Bileti nereden aldın?Where did you buy the ticket?
Konser için biletleri nasıl aldınız?How did you get tickets for the concert?
Konser için iki bilet edindim.I managed to acquire two tickets for the concert.
Keşke konser için bir bilet alsaydım.I wish I had bought a ticket for the concert.
Ve yeterli su bile yok.And there is not even enough water.
Yazın bile orası soğuk.It is cold there even in summer.
O seni daha çekici bile yapar.That makes you even more attractive.
John hoşça kal bile demeden gitti.John went away without so much as saying good-by.
John'un zamanında geldiğini hayal bile edemiyorum.I can't imagine John coming on time.
Gösteri harikaydı, ama biletler çok pahalıydı.The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
Şikago'ya gidiş-dönüş bileti istiyorum.I want a round-trip ticket to Chicago.
San Diego'ya iki bilet, lütfen.Two tickets to San Diego, please.
Bana konser için bir bilet alır mısın?Will you get me a ticket for the concert?
O şanslıydı ve biz konser için biletler aldık.It was lucky that we got the tickets for the concert.
Konser için bilet alırken zorlandım.I had difficulty getting a ticket for the concert.
Keşke bir konser bileti alsaydım.I wish I had bought a concert ticket.
Buradaki konser için bilet var mı?Are tickets for the concert available here?
Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.I will give these tickets to whoever wants them.
İşte benim dönüş biletim.Here's my return ticket.
Bu bilet üç ay için geçerli.This ticket is valid for three months.
Onu birçok kez okuduktan sonra bile bu kitap hala ilgi çekicidir.This book is still interesting even after reading it many times.
Bu kitap bile ondan daha ilginçThis book is even more interesting than that.
Bazen buralarda nisan ayında bile kar yağar.At times, it snows even in April around here.
Bu otopark biletini doğrulayabilir misin?Can you validate this parking ticket?
Bu gölet yazın bile kurumaz.This pond doesn't run dry even in summer.
Bu üniversitedeki bazı öğrenciler, öğretmenlerle nasıl konuşacaklarını bile bilmiyorlar.Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
Bu gürültüyle gözümü bile kırpamadım.With this noise, I couldn't sleep a wink.
Bu bileti iptal edebilir miyim?Can I cancel this ticket?
Bu bileti onu isteyene verebilirsin.You may give this ticket to whoever wants it.
Bu ücretsiz bir bilet.This is a free ticket.
Bu bilet, herhangi bir istasyonda durmanıza izin verir.This ticket allows you to stop over at any station.
Bu bilet üç gün için geçerlidir.This ticket is good for three days.
Bu bilet bir hafta daha geçerli.This ticket is good for one more week.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Bu biletle özel sergiyi görebilir miyim?Can I see the special exhibit with this ticket?
Bu bilet iki kişiye ücretsiz giriş sağlayacak.This ticket will admit two persons free.
Bu roman o kadar kolay ki onu bir çocuk bile okuyabilir.This novel is so easy that even a child can read it.
Bu bilet bütün bir yıl için kullanılabilir.This ticket is available for a whole year.
Bu bilet iki hafta için geçerlidir.This ticket is good for two weeks.
Bu bilezik ondan daha pahalı.This bracelet is more expensive than that one.
Otobüste bilet ücreti ne kadar?How much is the fare on the bus?
Bu bilet, bu otobüs için mi?Is this ticket good for this bus?
Seninle burada karşılaşmayı hayal bile etmedim.I never imagined meeting you here.
Kendini buradan bile duyurabilirsin.You can make yourself heard even from here.
Ken keman çalabilir, gitardan bahsetmeye bile gerek yok.Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Bilet gişesi nerede?Where is the ticket window?
O kadar hızlı konuşuyorsun ki söylediğin bir kelimeyi bile anlayamıyorum.You talk so fast I can't understand a word you say.
Şaşırtıcı bir şekilde, soğuk günlerde bile yüzer.Surprisingly, he swims even on cold days.
Amcamız bize sinema biletleri aldı.Our uncle bought us movie tickets.
Aslında, o bile onu seviyordu.In fact, he even loved her.
Konser biletini ne zaman aldın?When did you get the concert ticket?
En zeki öğrenci bile problemi çözemedi.Even the brightest student couldn't solve the problem.
Her şey iyi gitse bile bunu cumartesiden önce bitiremeyiz.We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Bir an bile o gürültüye tahammül edemem.I can't endure that noise a moment longer.
Neredeyse evlenmenin zamanı geldi de geçiyor bile.It's about time you got married.
O hatayı bilerek mi yaptın?Did you make that mistake on purpose?
Bilet almak için sırada durmalısınız.You must stand in a line to buy the ticket.
Bileti istediğin kişiye verebilirsin.You may give the ticket to whomever you like.
Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Senin için konsere bir bilet alayım.Let me get you a ticket to the concert.