Birçok beden hareketi genel olarak kabul edilmiş bilgiler barındırır.There are several generally accepted measures of effectiveness.
Bu makaledeki biyografik bilgiler Akün'ün yazısından aktarılmıştır.This information is summarized in the book’s epilogue.
Dönemine ait bilgiler kısıtlıdır.The information on this period in his life is limited.
Bilgiler Lemonade kitapçığından alınmıştır.The book is written from Lemoine's point of view.
Oyuncu bilgileriPlayer statistics
Kitabın sonu ise muhtemelen redaktörün kişisel bilgileridir.Final selection of the material is made by the editor.
Livius ile ilgili tarihler Cicero ve Livius'un verdiği bilgiler temellidir.Livius' dates are based mainly on Cicero and Livy.
Bu tahmin ediciler hesaplaması masraflı bilgiler saklayan ön belleklerdir.These predictors are caches in that they store information that is costly to compute.
Üstbilişsel bilgileri kullanabilme yeteneği ise, üstbilişsel kontrol olarak adlandırılır.Possessing excellent combat skills, he is called the human weapon.
Bu doğrultuda, doğru bilgilere ulaşılarak mahallenin gerçek tarihi ortaya çıkarılacaktır.Where appropriate reports are submitted to the appropriate local HER.
İlginç bir şekilde, bu iki grup insanın mutlu olma yüzdeleri bilgileri var elimizde.Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
- Kusura bakmayın, bu tip bilgileri paylaşamayız.Sorry, we don't give that sort of information. Please!
Aşağıda size iletişim bilgileri verecek bir kartvizit bulunmakta.So there's business cards down there that'll give you contact details.
Bilgileri farklı kutuları ekran etrafında bir göz atalımLet's take a look around the screen at the different boxes of information
Size pek fazla bilgi vermez ama bilgiler tanımın içinde saklı.It doesn't give you much intuition, but the intuition is given by the actual definition.
Wikipedia'yı çeşitli bilgilere bakmak için her zaman kullanıyorum ve hepinizin takdir edeceği gibiI use Wikipedia all the time to look up facts, and as all of you appreciate,
Bu bilgileri uyumlu bir halka parçasına dahil olmak için kullanabilirsiniz.So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim.So I haven't changed the information in this equation.
Yani böylece ivmeyi bulmak için tüm bu bilgileri kullanabiliriz.And so we can use all of this information to solve for our acceleration.
Buna örnek olarak teknolojiyi, iş bilgilerini vs. gösterebiliriz. Son olarak patentler.You could have technology, business information, etc. as examples.
Tanjantın tanımına dair bilgilerinizi hatırlayın.Let's go back to our SOHCAHTOA definition of tangent.
- Bu 30-60-90 bilgilerini nasıl bulduğumu anlatan videoyu da izlemenizi öneririm.I encourage you to watch that video
Bilgileri bu şekilde işliyoruz.(Laughter) That's how we process information.
Gözlerimiz ile kurduğumuz iletişim konuşmadan aktardığımız bilgilerin büyük bir kısmını içeriyor.It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.For you nerds, here's a little behind-the-scenes.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.So I looked carefully at this guy.
Bu sahada elimizde size gösterebilecek bilgiler yok, fakat bu konuda için çok heyecanlıyız.And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this.
Yani mavi ışık ile bilgileri yürütebiliyoruz, ve bu bir 1 kodu.So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
Deneme kütüphanelerinden elde ettiđi bilgilerle,Using information retrieved from the trial libraries,
Müşterilerin bilgilerinin daha iyi takibi ve veritabanını daha iyi yönetebilmek içinUnderstand, administering client databases improves the resolution of the autonomy of clients.
Peki bu bilgileri nasıl kullanışlı hale getiririz?So how can we use these concepts in any useful way?
Birinci olarak, öğrendiğimiz bilgilerin bazılarını kullandık.One, we just used some of what we learned.
Buna örnek olarak teknoloji ya da iş bilgileri gösterilebilir.Examples are technology and business information.
Bu konuda tekrar güncel bilgilere ulaşmak faydalı olacaktır.If you were familiar with it it's nice to get updated with it again.
Hoş resimler ve konu dışı bilgilerle seyircilerin aklını başka yöne çeker.It distracts them with pretty pictures, irrelevant data.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir.What I do is I organize information.
Şimdi size en son bilgileri göstereceğim.I'm going to show you our latest dataset.
Bilgileri bana ne zaman gönderdiniz.When you met with me,
Peki, bu bilgiler, tam olarak ihtiyacınız olduğu anda elinizin altında olsa harika olmaz mıydı?So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it?
Tam olarak doğru zamanda doğru bilgiler.The right information at just the right time.
Google Asistan, tam olarak doğru zamanda doğru bilgiler sağlar.Google Now, the right information at just the right time.
Yani bunlar yüklendikleri bilgilerin tamamını muhafaza ediyorlar.So they have all of the information embedded in them of what was constructed.
Bu hatayı nasıl onarabileceğiniz ile ilgili tüm bilgiler yüklenmiştir.All the local information is embedded to tell you how to fix it.
Yani sistemde bunları okuyabilecek parçalar var ve bu bilgiler bire bir size sunulabilir.So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one.
Okuduğumuz kitaplardan edindiğimiz az buçuk bilgilerle didişiyorduk.Both of us bristling with half bit knowledge from books we had read.
Bahse girerim üstünde iletişim bilgileri vardır.I bet it has some kind of contact info on it.
İnsanları, bilgileri değerlendikleri biçimde olduklarından daha eğilimli yaptık.We made people more biased in the way that they process information.
Ve içeriğiniz, onlara aradığı bilgileri vermekte ne kadar iyi bir iş çıkarabiliyor?And how good of a job does your content do with giving them the information they're seeking?
Aynı diğer bütün bilgiler gibidir.It's like all knowledge.
Bu Kaliforniya'dan rüzgar ve güneş enerjisini gösteren gerçek bilgiler.This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-about an alleged conflict of interest is pure speculation.
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
Bu bilgilere dayanarak Eugenol'un moleküler ve empirik formüllerini bulunuz.What are the empirical and molecular formulas for eugenol?
Tüm bilgiler web sayfamızda var.We have a website, it's all there.
Ama bana kalırsa en heyecan verici yanı topladığımız bilgiler.But to me, the most exciting part of it is the data that we're gathering.
Bize verilen bilgiler bunlarThey tell us.
Çünkü size kendim hakkında kritik bilgiler veriyorum.And it's because I'm giving you critical data about me.
Çünkü bu bilgilerle ne yapabilirsiniz?Because what can you do with that data?
Bu demek ki biz bu bilgileri bir araya getirerek inanılmaz illüzyonlar yaratırız.Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions.
Benim aktardıklarım, temel bilgiler. - .We take the five who didn't pay houses.