bileşik ile cümle
bileşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu doğal toksinler arasında, bilinen en zehirli bileşikler bulunur.רעלים טבעיים אלו כוללים כמה מהתרכובות הרעילות ביותר המוכרות כיום.
Karbon, canlılardaki bütün organik bileşiklerin yapısında bulunur.הפחמן הוא אחד ממרכיבי היסוד של כל החומרים האורגניים בגוף החי.
Tanım olarak, 1'den büyük her tam sayı ya asal ya da bileşik sayıdır.כל מספר שלם גדול מ-1 הוא ראשוני או פריק.
Platin bileşiklerininse daha da yaygın kullanım alanları bulunur.לפי רכיבי הכלים קיימת עוד חלוקה די נפוצה א.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.אצל הכמוהטרוטרופים מולקולות אורגניות משמשות מקור אנרגיה.
Çanak yaprak 5, bileşik, çanak yaprak 5 bileşiktir.1 בלחיצה, 4 בהנפה, 3 בדחיקה ו-5 במשקל מצטבר.
Bununla birlikte, 1964'ten beri kuramsal bileşikler üzerine çalışmalar devam etmektedir.למרות זאת רק בשנת 1940 הגיע לתפוסת שוכרים מלאה.
Aritmetiğin temel teoremine göre bütün bileşik sayılar, asal çarpanların çarpımı olarak yazılabilmektedir.על-פי המשפט היסודי של האריתמטיקה אפשר לכתוב כל מספר באופן יחיד כמכפלה של גורמים ראשוניים.
Agrobakteri cinsi sadece dikot bitkileri etkiler bunun sebebi fenolik bileşikleri üretmemesidir.האבקת צמח הקקאו נעשית רק על ידי ברחשים שעלולים להיפגע עקב הדברה.
Bu bileşikler ve tuzlar özellikle bakterisid ve fungusit özellikleri nedeniyle kullanılır.Тези съединения и техните соли се използват предимно заради бактерицидните и фунгицидните им свойства.
Altın bileşiklerinde +1 ve +3 değerlikli halde bulunur.Обичайни степени на окисление на златото са +1 и +3.
Tanım olarak, 1'den büyük her tam sayı ya asal ya da bileşik sayıdır.По дефиниция, всяко цяло число по-голямо от единица е или просто или съставно число.
Pikrik asit daha doğru bir ifadeyle 2,4,6-trinitrofenol (TNP) denilen kimyasal bileşiktir.Пикринова киселина е общоизвестното име на химическото съединение 2,4,6-тринитрофенол.
Potasyum klorür kimyasal bir bileşiktir.Медният хлорид е химично съединение.
Diterpenler, biyolojide önemli olan retinol, retinal, and fitol gibi bileşiklerin temelini oluştururlar.Дитерпените са основни за синтезата на биологично важни съединения като ретинол, ретинал и фитол.
Sülfonilüreler birinci ve ikinci kuşak bileşikler olmak üzere iki ana grupta sınıflandırılırlar.Изходните им каналчета са разположени на основните членчета на първи и втори чифт ходилни крайници.
Bileşik olarak alkolde ve bazı eterlerde çözünür.Държат се в дестилатор, заедно с алкохол и вода, за няколко дни.
Zira altın bir bileşik değil bir elementtir.Защото тялото не е една част, а много.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.При нужда бактериите ги използват като източник на енергия.
Yumuşatıcı bileşikler, çeşitli kumaşlara afinitesi bakımından farklılık gösterir.Оцветяването е красиво с леки вариации между различните подвидове.
Stamen 4-5 tane olup korollaya bileşiktir.От тях 4 – 5 са смесени, а остналите – товарни.
Kimyasal bileşikler DNA ile birkaç şekilde etkileşebilir.Могат да участват и различни по големина фрагменти на ДНК.
İlk bulunan bileşik, Penicillum citrinum tarafından üretilen mevastatin (ML-263B) olmuştur.Prvi takav spoj bio je mevastatin (ML-236B), tvar kojega luči plijesan Penicillium citrinum.
Üç ve Ok (veya Uç “Sınır” ve Ok) kelimelerinin bileşik halidir.Uvijek treba postojati afirmacijska (za) i negacijska (protiv) grupa/skupina.
Baryonlar, üç kuarktan meydana gelen bileşik parçacıklardır.Jedna vrsta su barioni koji su sastavljeni od tri kvarka.
Element doğada 65 farklı mineralde bileşik halinde bulunur.U prirodi se pojavljuje u oko 65 minerala.
Buna bağlı olarak da bileşiklerin adı da değişmektedir.Također, ime njegovog restorana se isto mijenja.
Bileşik, günümüzde yaygın şekilde kullanılır.Upotreba šminke, danas je široko raširena.
Ziyaretçi (visitor pattern) Bileşik bir yapı üzerine yeni işlemler eklenmesine olanak sağlar.Izgradnja novog pogona Primjena novog poslovnog procesa.
Aromatik bileşikler endüstride önemli yere sahiptir.Hliníkové zliatiny majú významné postavenie v priemysle.
Bileşikleri orta çağlarda biliniyordu.Poznáme ich už zo stredoveku.
Diterpenler, biyolojide önemli olan retinol, retinal, and fitol gibi bileşiklerin temelini oluştururlar.Diterpény tvoria tiež biologicky dôležité zlúčeniny napr. retinol, retinal a phytol.
Saf maddeler element ve bileşiklerden oluşur.Čisté látky rozdelujeme na prvky a zlúčeniny.
İçinde yüzlerce çeşit bileşik bulunsun.Dohromady majú niekoľko stoviek zväzkov.
Aritmetiğin temel teoremine göre bütün bileşik sayılar, asal çarpanların çarpımı olarak yazılabilmektedir.Podľa základnej vety aritmetiky možno každé celé číslo jednoznačne rozložiť na súčin prvočísel.
Bileşikler elementlerden meydana gelirler. şeklinde ifade edilebilinir.Hmota, z ktorej sú tvorené viditeľné veci.
Bu dönemde çeşitli bileşik mikroskoplar ile uzun odaklı teleskoplar geliştirdi.Rovnako sa zaslúžil o stavbu viacerých teleskopov a jednoduchých mikroskopov.
Eksitonlar elektron ve elektron boşluğunun bileşik hali olarak tanımlanırlar.Excitón je hraničný stav elektrónu a elektrónovej diery.
Pauling'in çalışmalarının bir kısmı doğal kimyasal bileşiklerde orbital hibritasyonunu açıklamayktaydı.Časť Paulingovej práce o podstate chemickej väzby ho viedla k zavedeniu konceptu orbitálovej hybridizácie.
Proton ve nötron gibi bileşik fermiyonlar maddenin yapı taşlarıdır.Zložené fermióny, ako protóny a neutróny, sú základnými prvkami hmoty.
0 ve 1 ne bileşik, ne de asal sayılardır.Čísla 0 a 1 nie sú považované ani za prvočísla ani za zložené čísla.
Genellikle iki ya da daha çok sayıda yaprakçıktan oluşan bileşik yaprakları vardır.Obsluhu tvorili často dvaja alebo i viac mužov.
Tanım olarak, 1'den büyük her tam sayı ya asal ya da bileşik sayıdır.Každé prirodzené číslo väčšie ako 1 je buď prvočíslom, alebo zloženým číslom.
8 bileşik sayıdır ve tam bölenleri 1, 2, 4 ve 8'dir.Potom uhol 1, 4, 8 je pravý.
Her yüksek derecede bileşik sayı primoriyellerin çarpımıdır (mesela 360 = 2·6·30).Vsako zelo estavljeno število je produkt primoriel (na primer število 360 = 2 · 6 · 30).
Bu tür organometalik bileşiklere sandviç bileşikleri de denmektedir.Takšne organokovinske spojine so znane tudi kot sendvičaste spojine.
Aromatik bileşiklerin çok büyük çoğunluğu karbon içerir ama hidrokarbon olmak zorunda değildirler.Velika večina aromatskih spojin so spojine ogljika, ki pa niso nujno tudi ogljikovodiki.
Bu bileşik trinitrofenolün bir örneğidir.Ta spojina predstavlja primer trinitrofenola.
Böylesi bir bileşik amfifilik veya amfipatik olarak tanımlanır.Taka spojina se imenuje amfifilna ali amfipatična.
Aromatiklik karbondan oluşmayan bileşiklerde de görülür.Aromatičnost se pojavlja tudi v spojinah, ki niso zgrajene iz ogljika.
Başka aromatik bileşikler tüm canlıların biyokimyasında anahtar rollere sahiptir.Aromatske spojine igrajo ključno vlogo tudi v biokemiji vseh živih organizmov.
Bu yöntemlere kuantum kimya bileşik yöntemleri denir.Te metode se imenujejo kompozitne kvantnokemijske metode.
Bileşik sıklıkla Lewis asiti olarak anılır.Spojina se pogosto uporablja kot Lewisova kislina.
Bu bileşik canlı organizma üzerinde olumsuz etkiler meydana getirmektedir.Povzroča negativen vpliv na ostale organizme.
Aşağıdaki bileşikler karbonil grubu içerir:Spodaj je podan seznam ogljikovih anorganskih spojin.
Bileşikleri orta çağlarda biliniyordu.Spojine dušika so bile dobro znane v srednjem veku.
Bileşikler birden çok elementin atomlarından oluşmuştur.Elektroni so sestavni deli atomov.
Şap (Bileşik) - Kimyasal bileşikVrste kemikalij: ChemSpider; podatkovna zbirka kemikalij
Siyanür bileşikleri içerir.Trahiti so predorninski ekvivalent sienita.
Bu tepelerin üç çeşidi vardır; Basit, bileşik, karmaşık.Vse te oblike sipin so lahko v treh oblikah: preproste, sestavljene in zapletene.