Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"A táto báseň sa volá "Boh,ktorý pozná iba 4 slová"
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"A vers címe: "Az Isten, aki csak négy szót ismer."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Et le poème s'appelle "Le dieu qui ne connaît que quatre mots."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı" "Her çocuk Tanrı'yı tanıdı,Poezia se numește " Dumnezeul care știe doar patru cuvinte " . " Fiecare copil l-a cunoscut pe Dumnezeu. "
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Het gedicht heet "De god die slechts vier woorden kent."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Judul puisinya adalah "Tuhan yang hanya tahu empat kata"
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"시의 제목은 "네 개의 단어만 아는 신" 입니다.
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"O poema chama-se "O Deus Que Só Sabe Três Palavras."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Und das Gedicht heißt "Der Gott, der nur vier Worte kennt."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Và bài thơ mang tên "Thiên chúa Người chỉ biết bốn từ"
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Wiersz nosi tytuł "Bóg, co zna tylko cztery słowa".
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Y el poema se titula "El Dios que sólo Sabe Cuatro Palabras."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Και το ποίημα λέγεται "Ο Θεός Που Ξέρει Μόνο Τέσσερις Λέξεις."
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"І вірш називається "Бог, який знає лише чотири слова".
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Поэма называется "Бог, знающий лишь четыре слова".
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"Стихотворението се казва "Богът, който знае само четири думи".
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"שמו של השיר הוא "האלוהים שמכיר אך ארבע מילים".
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı"عنوان القصيدة "الاله الذي يعرف أربع كلمات فقط"
Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı""どの子どもも 神様を知っている
Şimdi, grafik teorisi bilenler, buraya bakabilirler,üç boyutlu sıradan yapılar sizi tatmin edebilir.자, 이 중에서 그래프 이론을 조금이라도 알고 있는 사람들은 이것을 보고 임의로 3D 구성을 형성할 수 있음에 만족할 것입니다.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Nun", sagte Gregor, wohl wissend, dass er der einzige, der seine Fassung gehalten hatte.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Acum", a declarat Gregor, bine conştienţi de faptul că el a fost singurul care a păstrat calmul său.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Agora", disse Gregor, bem consciente de que ele era o único que manteve a compostura.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Ahora", dijo Gregor, consciente de que él era el único que había mantenido la compostura.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Bây giờ," Gregor, cũng nhận thức được rằng ông là người duy nhất đã giữ bình tĩnh của mình.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."지금,"그레거 그가 침착함을 유지 있었던 유일한 사람이라는 것을 잘 알고 말했다.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Maintenant", a déclaré Gregor, bien conscient qu'il était le seul qui avait gardé son calme.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Most," mondta Gregor, jól tudja, hogy ő volt az egyetlen, aki tartotta magát.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Nu," sagde Gregor, vel vidende at han var den eneste, der havde holdt sin fatning.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Nu", sa Gregor, väl medveten om att han var den ende som hade hållit sitt lugn.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Nu", zei Gregor, goed van bewust dat hij de enige was die had gehouden zijn kalmte.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Nyt", sanoi Gregor, hyvin tietoinen siitä, että hän oli ainoa, joka oli pitänyt hänen malttia.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Ora", ha detto Gregor, ben sapendo che lui era l'unico che aveva mantenuto la calma.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Sekarang," kata Gregor, menyadari bahwa ia adalah satu-satunya yang tetap tenang.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Teď," řekl Gregor, dobře vědom, že on byl jediný, kdo měl jeho klid.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Teraz," povedal Gregor, dobre vedomý, že on bol jediný, kto mal jeho pokoj.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Teraz", powiedział Gregor, wiedząc dobrze, że był jedynym, który zachował zimną krew.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Zdaj," je dejal Gregor, dobro zavedajo, da je bil edini, ki se je ohranil svojo zbranost.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Τώρα", δήλωσε ο Gregor, γνωρίζει πολύ καλά ότι αυτός ήταν ο μόνος που είχε κρατήσει την ψυχραιμία του.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Сега", каза Грегор, добре знаят, че той е единственият, който е запазил самообладание.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Тепер," сказав Грегор, чудово розуміючи, що він був єдиним, хто зберігав холоднокровність.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."Теперь," сказал Грегор, отлично понимая, что он был единственным, кто хранил хладнокровие.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."עכשיו", אמר גרגור, מודע היטב לכך שהוא היה היחיד ששמר את שלוות רוחו.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."الآن" ، وقال جريجور ، يدرك جيدا أنه كان الوحيد الذي احتفظ رباطة جأشه.
"Şimdi," Gregor o soğukkanlılığını muhafaza eden tek olduğunu iyi bilen, dedi."私はすぐに服を着るだろう、サンプルの収集を荷造りし、オフに設定します。
Şimdi size bir soru sorayım, bu soruyu bilen ekstra puanı alır. -A teď mám pro vás ještě jednu zajímavou otázku, takovou bonusovou.
Şimdi size bir soru sorayım, bu soruyu bilen ekstra puanı alır. -이제 제가 흥미로운 보너스 문제를 질문해 보겠습니다.
Şirketin yöneticileri, doğal olarak yönetmekte oldukları şirketin finansal durumunu en iyi bilen kişiler.이들은 분명히 회사를 경영하는 사람들이지만
Şirketin yöneticileri, doğal olarak yönetmekte oldukları şirketin finansal durumunu en iyi bilen kişiler.会社の状況を最も理解しており、
Sizce bu ne olabilir? Bunun ne olduğunu bilen var mı?Có quý vị nào biết đây là cái gì không ạ?
Sizce bu ne olabilir? Bunun ne olduğunu bilen var mı?이게 뭔지 아십니까? 누구 이게 뭔지 아시는 분 있나요?
Sizce bu ne olabilir? Bunun ne olduğunu bilen var mı?אתם יודעים מה זה הדבר הזה? מישהו יודע מה זה?
Sizce bu ne olabilir? Bunun ne olduğunu bilen var mı?هل تعلمون ما قد يكون هذا؟ هل يعلم أي منكم ما هذا؟
Sizce bu ne olabilir? Bunun ne olduğunu bilen var mı?（観衆）はい
Sırrımı bilenler siz misiniz?Är det ni som känner till min hemlighet?
Sırrımı bilenler siz misiniz?Kender I min hemmelighed?
Sırrımı bilenler siz misiniz?São vocês que sabem o meu segredo?
Sırrımı bilenler siz misiniz?Siete voi che conoscete il mio segreto?
Sırrımı bilenler siz misiniz?Tekö tiedätte minun salaisuuteni?
Sırrımı bilenler siz misiniz?Ty wy znacie mój sekret?