Tartışmalı olsa da kendisi dünyanın ilk bilgisayar programcısı olarak kabul edilir.Ada is Augusta Ada King, who is arguably the world's first computer programmer.
1840'larda İngiltere'de mekanik bilgisayarların nasıl programla- nabileceğini düşünmüşBack in the 1840's, in England, she started to think about how to program mechanical computers--
Belki bana yiyecek ve bilgisayar verseydiniz, sizin için matematik videoları üretirdim.Maybe you give me food and a computer. And I would produce math videos for you, right?
Eğer... Bilgisayarı şuradan kaldıralım.If you gave, let's, let's, let's take the computer away.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.He has turned off his cell phone, his laptop, his pager, his alarm clock.
Moore yasalarına göre bilgisayarların gittikçe daha da hızlı çalışacak olması bir sır değil.Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster.
Aynı zamanda yazılım mühendisiyim, ve bilgisayarlarla bir çok farklı tipte sanat yapıyorum.I'm also a software engineer, and I make lots of different kinds of art with the computer.
Nerede olduklarını bilebilmek için bir bilgisayarlı görüş takip sistemi kullandık.We used a computer vision tracking system in order to know where they were.
Öteki de elbette bir bilgisayar faresi.The other is obviously a computer mouse.
Fakat bir bilgisayar faresinin nasıl yapılacağını kim bilir?But who knows how to make a computer mouse?
Bu gezegende bir bilgisayar faresinin nasıl yapıldığını bilen hiç kimse yoktur.There is nobody on the planet who knows how to make a computer mouse.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.The president of the computer mouse company doesn't know.
Bilgisayar hakkında düşünülmeden önce tasarlanmış olan bir makine.It was a machine that was designed
İlk bilgisayar tasarımları, 1930 ve 1940'larda değil 1830 ve 1840'lı yıllarda yapılmıştı.The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s.
Alan Turing ve 1936'da bilgisayarı yeniden icat etti.Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.
O bilgisayar bilimini için matematiksel teorilerin temelleri atılmıştı, ve dedi ki,He laid down the mathematical foundations for computer science, and said,
"Nasıl bilgisayar yaptığınızın önemli yoktur.""It doesn't matter how you make a computer."
Bütün bu şeyler bilgisayarlardır.All those things are computers.
Bilgisayarların bir özü olduğunuThere is in a sense a computing essence.
Ve bu bağlamda, bağlantı kurmak istersek Babbage inşa ettiği bu şey gerçekten bir bilgisayardı.And so suddenly, you get this link where you say this thing Babbage had built really was a computer.
Bilgisayar ağı içindeki ağ yönlendiricilerden farklı değiller.They're not radically different from routers inside the middle of the network.
Ancak hatırlayınız ki, bilgisayarlarda sadece fizikidir, sadece fiziksel nesnelerBut remember, the computers were also physical. Just physical materials
--bizim kişisel bilgisayarlarımız, onları beraber paylaşıyoruz.-- our PCs -- we share them together.
İnsanlar, bilgisayar kosanlarının yapması için çok karmaşık ya da çok pahalı olacağını düşündü.People figured that it would be too complex or too expensive for some hacker to build one.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.I saw the GPS-derived timing of the New York Stock Exchange being manipulated by hackers.
Bilgisayarındaki virüs programını, işletim sistemini ve Web tarayıcısını güncellemeyi unutmuştur.He forgot to update the security software, OS, and Web browser on his
Bilgisayarını tehlikeye atarak kendisini siber-suçlulara karşı saldırıya açık bırakmıştır.laptop, compromising his computer and making himself vulnerable to cybercriminals.
Ve tabi ki, bazılarımız şöyle diyor: tamam, bilgisayarlar!And of course, a few of us are saying: okay, computers!
Bilgisayarlar ne olacak?What about computers?
Bilgisayarlara gelince, bilgisayarları severim.The thing about computers is, I love computers.
Yani, tam bir bilgi aşığıyım. Tabii ki bilgisayarları severim.I mean, I'm a huge geek, I love computers.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Yaptığı bilgisayar buydu.This is the machine he built.
Bu gerçekten görebileceğiniz en basit bilgisayar.And that's really the simplest computer.
Bütün bunları RCA başlattı ve sonra geleceğin bilgisayarda değil, televizyonda olduğuna karar verdi.RCA started this whole thing off, and said, you know, televisions are the future, not computers.
Şimdi kullandığımız bütün bilgisayarlar bunun bir kopyası.All the computers now are copies of that machine.
Bu şimdiki bilgisayarlarınızdaki sabit diskin atası.This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
Bu bilgisayar grafiklerinin başlangıcı oldu.And this is the beginning of computer graphics.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
Bilgisayardan bitleri direk olarak okuyabiliyordu.And he saw everything in terms of -- he could read the binary code straight off the machine.
Bilgisayar simülasyonu başlıyor. 190 metrede gaz cebi ve ardından 200 metrede yoğun demir olacak.My computer will simulate a gas pocket at 625 feet and then hard iron ferrite at 635.
- Bilgisayar yanılıyor ve bunu biliyorsunuz.The computer's wrong, and you know that.
Dinle, bu NASA bilgisayarı, aşırı ihtiyatlı.Listen, that NASA computer is just playin' it safe.
Efendim, lütfen kalkın. Bilgisayarı bana bırakın.Sir, I need you to cease and desist.
Ben MIT 'de öğrenciyken hepimiz, bütün binayi kaplayan tek bir bilgisayarı paylaşırdık.When I was a student at MlT, we all shared one computer that took up a whole building.
Ve Moore Yasası, bilgisayarlara eksponansiyel büyümeği getiren ilk paradigma değildir.And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
Ve bu sadece bilgisayarlara mahsus değil.And it doesn't just apply to computation.
Burada 49 ünlü bilgisayar var.Here we have 49 famous computers.
Bir bilgisayardan Haas portala erişin ve almak belgili tanımlık gerekli "anahtar şifre"Get access to the Haas Portal from a computer and retrieve the required "Key Code"
Bir bilgisayar oyununda kazanmak gibi.It's like you win at a video game.
Diyelim ki bir bilgisayar şirketi var.So we could have said, oh, we have to buy a patent expense.
Kelimenin tam anlamıyla joystick çizebilirsiniz ve bilgisayarınızda Pacman'ı açıp bağlayabilirsiniz.And you can literally draw joysticks and just find Pacman on your computer and then just hook it up.
Meteleksizim ve yeni bir bilgisayara ihtiyacım var.I'm broke and I need a new computer.
Bu daha hızlı bilgisayarlar yapmak için daha hızlı bilgisayarlar kullanılıyor olmasının sonucu.This is the result of faster computers being used to build faster computers.
Yeni bilgisayar almayıp vaktimi öldürüyorlar.Don't even care to buy a new computer but wasting my time.
- Neredeyse, bir bilgisayarla aynı şeyi yaptım.So we get 1 times x1, let me write it in yellow.
Bundan daha karışık bir soru için büyük ihtimalle bilgisayar kullanırsınız. -Anything hairier than that, you'd probably end up using a computer.
Birçoğunuzun bilgisayar başında çok zaman geçirdiğinizi tahmin ediyorum.Now, I assume a lot of you spend a lot of time at a computer.
Bu, bilgisayar tabanlı geometrinin, mimik algılamanın, makina öğreniminin bir sonucudur.This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
Bizim bilgisayarlarımızı hackliyorlar.They hack into our computers.