2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Avant 2006, on avait aucune idée de la variabilité génétique des requins pèlerins.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Do 2006 r. nie mieliśmy pojęcia o zróżnicowaniu genetycznym żarłaczy olbrzymich.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Înainte de 2006, nu ştiam nimic despre variaţiile genetice ale rechinilor peregrini.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Před rokem 2006 jsme neveděli o genové variabilitě žraloků velikých nic.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Predtým sme netušili nič o génovej variabilite žralokov obrovských.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Prima del 2006 non sapevamo nulla sulla variabilità genetica dei cetorini.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Trước đó, chúng ta không hề hiểu về sự đa dạng gen của loài cá mập khổng lồ.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Voor 2006 hadden we geen idee van de genetische veranderlijkheid van reuzenhaaien.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Vor 2006 hatten wir keine Ahnung von der genetischen Variabilität von Riesenhaien.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.Πριν από αυτό δεν είχαμε την παραμικρή ιδέα για τη γενετική τους ποικιλότητα.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.До 2006 не было представления о генетическом разнообразии гигантских акул.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.לפני 2006 לא היה לנו מושג על השונות הגנטית של הכרישים האלה.
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.قبل 2006 لم يكن لدينا فكرة عن التنوع الجيني لأسماك القرش المًتشمسة
2006'dan önce , büyük camgözlerin genetik çeşitliliğine dair hiçbir bilgimiz yoktu.私たちは知らなかったのです ウバザメはいくつもの異なる集団に分類されるのか?
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.하지만 1997년까지는 이 바이러스에 대해 모르고 있었습니다.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Aber es wurde erst im Jahr 1997 bekannt.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Chinach w połowie lat 90, o którym nie wiedziano aż do 1997 r.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Dar nu am auzit de ea până în 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Mais nous ne l'avons connue qu'en 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Pero no lo supimos hasta 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Però non ne abbiamo sentito parlare fino al 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.We hoorden er pas in 1997 wat van.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.Но не сме знаели за него до 1997 г.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.אך לא ידענו על כך עד שנת 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.و لكننا لم نعرف عنها شئ حتى 1997.
Ama 1997'ye kadar hakkında bilgimiz yoktu.昨年のクリスマスの終わりごろには わずか13カ国でH5N1が確認されました
Ama şimdi BC'yi bulmaya yetecek kadar bilgimiz var.Ale teď už máme dostatek informací, abychom mohli vypočítat stranu BC.
Ama şimdi BC'yi bulmaya yetecek kadar bilgimiz var.하지만 저희는 변BC의 길이를 구할 수 있는 충분한 정보가 있습니다.
Ama şimdi BC'yi bulmaya yetecek kadar bilgimiz var.Vi har nok information til at finde BC nu.
Ama şimdi BC'yi bulmaya yetecek kadar bilgimiz var.Але зараз ми маємо достатньо інформації для того, щоб вирішити значення ВС.
Ama şimdi BC'yi bulmaya yetecek kadar bilgimiz var.Но сега имаме достатъчно информация, за да намерим BC.
Analiz becerilerimizi, büküm noktası ve çukurluk yönü bilgimizi kullanarak, bu karışık grafiği çizebildik. -بعد كل هذا العمل، نكون قادرين على استخدام مهارات التفاضل والتكامل ومعرفتنا في نقاط الانقلاب، و
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Expandamos ahora nuestro conocimiento sobre cálculo a la tercera dimensión.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -그럼이제, 미적분학에 대한 우리의 지식을 삼차원까지 확장하여 봅시다.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Lasst und jetzt unser Wissen von Analysis erweitern mit der dritten Dimension.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Laten we nu onze kennis van de analyse uitbreiden naar de derde dimensie.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Låt oss utöka vår kunskap om kalkulus till tre dimensioner
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Nyní si rozšíříme naše znalosti matematické analýzy o třetí dimenzi.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Rozszerzmy naszą wiedzę o analizie matematycznej do trzeciego wymiaru.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Sekarang mari kita tingkatkan pengetahuan tentang kalkulus ke generasi tiga dimensi.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Vamos agora alargar o nosso conhecimento de cálculo para a terceira dimensão.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -今から私たちの微積分の知識を3次元に拡張しましょう。 まず最初に、3次元では関数はどういうものになるでしょうか？
Ancak kesin bilgimiz yok.Aber wir wissen es nicht wirklich.
Ancak kesin bilgimiz yok.Ale tak naprawdę nie wiemy.
Ancak kesin bilgimiz yok.Dar nu știm cu exactitate.
Ancak kesin bilgimiz yok.그런데 정확히는 알 수 없습니다.
Ancak kesin bilgimiz yok.Maar we weten het niet echt.
Ancak kesin bilgimiz yok.Mais nous ne savons pas vraiment.
Ancak kesin bilgimiz yok.Ma non lo sappiamo con certezza.
Ancak kesin bilgimiz yok.Nhưng chúng ta không thực sự biết được.
Ancak kesin bilgimiz yok.Pero realmente no sabemos.
Ancak kesin bilgimiz yok.Но всъщност не знаем.
Ancak kesin bilgimiz yok.Но мы не знаем этого точно.
Ancak kesin bilgimiz yok.אבל אנחנו לא באמת יודעים.
Ancak kesin bilgimiz yok.و لكننا لسنا متأكدين.
Ancak kesin bilgimiz yok.参加者：耳にしたのですが インフルエンザの感染時の
Araçlarımız ve bilgimiz var.Abbiamo gli strumenti. Abbiamo le capacità.
Araçlarımız ve bilgimiz var.Avem cu ce.
Araçlarımız ve bilgimiz var.Chúng ta có công cụ.
Araçlarımız ve bilgimiz var.우린 능력을 가졌습니다. 우리는 어떻게 할지를 알고 있죠.