Nakamoto teknik konularda görüşürken kişisel bilgilerini açıklamamıştır.Nakamoto has not disclosed any personal information when discussing technical matters.
Kralendijk ve Bonaire hakkındaki bilgiler burada bulunur.Information on Kralendijk and Bonaire is available here.
6 Ağustos 2008'de iTunes, albümle ilgili bazı bilgileri ortaya çıkardı.On August 6, 2008, iTunes revealed some information on the album.
Referans bilgileri ve makaleleri DVD Forum üyeleri için yayınlar.Reference materials and newsletters are published for DVD Forum members.
Crypton daha sonra resmi olarak Miku'nun kişisel bilgileri sayfasını yarattı ve yayınladı.Crypton then officially created and posted Miku's personal data sheet.
Bu bilgileri nereden edindiği hakkında daha fazla bilgi için Finch'e baskı yapar.He presses Finch for more details about where he gets his information.
Yeni biyometrik pasaportlar ise yalnızca Kazakça ve İngilizce olarak bilgiler içermektedir. ^New biometric passports contain information in Kazakh and English only.
Bu gözlemler hakkındaki bilgiler 28 Nisan 2014'te NASA tarafından halk ile paylaşıldı.Information about these observations was first shared publicly by NASA on April 28, 2014.
Kişiler bu bilgileri bir e-posta sertifikasından elde etmektedir.They get this information from an email certificate.
HERE Transit, 50 ülkede 700'den fazla şehir için toplu taşıma bilgilerini destekler.HERE Transit has public transportation information for more than 700 cities in 50 countries.
Örgüt üyeleri, Anna'nın Mademoiselle ile paylaştığı bilgileri öğrenme amacıyla eve toplanır.Members of the society gather at the house to learn of the insights Anna shared with Mademoiselle.
Bazen subjektif bilgileri bir matematik modeline dahil etmek yararlı olacaktır.Sometimes it is useful to incorporate subjective information into a mathematical model.
Gerçek ve doğru bilgiler bunlardır.It is about truly knowing and understanding them.
Ağ dizinlerinden gelen bilgiler yalnızca bir kişi ararken görünür.Information from network directories appears only when one is searching.
Onun hakkında edinilen bilgiler sadece adını taşıdığı kitaptan gelmektedir.What we know of Amos derives solely from the book that he himself authored.
Apple Haritalar, gerçek zamanlı trafik bilgilerini görmek için de kullanılabilir.Apple Maps can also be used to see real-time traffic information.
Bu Tür testler olabilir ile desteklenmiş bilgilerinden Kasiski sınav.Such tests may be supplemented by information from the Kasiski examination.
Kimlik yönetimi (IdM), bilgisayarlardaki kullanıcılarla ilgili bilgilerin kontrolü işidir.Identity management (IdM) is the task of controlling information about users on computers.
Bu bilgiler 2006 yılında Thomas Onofri'yi kaçıranların izini sürmek için kullanıldı.Such information was used to track down the kidnappers of Thomas Onofri in 2006.
İmam-ı Matüridi, ondan gelen kelam bilgilerini kitaplaştırmıştır.It was there that he created his most recognisable signature pieces.
Bazı KML bilgileri Google Maps veya Taşınabilirlik olarak incelenemez.Some KML information cannot be viewed in Google Maps or Mobile.
Bunun yerine, kullanıcının hesap bilgilerini temsil eden bir sanal hesap numarası üretir.Instead it generates a virtual account number representing the user's account information.
JPEG "kayıplı" bir format olduğu için, bazı resim bilgileri (ve kalitesi) kaybolur.As JPEG is a "lossy" format, some picture information (and quality) is lost.
Ayrıca olası iş bilgilerini artırmak için Here Maps'in LiveSight teknolojisini kullanır.It also uses the Here Maps' LiveSight technology to augment possible employment information.
JDI Mart 2014'te bir halka arz yaptığı için, bazı ticari bilgiler elde edildi.As JDI conducted an IPO during March 2014, some business information became available.
Bilgiler genellikle bir Google Assistant ve Google Home'da konuşulan cevapdır.The information is often used as a spoken answer in Google Assistant and Google Home searches.
Daha da önemlisi yönelimsel bilgiler kaybolur.More importantly, the orientational information is lost.
Fransızca çevirisi kimlik bilgileri, gözlemleri, çip merkezi ve not sayfalarında bulunur.French translation is found on the identity information, observations, chip centre and notice pages.
Yaşamı boyunca yayınlanan eserlerinin çoğu yayılan tıbbi bilgilerle ilgili olmuştur.In her lifetime, much of her published work was concerned with spreading medical knowledge.
Bu bilgilere ek olarak, bir geminin net tonajı, gros tonajının %30’undan az olmamalıdır.In addition, a ship's net tonnage is constrained to be no less than 30% of her gross tonnage.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.They reduce the impact of such information by interpreting it as unreliable.
Gizli bilgiler de saldırgana iletilebilir (anahtar bilgilerin iletilmesi).Confidential information can also be transmitted to the adversary (transmission of key information).
Hasekura'ya ne olduğu bilinmemektedir ve son yılları hakkında farklı bilgiler bulunmaktadır.What became of Hasekura is unknown and accounts of his last years are numerous.
Daha önce verilen bilgilere göre tasarımdaki Isp vakum koşulları altında sadece 363 saniye idi.Earlier information had estimated the design Isp under vacuum conditions as only 363 s.
Katar'daki Yahudilerin tarihi ve bunun hakkındaki bilgiler çok sınırlıdır.The history of the Jews in Qatar is very limited.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.Based on remarks by Plutarch, Caesar is sometimes thought to have suffered from epilepsy.
Gessner'in eserinde hayvanların isimleri gibi bazı bilgiler farklı dillerde de listelenmiştir.Gessner's work included facts in different languages such as the names of the animals.
Mülkiye mektebini (Siyasal Bilgiler Fakültesi) bitirdi.By that he acquired the Omniscient’s mercy.
Kısacası, veri bütünlüğü bilgilere kasıtsız değişiklikleri önlemektir.In short, data integrity aims to prevent unintentional changes to information.
Bu bilgiler, kullanıcılara arama sonuçlarının sağındaki kutuda sunulmaktadır.This information is presented to users in a box to the right of search results.
Bloun Sanat Bilgileri .Blouin Art Info.
Arap nüfusun bilgilere Arapça ulaşmasını garanti altına alan yasalar vardır.There are laws that secure the Arab population's right to receive information in Arabic.
Yazılım yüklendikten sonra, kullanıcı tüm ilgili bilgileri girerek başlar.Once the software is installed, the user begins by entering all the pertinent information.
A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler.A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler.
Eklenen ilave bilgiler sadece spekülasyon olabilir.The information given may be speculative.
Bundan sonra gelişen olaylar hakkında kaynaklar farklı bilgiler vermektedir.Sources give differing reports of what happened next.
AMEinfo.com Orta Doğu bölgesi hakkında iş bilgileri sağlayan çevrim içi sunucu servisidir.AMEinfo.com is a provider of online business information about the Middle East region.
Yazılı kalıntısı bulunmayan kültürler hakkındaki bilgilerin çoğu bu kaynaklardan oluşmaktadır.Knowledge of many non-literate cultures is drawn largely from these sources.
Eldeki bilgilerin hemen hepsi kendi eserinden bildiklerimizden ibarettir.He holds in his hands all things that we know.”
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.Apple IDs contain user personal information and settings.
Thorpe’un doğumu, tam adı ve etnik kökeni hakkında oldukça farklı bilgiler bulunmaktadır.Information about Thorpe's birth, name and ethnic background varies widely.
Büyük misterler: Bunlar, ilk aşamada edinilen teorik bilgilerin uygulanmasıyla kazanılan bilgilerdi.Those who doubt it will realize it when they have firsthand experience of it.
Ancak hoş sohbetinden ve bilgilerinden yararlanmak isteyen ziyaretçileri eksik olmaz.Those who pursue only reason and science are ignorant.
Kurgulama bir risk kararının sonucuna etki edebilecek başka bilgileri de içermektedir.Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision.
"Stad Bilgileri"."Town Information".
Rönesans döneminin getirdiği yeni bilgiler, 15. yüzyıldan sonra Oxford'u oldukça etkilemişti.The new learning of the Renaissance greatly influenced Oxford from the late 15th century onwards.
Bu belgeler MÖ 495 ila MÖ 399 yılları arasındaki bilgileri içermektedir.The documents cover the period 495 to 399 BCE.
Bütün kullanıcılar katalog bilgilerini görebilir (basım tarihleri, baskı çeşitleri, resimler vb.).All users can see the catalog information (issue dates, print runs, pictures, etc.).
Bir HealthVault kaydı bireyin sağlık bilgileri saklar.A HealthVault record stores an individual's health information.
Kişisel bilgileri bilgisayar ağlarına koymak gizlilik endişelerini de artırmaktadır.Putting personal information onto computer networks necessarily raises privacy concerns.