Bununla birlikte, bazı statik derleyiciler, profil bilgilerini girdi olarak da alabilir.However, some static compilers can also take profile information as input.
Genellikle hedef hakkındaki tüm bilgiler ateşlenmeden evvel füzeye programlanır.Generally, information about the target is programmed into the missile just prior to launch.
LDAP, sunucularda iletişim bilgilerini aramak için kullanılan bir İnternet protokolüdür.LDAP is an Internet protocol used for looking up contact information on servers.
Köprü hakkında antik dönemden kalma bilgiler bulunmamaktadır.No information on the bridge survives from ancient sources.
Bunu yapmak için , VTP bir VTP etki alanındaki tüm anahtarların VLAN bilgilerini taşır.To do this, VTP carries VLAN information to all the switches in a VTP domain.
Bu bilgiler Nmap gibi port tarama ve OS parmak izi araçları ile toplanmış olabilir.This information can be gleaned with port scanning and OS fingerprinting tools such as Nmap.
Bilgiler Pink Friday: Roman Reloaded kitapçığından alınmıştır."Pink Friday: Roman Reloaded".
Tıbbi bilgilerini geliştirmek için Avrupa'ya gitti.He traveled several times to Europe in order to further his medical education.
Alvarez 60 inçlik siklotron sistemindeki bilgilerini kullanarak bunun tersini kanıtladı.Alvarez proved the reverse by using his knowledge of the details of the 60-inch cyclotron operation.
Diğer acil yardım bilgileri de vatandaşlar için internet sitesinde sunulmaktadır.Other emergency response information for citizens is also available at its website.
Bilgiler RapBasement.com'dan alındı.The track listing was confirmed by RapBasement.com.
Bilgiler Pink Friday kitapçığından alınmıştır.Credits are taken from Pink Friday liner notes.
Kaymakamlık Belediye bilgileriGeneral information about the town
Pasaport bilgileri Ukraynaca ve İngilizce olarak kaydedilir.The passport information is recorded in Ukrainian and English.
Bu bilgileri diğer karakterleri ikna etmek veya yıldırmak için kullanabilir.It can also be used to persuade or intimidate other characters.
Ancak daha önce de var olduğuna dair bilgiler vardır.All they know is what lies before them.
Bu mini oyunlar, oyun serisinin hikâyesine dair bilgiler içerir.These mini-games contain insight into the plot of the game.
U ve V sinyalleri renk bilgilerini içerir.The U and V signals are "color difference" signals.
Bu alandaki bilgileri onun 1983 yılında AIDS virüsünün keşfine giden yolda yardımcı oldu..Her knowledge in this field led her to discover HIV in 1983 as the origin of the disease.
Selanik'in teslim olması sonrasında kaderi belirsizdir ve kaynaklarda çelişkili bilgiler vardır.His fate after the surrender of Thessalonica is obscure, with conflicting accounts in the sources.
Kuber'in yaşamıyla ilgili bu bilgilerin dışında herhangi bir kaynak yoktur.There is no more information of Kuber's life.
Ayrıca kocasına "yasaklanmış" metafizik bilgilerini de sunar.She begins to show her husband her knowledge of metaphysical and "forbidden" wisdom.
Giden sunucu bilgilerin Mail-den eksik olabilme bir sorunu giderir.Please note that the following table may be missing some information.
Ana merkezde bu bilgiler değerlendirilerek gerekli düzeltmeler uydulara bildirilir.This information was then used to calculate required mid-course corrections.
Bu bilgileri sağlamak için gerekli komuta ve kontrol kabiliyetleri ile de donatılmıştır.It also integrates the command and control capabilities needed to employ this information.
Örneğin; bir kullanıcı ofisle alakalı bilgileri yönetme yetkisini devredebilir.For example, a user could delegate the right to manage office-related information.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.The information component is basically a database of user-input information.
Bu vazifesini yapıp Medine’ye döndükten sonra da Kur’an ve din bilgilerini öğretmeye devam etti.Thus, he labours for his meals and after a while they take him on as an apprentice.
Yahoo! bazı bilgilere rağmen, bu politikayı ayrıntılı olarak belgelemektedir. ^ SitesiYahoo! does not specifically document this policy in detail, although some information is available.
İsmail Hakkı Oygar’dan seramik bilgileri aldı.Ismail granted a pardon to the inhabitants of Fez.
Görgü tanıkları bir suça tanıklık ettikten sonra olay sonrası bilgileriyle karşılaşabilirler.Eyewitnesses can encounter post-event information after witnessing a crime.
James Skivring Smith hakkında bilgilerInformation about Carl Schmidt
Apple Kimliği sipariş için nakliye bilgilerin yanı sıra ödeme sağlayacaktır.The Apple ID will provide the shipping information as well as payment for the order.
Edindiği bilgilerden sonra Chicago'da yaşarken William Chaney'ye bir mektup yazdı.He wrote to William Chaney, then living in Chicago.
Nakibüleşraf olduğu yönünde bilgiler de bulunmaktadır.There were also reports that he may have been bullied.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.An Enquiry concerning Human Understanding.
İletişim Yayınları kitap bilgileriGeneral Ordering Information Books
Bu hususta zanna uymak dışında hiçbir bilgileri yoktur ve kesin olarak onu öldürmediler.He who knows them shall not taste of death.
Göktürk yazıtları da unvanlar ile ilgili ayrıntılı bilgiler vermektedir.Site with much detail information on boilers etc.
İstatistikler ve bilgiler merkezi departmanı (Arapça)Central Department of Statistics and Information (in Arabic)
Sana yeterce bilgiler verdim.Te Awamutu information.
Ekolojik genetikten antropolojiye kadar uzanan çeşitli sahalarda bu bilgilerden yararlanılabilir.This can be used in studies ranging from ecological genetics to anthropology.
Bu bilgiler ancak matematik olarak ifade edilebilmektedir.You can think only about the mathematics.
1995 yılında gerçekleştirilen darbe ile ilgili bilgilerShort fact file from 1995
Aşağıdaki bilgiler diziye dair spoiler içermektedir.The following article contains spoilers.
Bütün bu bilgiler eskidir.All these details are original.
Hamster Türleri Hamsterlar Hakkında BilgilerCover concept by The Hamsters.
Tek bir uygulamada otobüs, tren, feribot, tramvay ve yürüyüş bilgilerini birleştirir.It combines bus, train, ferry, tram and walking information in one application.
Aşağıdaki tablo çeşitli kaynaklardan elde edilen bilgilere dayanarak derlenmiştir.The following table was compiled based on information extracted from a variety of sources.
Bilgiler Discogs'tan alındı.Info on Discogs.
Ölümü ile ilgili değişik bilgiler bulunmaktadır.Accounts vary regarding his death.
Jaime, kardeşine Arryn'in ölmeden önce birilerine bu bilgileri aktarmadığına dair güvence verir.Jaime assures his sister that if Arryn had spoken to anyone, they would already have been executed.
"Koenigsegg hakkında bilgiler"."Koenigsegg".
Sefanya hakkında elde edilen tüm bilgiler bu metinden gelir.All information about the holes are from this source.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Data need no longer reside in spreadsheets.
Hippolytus setçilere dair sahip olduğu bilgileri İreneyus'a dayandırmaktadır.Hippolytus repeats information from Irenaeus.
Bunlarla ilgili bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.Information about them can be found below.
Constellation Records sitesinde yayınlanma bilgileriConstellation Records website
Çevrimiçi kullanım, canlı trafik verileri ve ek mekan bilgileri sağlar.Online usage provides live traffic data and additional venue information.
Eldeki bilgilerin kesinliği de söz konusu değildir.Knowledge does not require certainty.