Ve biz Güneş'in atmosferindeki altın bileşimini ölçmek için bu zayıf çizgiden faydalanıyoruz.По этой маленькой детали мы измерили концентрацию золота в атмосфере Солнца.
Ve biz Güneş'in atmosferindeki altın bileşimini ölçmek için bu zayıf çizgiden faydalanıyoruz.ואנו משתמשים באיפיון חלש זה כדי למדוד כמות של זהב באטמוספירת השמש.
Ve biz Güneş'in atmosferindeki altın bileşimini ölçmek için bu zayıf çizgiden faydalanıyoruz.نقوم بإستخدام هذه الخاصية الضعيفة لقياس تكوين الذهب في الغلاف الجوي للشمس
Ve biz Güneş'in atmosferindeki altın bileşimini ölçmek için bu zayıf çizgiden faydalanıyoruz.太陽の大気の 金の組成を調べるのです これはまだ作業途中です
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .그리고 우리가 만든 길이에 대한 정의는 50개의 성분을 가진 벡터에서도 만족하고 제대로 작동할 것입니다.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .A naše definice musí platit dokonce i pro takové vektory.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .A nasza definicja długości zadziała nawet dla tych wektorów o 50 współrzędnych.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .Y va a satisfacer nuestra definición de longitud, trabajará, incluso para estos vectores de 50 componentes.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Dieser Zusammenhang existiert für alle paarweisen Kombinationen von Aufgaben.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Dit was waar voor alle paarsgewijze combinaties van taken.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.E questo era vero per tutte le "coppie" di compiti.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Et c'était vrai avec toutes les paires de combinaison de tâches.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.이것이 모두를 위한 공평하고 현명한 작업의 할당방식 입니다.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Og dette var sandt for alle de parvise kombinationer af opgaver.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Şi asta e valabil pentru toate combinaţiile de perechile de activităţi.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Ta zasada obowiązywała dla wszystkich par zadaniowych.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.Y esto resultó cierto para todos los pares de combinaciones de tareas.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.И так было для всех парных комбинаций заданий.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.И това беше вярно за всички двойни комбинации от задачи.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.וזה התברר כנכון עבור כל הזוגות האפשריים של המשימות.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.وكان هذا صحيحاً لكل مجموعات المهام.
Ve bu, görevlerin bütün çift yönlü bileşimleri için doğrudur.多くの人を驚かせた2つ目の結果は
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.C'è un'intera gamma di componenti che usano abitualmente.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.E há todo um leque de componentes que eles utilizam.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.E o gamă întreagă de compuși.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Er is een hele reeks van verbindingen die ze gebruiken.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Es gibt eine Reihe von Verbindungen, die sie nutzen.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Ils utilisent toute une gamme de composés,
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.그들이 사용하는 광범위한 종류의 합성물이 있을 겁니다.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Számtalan anyagot használnak.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Và có hàng loạt các hợp chất mà chúng dùng.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var. Ve bu kolay bir görev olmayacaktı.A kierują się całą masą czynników i to nie było łatwe zadanie.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Y hay una gran cantidad de componentes que usan.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Χρησιμοποιούν μία ευρεία γκάμα από χημικές ενώσεις.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Вони використовують цілий спектр сполук.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Оказывается, их целый букет.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.והם משתמשים בקשת שלמה של תרכובות.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.وهناك مجموعة كاملة من المركبات يستخدمونها.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.ひとつひとつを特定することは困難でした
Yani bileşimleri, X'ten X'e bir eşleşme olacaktır, bu da özdeşlik fonksiyonunu gerektirir. .Czyli to złożenie będzie odwzorowaniem z X do X, co musi spełniać funkcja tożsamościowa.
Yani bileşimleri, X'ten X'e bir eşleşme olacaktır, bu da özdeşlik fonksiyonunu gerektirir. .Така че, тази композиция ще бъде съпоставяне от X към X, което тъждествената функция трябва да направи.
Yani bileşimleri, X'ten X'e bir eşleşme olacaktır, bu da özdeşlik fonksiyonunu gerektirir. .اذاً هذا المركب عبارة عن ربط من X الى X وهو ما سيفعله الاقتران المحايد
Yani bir fonksiyonun, tersiyle bileşimi, Y'nin özdeşlik fonksiyonudur. .Czyli złożenie funkcji z odwrotnością musi być identycznością na Y.
Yani bir fonksiyonun, tersiyle bileşimi, Y'nin özdeşlik fonksiyonudur. .След това, композицията на функцията с обратната трябва да бъде тъждествена функция на Y.
Yani bir fonksiyonun, tersiyle bileşimi, Y'nin özdeşlik fonksiyonudur. .ومركب الاقتران مع المعكوس يجب ان يكون اقتران محايد على Y
Yani bu, h'nin f ile bileşimi ve bunun da g ile bileşimiyle aynı sonuca sahiptir. .Czyli to będzie równe złożeniu h z f oraz złożeniu tego z g.
Yani bu, h'nin f ile bileşimi ve bunun da g ile bileşimiyle aynı sonuca sahiptir. .Така че, това ще бъде равно на композицията на h с f, както и на композицията на това с g.
Yani bu, h'nin f ile bileşimi ve bunun da g ile bileşimiyle aynı sonuca sahiptir. .اذاً هذا سيساوي المركب h مع f، والمركب ذاك مع g
Yani bu; h'nin, f'nin g ile bileşimiyle bileşiminin sonucuna eşittir. .Czyli to jest równe złożeniu h ze złożeniem f i g.
Yani bu; h'nin, f'nin g ile bileşimiyle bileşiminin sonucuna eşittir. .Така че, това е равно на композицията на h с композицията на f и g.
Yani bu; h'nin, f'nin g ile bileşimiyle bileşiminin sonucuna eşittir. .اذاً هذا يساوي مركب h مع مركب f و g
Yani bu; h'nin, y'nin özdeşlik fonksiyonuyla bileşimine eşittir. .Czyli to jest równe h złożonemu z -- albo złożeniu h z identycznością na Y.
Yani bu; h'nin, y'nin özdeşlik fonksiyonuyla bileşimine eşittir. .Така че, това е равно на композицията на h с тъждествената функцията върху "y" с това тук.
Yani bu; h'nin, y'nin özdeşlik fonksiyonuyla bileşimine eşittir. .اذاً هذا يساوي h تتآلف مع، او مركب h مع، الاقتران المحايد مقسوماً على y مع هذا الموجود هنا
Yani bu ifadeyi h'nin f ile bileşimiyle değiştirebiliriz. .Czyli mogę zastąpić to w tym wyrażeniu złożeniem h z f.
Yani bu ifadeyi h'nin f ile bileşimiyle değiştirebiliriz. .Така че, мога да заменя това в този израз с композиция на h с f.
Yani bu ifadeyi h'nin f ile bileşimiyle değiştirebiliriz. .اذاً يمكنني ان اعوض هذا في هذه العبارة مع مركب h مع f
Yani bu, x ve g 'nin özdeşlik fonksiyonlarının bileşimine eşittir. . .Czyli to będzie równe -- to jest tym samy co złożenie funkcji tożsamościowej na X z g.
Yani bu, x ve g 'nin özdeşlik fonksiyonlarının bileşimine eşittir. . .Esto es solamente una parte en realidad.
Yani bu, x ve g 'nin özdeşlik fonksiyonlarının bileşimine eşittir. . .Това ще бъде равно на - това е същото нещо като композицията на тъждествената функция върху x с g.