bilgisayar ile cümle

bilgisayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İlk bilgisayarların hayatımıza girmesiyle, programlama ve bilgisayar alanlarına eğildik.When the first computers became available, we then loved the programming and computer sciences.
Hatırladığım kadarıyla ofisimize beş bilgisayar koymuştuk.As far as I remember we placed five computers in there.
Ve sonunda, bu oyunun bilgisayar sürümünü çıkardık.And then, finally, created the computer version of this game.
O dönem, bilgisayar sektörünün tamamı 3 boyutluluğa eğilmişti.In that time the entire computer industry stepped into 3D technologies.
İnsanlardan oluşan küresel bir bilgisayar yarattılar.They created a global computer made up of people.
Katipler artık bilgisayarlar.Well, the clerks are the computers.
İnsanlara bilgisayar programları yazmayı öğretiyordum, 14 yıl önce, Yeni Delhi'de.I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago.
Ve düşünürdüm, buradaki çocuklar nasıl olacak da bilgisayar programı yazmayı öğrenecekler?And I used to think, how on Earth are those kids ever going to learn to write computer programs?
Çok yetenekli, çünkü bilgisayarda harika şeyler yapabiliyor.I think he's gifted, because he does wonderful things with computers.
Altı yaşında. ve ona bilgisayarda nasıl gezileceğini öğretiyor.She's six. And he's teaching her how to browse.
Birkaç ay geçireceğim, Bilgisayarı orada bir kaç aylığına bırakacağım,I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months,
Harika bir insan bilgisayarı için yedek parçalara ihtiyacımız yok, değil mi?We don't want to be spare parts for a great human computer, do we?
Bir keresinde duvara sabitlenen iki bilgisayar yaptım, ve çocuklar oraya üşüştü.I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there.
"Biliyorsun, herkese, her çocuğa bir bilgisayar vermek istiyorum.And I said to her, "You know, I want to give a computer to everybody, every child.
Hoşgeldiniz, bu kurs da bilgisayar mimarisi hakkında birşeyler öğreneceğiz.Welcome, so in this course we're going to be learning about computer architecture.
Modern teknolojiyle, modeller yapmak için bilgisayarları kullandık.So with modern technology, we used computers to make models.
Bir çocuğa bir bilgisayar fikri mantıklı mıdır ben bilemem ama, işte geleceğin bilgisayarı.I don't know whether the idea of one computer, one child makes any sense.
Haas Portal bir bilgisayardan erişmek ve almak belgili tanımlık gerekli "anahtar şifre"Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required "key code"
Bilgisayarlar, aynı zaman diliminde az ya da çok, kısa bir süre sonra oluşanComputers: you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Bu süre içerisinde bilgisayarda yapılan canlandırmada bir atılım yarattılar.And along the way they created a breakthrough in computer visualization.
Sağ tarafta dansçı olarak aynı karmaşık hareketi yapan bilgisayar karakterlerini görebilirsiniz.You can see the computer characters on the right are having the same complex motion as the dancers.
Ve böylece Benjamin'in üç tane yaş artışını bilgisayarda elde ettik.And so now we had three age increments of Benjamin in the computer.
Artık bunu bilgisayardan yapıyoruzNow you can do it from your computer.
Bilgisayar programlamada acemi misin?Are you completely new to computer programming?
Ve bu demektir ki onlar kendi bilgisayar programlarını yazabilmeliler, ya da kodlayabilmeliler.And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.
Bilgisayarların nasıl çalıştığını öğrenebilirsiniz.You learn more about how computers work.
Bu ziyaret ettiğim bilgisayar kulüplerinden birinde gördüğüm başka bir proje.Here's another project, and I saw this when I was visiting one of the computer clubhouses.
Bu filmi yapana kadar bir bilgisayar görmemiştiAnd he hadn't seen a computer before we did this movie.
Bilgisayarla uğraşmayı sevdiğini fark etti.Bilgisayarda çalışmayı sevdiğini anladı.
Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.In computer science, an algorithm is a set of instructions for solving some problem, step-by-step.
Genellikle, bilgisayarlar tarafından uygulansa da biz insanların da algoritması vardır.Typically, algorithms are executed by computers, but we humans have algorithms as well.
Evet, bilgisayarları yenecek ve türümü savunacaktım.Yes, I will come destroy the computer and defend my species.
Yani, bilgisayarın erişmesi gereken belli bir seviye vardı.So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
Ve o an fark ettik ki, bilgisayarın büyük bir saha avantajı vardı.And we realized right away that the computer had a big home court advantage.
Filmlerde, Watson gibi bilgisayarlar düşünmeye başlayınca, işin sonu çoğu zaman iyi bitmez...In the movies, when computers like Watson start to think, things don't always end well.
Bilgisayarda çizim yaparken kullandığınız bir araçThere's this thing you use to draw when using a computer.
Ve yine de, onlar sadece bir bilgisayar firması.And yet, they're just a computer company.
"Biz mükemmel bilgisayar yaparız."We make great computers.
Benden bir bilgisayar almaya hazırsınız.You're ready to buy a computer from me.
Fakat, daha önce de söylediğim gibi, 'Apple' sadece bir bilgisayar firması.As I said before, Apple's just a computer company.
Niçin bir bilgisayar firmasından bir MP3 çalar satın almak isteyesin ki?Why would you buy one from a computer company?
Pekala, düşünüyorum da bilgisayar arayüzlerinin mağara çizimleri döneminde gibiyiz.So, I kind of believe that we're in like the "cave-painting" era of computer interfaces.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.
Masaüstü bilgisayarına yeni bir yaklaşım gibi.It's kind of like a new approach to desktop computing.
Mimarinin, sanatın, bilgisayar programlarının ve internet güvenliğinin arkasında.They underly architecture, art, computer programming, and internet security.
Bir bilgisayar satin aldim, bana dediler ki icinde milyonlarca renk var.I bought a computer, and [they] told me it had millions of colors in it.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.But computers, they can.
Bilgisayarınızda! Yani,yaptığınız şey burada.So - here's what you do.
Bilgisayar programcısıyım ve ayda 2600 euro kazanıyorum.I'm a computer programmer and I make some decent cash. 2600 euros a month...
"Nicin bu dersi almaliyiz ve bilgisayar ile ilgili tum bilgileri ogrenmeliyiz?""Why should you take this class and learn all about computing?"
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] I think computer science is really an enabler for you to do pretty much anything.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Kind of any range of life, it always involves some sort of computing today.
Bilgisayar bilimini sizlere tanitmak sansi beni heyecanlandiriyor.I'm thrilled to have a chance to introduce you all to computer science.
Bu grafikte gördükleriniz sırasıyla: dünya nüfusu, bilgisayar kullanımı, tıp literatürü arşivleri,World population, PC placements, the archive of all of medical literature,
Ya da bir akşamüstünü bilgisayar başında,Does the idea that one afternoon
Diğerinde ise, bir bilgisayara karşı oynadıklarını söylemişler.In the other trials, they're told, you're playing a computer.
Bunun sebebi onlar diğer insanları bilgisayar olarak algılıyor, tıpkı beyinlerinin yaptığı gibi.The reason is, they're treating other people like a computer, and the brain is too.
Elimizde bilgisayara karşı oynayanların bilgisi de var.We have some other data where they play across computers.
Şempanzeler gerçekten bilgisayar aracılığıyla birbirleriyle iletişim halindeler.The chimps are actually interacting with each other through the computers.
100 dolarlık bir bilgisayarı değil, en iyi bilgisayarı veriyorsunuz.You gave not a 100-dollar computer, but the best computer.

İlgili Sayfalar