en representar Tintín con animación por ordenador.
Android 3.0 sistemini kullanan ilk Tablet Bilgisayardır.Es la primera tableta que lleva instalado Android 3.0.
Kişisel bilgisayarlara hiç uygulanmamasına rağmen, bu arayüzü ağ iletişim cihazlarında bulunmaktadır.Aunque no se implementa en computadores personales, esta interfaz se encuentra en algunos equipos de red.
Bu şekilde bilgisayar servis dışı bırakılabilir.En este caso, el ordenador podría dejar de funcionar.
Nükleer Silah Saldırısı bilgisayar ağlarına karşı eski bir hizmet reddi saldırısıdır.Un Nuke es un viejo ataque de denegación de servicio contra redes de computadoras.
KGB, Commodore Amiga ve IBM bilgisayarlar için 1992 yılında yayınlanmış bir video oyunudur.KGB es un videojuego lanzado en 1992 para los ordenadores Commodore Amiga y Compatible IBM PC.
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBM anunció inicialmente una familia de seis ordenadores y cuarenta periféricos.
1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984: en Estados Unidos sale a la venta la primera computadora Apple Macintosh.
Bu Macintosh bilgisayarlara daha uyumlu olmalarını sağlamıştı.Se requiere de una Macintosh para poder ejecutar estos programas.
Tam bir bilgisayar uzmanıdır.Él parece ser un especialista en computadoras.
Sistem 7.1.2 Apple'ın yeni PowerPC tabanlı bilgisayarları destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.System 7.1.2 fue el primero en soportar Macs basadas en PowerPC.
Michael, bilgisayarından söktüğü sabit diski balkondan dışarı atar.Michael entonces procede a remover y lanzar su disco duro por el balcón.
Deep Blue, IBM tarafından geliştirilen, satranç oynayabilen bir bilgisayardır.Deep Blue fue una supercomputadora desarrollada por el fabricante estadounidense IBM para jugar al ajedrez.
Toplumu sadece veriler ve bilgisayarlarla yürütemezsiniz."No podemos montar la sociedad sobre datos».
2. Kuşak (1958-1964): Transistör kullanan bilgisayarlar.2.ª generación (1957-1963): electrónica desarrollada con transistores.
Bir bilgisayar programı tarafından oynanmış ilk satranç benzeri oyundur.Este fue el primer juego derivado del ajedrez practicado por un programa de ordenador.
Mülteci kampında herkes dizüstü bilgisayarlarının çalıştığını fark eder ve internetin geldiğine sevinir.De vuelta en el campamento, todos descubren que sus laptos funcionan y celebran el regreso de la Internet.
Bu ödül, günümüzde bilgisayar dünyasının Nobel Ödülü olarak kabul edilmektedir.Este premio está ampliamente considerado como el equivalente del Premio Nobel en el mundo de la computación.
Örneğin: Bilgisayar sistemleri.Ing. en Sistemas Computacionales.
1912) 2002 - Edsger Dijkstra, Hollandalı bilgisayar mühendisi (d.2002: Edsger Dijkstra, informático neerlandés (n.
Başka insanların bilgisayar çalışmaları karıştırılamaz.No interferirás con el trabajo de la computadora de otras personas.
3 boyutlu bilgisayar grafiklerinde dağınık yansıma, küresel yansımanın önemli bir parçasını oluşturur.En gráficos 3D por computadora, la interreflexión difusa es un componente importante de la iluminación global.
Ellerindeki programları kullanarak olabildiğince fazla bilgisayara zarar vermeye çalışırlar.Seguí escribiendo ideas en la computadora cada vez que podía.
1998 yılında Bilgisayar Mühendisliği kurulmuştür.1998: se compran computadoras.
Genellikle bilgisayarların USB veya PS/2 portunu kullanan cihazlar için kullanılan bir terimdir.El receptor normalmente se conecta a la computadora a través de un puerto USB o PS/2.
Gelişmiş bilgisayarlar.Computación evolutiva.
1916) 2011 - Dennis Ritchie, Amerikalı bilgisayar mühendisi (d.2011: Dennis Ritchie, informático estadounidense (n.
Legend, 1993 yılında Çin'in ilk "586" kişisel bilgisayarını üreterek Pentium çağına girdi.1993: Legend entra en la era Pentium y crea el primer PC “586” de China.