Windows 8'den önce, bilgisayar programları statik bilgisayar simgeleriyle tanımlandı.Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.
Mart 2003'te Espenson, Ball State Üniversitesi ile olan konuşmasında daha çok bilgi açıklamıştır.Espenson revealed more information when she gave a talk at Ball State University in March 2003.
Bildiğimiz bilgisayarlar bugün ilk olarak 1940'lı ve 1950'li yıllarda ortaya çıktı.Computers as we know them today first emerged in the 1940s and 1950s.
Bu bölüm kullanıcıya kendi bilgisayarını yeniden orijinal fabrika durumuna başlatmasına izin verir.This partition permits the user to restore their computer to its original factory state.
Gizli bilgiler de saldırgana iletilebilir (anahtar bilgilerin iletilmesi).Confidential information can also be transmitted to the adversary (transmission of key information).
08:42 — Wavre sinyalcisi, Leuven sinyalcisine tren hakkında bilgi vermek için temas kurdu.08:42 — The Wavre signalman contacted the Leuven signalman, to inform him about the train.
Doğa evi, doğa ve çevre hakkında her türlü bilgiyi halka vermeyi amaçlamaktadır.The nature house offers information about nature and the environment in all forms.
Kendisine ait 50'nin üzerinde bilgi güvenliği duyurusu çeşitli kaynaklarda yayınlanmıştır.He has published nearly 50 security announcements on various sources.
Saat 02:15'te geminin artık görünmediği konusunda Kaptan Lord tekrar bilgilendirildi.At 2:15 a.m., Lord was notified that the ship could no longer be seen.
Hasekura'ya ne olduğu bilinmemektedir ve son yılları hakkında farklı bilgiler bulunmaktadır.What became of Hasekura is unknown and accounts of his last years are numerous.
Bilginler, bu dalgaların varlığını daha da hassas detektörlerle göstermeye çalışmaktadırlar.Scientists have demonstrated the existence of these waves with ever more sensitive detectors.
En son Sharp cep bilgisayarı PC-G850V (de) (2001) C, BASIC ve Assemblerde programlanabilir.The last Sharp pocket computer, the PC-G850V (2001) is programmable in C, BASIC, and Assembler.
Li Tobler'in geçmişine ait çok fazla bilgi bulunmamaktadır.Not much is known of Li Tobler's early life.
Yapay yaşam oyunları bilgisayar bilimlerinin yapay yaşam araştırmalarıyla alakalıdır.Artificial life games are related to computer science research in artificial life.
Asıl adı İbrahim olan Ümmi Sinan'ın hayatı hakkında pek bilgi yoktur.Abraham did not take the news well, and alienated himself for a time.
Aynı zamanda bilgili bir tarihçi, iyi bir yazar olup ve astrolojiyi biliyordu.He was also an informed historian, a good writer and familiar with astrology.
Bram Moolenaar 1988 yılında Amiga bilgisayarlar için Vim üzerinde çalışmaya başladı.Bram Moolenaar began working on Vim for the Amiga computer in 1988.
"Bir Bilgisayarı Satranç Oynamaya Programlamak" (PDF)."Programming a Computer for Playing Chess" (PDF).
Ayrıca, çoğu Android cihazı ve bilgisayarı ile de uyumludurlar.They are also compatible with most Android devices and computers.
Kısıtlamalar kullanılan bilgisayarın gücü ve çözüm algoritmasının verimliliğine bağlıdır.Restrictions depend on the power of the computer used and the efficiency of the solution algorithm.
Doğru bilgi var mıdır?Există istorie adevarată?
Silahın hangi cephelerde kullanıldığına dair elimizde kesin bir bilgi yoktur.It is not entirely clear which machine gun was used here.
Bazı matematik hesaplamaların DNA bilgisayarı üzerinde çalıştığı gösterilmiştir.Furthermore, particular mathematical computations have been demonstrated to work on a DNA computer.
Bilgisayar herhangi bir zarar almamış ve hâlâ çalışmaya devam etmektedir.The computer was not damaged and still remains operational.
Bilgisayar animasyonu, animasyonlu görüntüler üretmek için kullanılan işlemdir.Computer animation is the process used for generating animated images.
Pete Becker (Jon Favreau): Bilgisayar yazılımı sahibi multi milyoner.Pete Becker (Jon Favreau): a computer software genius and multi-millionaire.
Fakat iş açıklamaya geldiğinde, mevcut fizik karanlık enerji hakkında çok az bilgi sahibidir.But as the name is meant to imply, very little is currently known about the physics of dark energy.
Üretkenlik yazılımı insanların kişisel bilgisayar kullanmalarının nedenlerinden biridir.Productivity software is one of the reasons people use personal computers.
Bilginin, bilginin alındığı nesne ile çakışması ve uyumu doğruluktur.Knowledge and action are intertwined, and acting is the ground of knowing.
Master veya kuyruğa ulaşılan bilgi bir nesilden diğerine geçti.The master or queu attained knowledge passed from one generation to another.
Daha önce verilen bilgilere göre tasarımdaki Isp vakum koşulları altında sadece 363 saniye idi.Earlier information had estimated the design Isp under vacuum conditions as only 363 s.
Bu terminolojiler bilgisayar grafiklendirmesinde de kullanılır.This terminology is also used in computer graphics.
Aşırı bilgi, karar vermeyi etkileyen problem sürecini ve görevlendirmesini etkiler.Excessive information affects problem processing and tasking, which affects decision-making.
Bilgi tabanı dünyayla ilgili gerçekleri bilmek gerekiyordu.The knowledge-base needed to know facts about the world.
Pratik bir bakışla ontoloji, bilgi sahibi olduğumuz bir şeyin temsilidir.From a practical view, an ontology is a representation of something we know about.
Bu sistemler daha az pahalı bilgisayar donanımına ve daha az desteğe ihtiyaç duyarlar.These systems require less support and less expensive computer hardware.
İlk kez Dell Axim X51 Cep bilgisayarında teklif edildi.It was first offered on the Dell Axim x51.
Katar'daki Yahudilerin tarihi ve bunun hakkındaki bilgiler çok sınırlıdır.The history of the Jews in Qatar is very limited.
Bilgisayar bilimi: Bilgisayar Ağlarında modeller, veri modelleri, yüzey modeli,...Computer science: models in Computer Networks, data models, surface model,...
Sistemin altyapısı, protokol üzerinden iletişim kuran üç tür bilgisayar içerir.The system's infrastructure includes three types of computers which communicate over the protocol.
David, Bilgisayar bölümünü okumuş fakat daha çok müzik dinlemeyi ve söylemeyi sevmiştir.David studied Computer Studies and Communications but he liked music better and wanted to sing.
"Pandemic", virüslü bilgisayar adına bir indirme isteğine cevap verecek yapıdadır."Pandemic" will answer a download request on behalf of the infected computer.
Çoğu oyun, rakiplerin oyun durumu hakkında sınırlı bilgi sahibi olmaya dayanır.Many games rely on the fact competitors have limited information about the game state.
Kullanıcı ayrıca kendi bilgisayarındaki uygulamalara kısayollar ekleyebilir.The user can also add shortcuts to applications on his or her computer.
All Hail King Julien, bir Amerikan bilgisayar-animasyon komedi web televizyon dizisi.All Hail King Julien is an American computer-animated television series.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.Based on remarks by Plutarch, Caesar is sometimes thought to have suffered from epilepsy.
Özellikle çeşitli ev bilgisayarları ve video oyun konsolları için bir konektör olarak popülerdi.It was particularly popular as a connector for various home computers and video game consoles.
Babasının bilgisi olmadan, 1940 yılında bir otelde SS seçmelerine giderek başvuru yaptı.Without his father's knowledge, he did so in 1940 at a hotel where the SS was recruiting.
İstatistiksel parametrelerin kestirimleri değişik nicelikte veriye veya bilgiye dayanabilir.Estimates of statistical parameters can be based upon different amounts of information or data.
Tek bir “complex” komut diğer bilgisayarlarda pek çok komutları alabileceği bir şeyi yapar.A single "complex" instruction does something that may take many instructions on other computers.
Beck'e göre yanlı bilgi işleme süreci depresif duygudurumunda bir faktördür.According to Beck, biased information processing is a factor in depression.
1990'larda ATARI bilgisayarı ortak bir PC ile değiştirildi ve şasi silindirlere dönüştü.In the 1990s the ATARI computer got replaced by a common PC and the chassis changed into cylinders.
Yeni keşfedilen mikroplar hayatın kaynağı konusunda bilgi verebilir.The newly discovered microbes could shed light into the origins of life on Earth.
Bilgi kutusu istatistikleri "A. Öztürk".Infobox statistics "A. Öztürk".
Bu düzenleme kurumsal düzeyde üst ve alt için bilgi sağlar.This arrangement provides relevant information to upper and lower corporate levels.
Tren bilgisayarı, devamlı olarak aktarılan verileri ve izin verilen maksimum hızı takip eder.The on-board computer continuously monitors the transferred data and the maximum permissible speed.
Bilgisayar yaklaşık 6000 vakum tüpü, 12000 diyota sahipti ve 56 kW’lık güç tüketimine sahipti.The computer had almost 6,000 vacuum tubes and 12,000 diodes, and consumed 56 kW of power.
Diğer taşınabilir bilgisayarlar Windows CE'yi kullanmayabilir.Other handheld PCs may not use Windows CE.
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
Bir bilgisayar programı tarafından oynanmış ilk satranç benzeri oyundur.This was the first chess-like game played by a computer program.