bilgisayar ile cümle

bilgisayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kendime "Disney'den bilgisayar dizaynı yapan bir adamla tanışmayı istiyor muyum?" diye sordum.I said, "Do I really want to meet a guy from Disney, who designed computers?"
Çalışmalarımın büyük bir bölümü bilgisayar oyunlarında.The bulk of my work is in computer games.
Bunu fiziksel olarak yapamazsınız ama bir bilgisayarda yapabilirsiniz.Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C.
- Bilgisayarlarınız ve diğer görsel kaynaklarınızın ortaya koyacağı seçenekler çok fazla olacaktır.- The options that would be put forth on your video sets and computers are so many.
Bilgisayar Animasyonu:Computer Animation:
Bilgisayarları kullanmak.Use computers.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.When they're out of education, they do it on a computer.
Ama bilgisayar kullandığınızda, bunu değiştirebilirsiniz.But you see, when you're using a computer, you can just substitute.
Bilgisayarlar bize bunun olanağını sağlayacak.That's what computers allow us to do.
Bu yüzden bilgisayar tabanlı matematikte bir reform yapmamız gerektiğine inanıyorum.So I believe [there is] critical reform we have to do in computer-based math.
Bu, bilgisayar arayüzü DOS'un eskiden nasıl göründüğü.This is what the computer interface used to look like, DOS.
Bir fotoğraf makinesi aldığınızda fotoğrafları bilgisayarınıza nasıl aktarırsınız?When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?
Bilgisayara takıyorum, fotoğrafları aktarıyorum, ve kameraya tekrar takıyorum.I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.It's magnetic -- it doesn't pull the laptop onto the floor.
[bilgisayar klavyesinde yazı yazma sesleri][sounds of typing on computer keyboards]
Stüdyo bilgisayarının başındayım.]Art21 Exclusive
Tüm yazılı kağıtlar bir bilgisayarda hazırlanır (çoğunlukla) ve bir aygıt aracılığıyla basılır.All are written papers, (mostly) on a computer, and printed through a device.
Google yoktu, internet erişimimiz ve bilgisayarımız da yoktu.We didn't have Google, we didn't have web crawlers, we didn't have computers.
Fakat bir cok bilgisayara olan bu.But this is what happens to most of the computers.
Dunyadaki bilgisayarlarin yuzde ellisi geridonusum icin Cine gidiyor.Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.
26 terabayt da yaklaşık bu büyüklükte bir bilgisayar sistemine sığar.26 terabytes.
Ve üstelik, eğer bir dizüstü bilgisayara sahipseniz, bunlara uzaktan erişebilirsiniz.And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop.
Ve bunlardan benim favorim olanın bir tanesi 100 dolarlık bir dizüstü bilgisayar.And one of my favorites in this is the $100 laptop.
Ben her zaman "Uzay Yolu" bilgisayarını oluşturmayı hayal etmiştim.My dream has always been to build the "Star Trek" computer.
Benim ideal dünyamda, bir bilgisayarın yanına gidip şunu sorabilmek isterdim,And in my ideal world, I would be able to walk up to a computer and say,
Bilgisayarımı yavaşlatsa da, döndürebiliyoruz. -This'll probably really slow down my computer, but you can actually rotate it.
Dedi ki, "Dave, röntgen filmlerini inceledim evdeki bilgisayarın ekranında."He said, "Dave, I pulled up the X-ray image on the screen on the computer at home."
Bilgisayarlar bu işe yarıyor.That's what computers do.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.That is a side effect of their ordinary operation.
Ben bilgisayarınıza ne üzgünüm anne.I'm sorry what happened to your mom.
Bilgisayarlardan başından beri bize yardım etmelerini istediğimiz konu doğal olarak uzaysaldır.Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.
Bence beş yıl sonra bir bilgisayar aldığında, bunu elde edeceksin.I think in five years time when you buy a computer, you'll get this.
Annem bilgisayarı açmayı bile zar zor biliyor.My mom barely knows how to turn her computer on.
Bu, bilgisayarınız için harika bir sürpriz olacak teyzesi.Well, bring it out.
Bilgisayarlar hızlandıkça buna bağlı olarak tohum büyüklüğü artmak zorundadır. .As computers get faster, the seed size must increase accordingly.
Bu özellikle daha önce bir bilgisayar kullanmadıysanız tam aradığınız şey.This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before.
Ve bunun sonucunda, sinemadaki ilk yumuşak-yüzeyli, bilgisayar destekli karakter ortaya çıktı.And this resulted in the first soft-surface character, CG animation that was ever in a movie.
Bu lisan bilgisayar kullanimini yurutebilmek icin istedigimiz bir lisandir.It is a language that we want to be able to execute using computers.
Insanlarin yazabilmesi ve bilgisayarlarin yurutebilmesi icin kolay olarak tasarlanmistir.It's designed to be easy for humans to write and for computers to execute.
Bilgisayarlar tarafindan yazilmis oldugu biraz zor.The written by computers is a little tricky.
Ayrica bu programlarin bilgisayarlar tarafindan yurutulebilmesini istiyoruz.We also want to be able to execute those programs by computers.
Ve Python tercumani ile bilgisayarlarda iyi calistirir.And with the Python interpreter it executes well on computers.
[Dinozor kükrer] ["Bilgisayar Animasyonu"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"][Dinosaur roars] ["CG Animation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["Bilgisayar Grafikli Yıkım"]["CG Destruction"]
TED-li Bill Gates "Bir fikrim vardı--" diyor "ilk mikro-bilgisayar yazılım firmasını kurmak"TEDster Bill Gates says, "I had an idea: founding the first micro-computer software company."
Öyleyse IBM'in (bilgisayarın) hisse bedelini çizeyimSo let me draw the stock price of IBM.
Yumurta resminden kurtulmak için bilgisayarın kamerasından bir fotoğraf çekmekle başlayalım.Let's start by taking a photo with his computer's camera to get rid of that egg.
Bilgisayara gülümse!Smile for the laptop!
Ayrıca o sıralarda, evlere de, insanlar bu bilgisayarı alıyordu.Also around this time, at home, this was the computer that people were buying.
İşte Clive Sinclair, bu sefer renkli bilgisayarını piyasaya sürüyor.Here's Clive Sinclair now launching his color computer.
Avrupa'da bilgisayar oyunlarının babası olarak tanınır.He's recognized as being the father of video games in Europe.
2005'te bilgisayar oyunu sektörü 29 milyar dolarlık bir iş sahası oldu.The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
Tüm bilgisayar oyunları şiddet içerir.All video games are violent.
L.A. Philharmonic'in çaldığı bilgisayar oyunu müziklerini dinliyorlar.listening to the L.A. Philharmonic playing video game music.
Birbirlerine karşı oyun oynayabilmek için bilgisayarlarını getiriyorlar.They're actually bringing their computers so they can play games against each other.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.You'll hear about talks like, can a video game make you cry?
Ben, çoğunuz gibi, gerçeklik ve bilgisayar oyunları arasında bir yerde yaşıyorum.I, like many of you, live somewhere between reality and video games.
Ben bir bilgisayar oyunu bağımlısıyım ve bu benim hikâyem.I'm a video game addict and this is my story.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.I know violent video games make my mother worry.
Bilgisayar oyunlarının geleceğinin uygarlığımız için neler getireceğinden emin değilim.I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.

İlgili Sayfalar