BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)SCHLEIFSTEINConstellation name (optional)
BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)SLIJPSTEENConstellation name (optional)
BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)WHETSTONEConstellation name (optional)
BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)WHETSTONEConstellation name (optional)
BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)ΑΚΟΝΟΠΕΤΡΑConstellation name (optional)
BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)ТОЧИЛОConstellation name (optional)
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Dengan tangan-Nya yang perkasa Ia menceraiberaikan orang sombong, dan mengacaukan rencana mereka
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Dokázal moci ramenem svým, rozptýlil pyšné myšlením srdce jejich.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Dokazał mocy ramieniem swojem, i rozproszył pyszne w myślach serca ich.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Dokázal silu svojím ramenom, rozptýlil pyšných mysľou ich srdca,
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.El a arătat putere cu braţul Lui; a risipit gîndurile, pe cari le aveau cei mîndri în inima lor.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Er übet Gewalt mit seinem Arm und zerstreut, die hoffärtig sind in ihres Herzens Sinn.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Han gjorde veldig verk med sin arm, han adspredte dem som var overmodige i sitt hjertes tanke;
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Han har øvet Vælde med sin Arm; han har adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Hän on osoittanut voimansa käsivarrellaan; hän on hajottanut ne, joilla oli ylpeät ajatukset sydämessään.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Hatalmas dolgot cselekedék karjának ereje által, elszéleszté az õ szívök gondolatában felfuvalkodottakat.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Hij heeft laten zien hoe groot en machtig Hij is. Hij heeft hoogmoedige mensen in verwarring gebracht
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Il a déployé la force de son bras; Il a dispersé ceux qui avaient dans le coeur des pensées orgueilleuses.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.그의 팔로 힘을 보이사 마음의 생각이 교만한 자들을 흩으셨고
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Ngài đã dùng cánh tay mình để tỏ ra quyền phép; Và phá tan mưu của kẻ kiêu ngạo toan trong lòng.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Ngài đã dùng cánh_tay mình để tỏ ra quyền phép ; Và phá tan mưu của kẻ kiêu_ngạo toan trong lòng .
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Pokazal je moč z roko svojo, razkropil je ošabne v misli njih srca.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Ενηργησε κραταιως δια του βραχιονος αυτου διεσκορπισε τους υπερηφανους κατα τα διανοηματα της καρδιας αυτων.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Зробив силу рукою своєю, розсипав гордих у думках сердець їх ;
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.Извърши силни дела със Своята мишца; разпръсна ония, които са горделиви в мислите на сърцето си.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.صنع قوة بذراعه. شتّت المستكبرين بفكر قلوبهم.
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.他 用 膀 臂 施 展 大 能 ． 那 狂 傲 的 人 、 正 心 裡 妄 想 、 就 被 他 趕 散 了
Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.他 用 膀臂 施展 大能 ． 那 狂傲 的 人 、 正心 裡 妄想 、 就 被 他 趕散了
Böylece, yaptığımız, sadece bileğiyle çalışan sanatçılardan oluşan bir ekip yerine그래서 기존의 리더의 팔목 역할을 하는 예술가들이 아닌
Böylece, yaptığımız, sadece bileğiyle çalışan sanatçılardan oluşan bir ekip yerineWir taten also Folgendes:
Böylece, yaptığımız, sadece bileğiyle çalışan sanatçılardan oluşan bir ekip yerineאז, מה שעשינו היה במקום שיהיה לנו צוות של אמנים שיהיה רק הזרוע שלנו,
Böylece, yaptığımız, sadece bileğiyle çalışan sanatçılardan oluşan bir ekip yerineأذاً, ما قمنا بفعله هو بدل أن يكون لدينا مجموعة من الفنانين يكونون رهن إشاراتك كما كان لدينا في السابق,
Böylece, yaptığımız, sadece bileğiyle çalışan sanatçılardan oluşan bir ekip yerine創造性豊かなデザイナーやエンジニアの 自由にさせることにしました
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Als je dit doet, is het logisch dat je je pols moet draaien.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Dacă faceţi asta... instinctul -- logica spune că trebuie să roteşti încheietura.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jeśli zrobicie tak ... logika mówi, że trzeba przekręcić nadgarstek.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jos teette näin... Logiikan mukaan pitää kiertää rannetta.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.이렇게 할려면. 기본적인 논리로는 손목을 돌려야합니다.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Om ni gör så här Sunt förnuft. Logiken säger att du måste vrida på handleden.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Se fate questo ... il senso -- la logica vi dice che dovete ruotare il polso.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si hacen esto... lo común, lo que la lógica dice es que debemos girar la muñeca.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si vous faites ceci... le commun -- la logique vous dit que vous devez tourner votre poignet.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Wenn ihr nun so macht... sagt der gesunde Menschenverstand, dass ihr das Handgelenk drehen müsst.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Ако правите това... обикновената... логиката казва, че трябва да завъртите китката.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.אם תעשו את זה... ההגיון אומר שצריך לסובב את מפרק כף היד.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.اذا قمتم بهذا... التفكير السليم --المنطق يفترض انه يجب عليك ادارة معصمك.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.理屈や常識では 手首を回す 必要がありますよね？
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Faites ça sans bouger le poignet.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Fate così, senza muovere il polso.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Führt diese Bewegung aus, ohne das Handgelenk zu bewegen.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Gör såhär, rör inte på handleden.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Hagan esto, no muevan la muñeca.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Matkikaa, älkää kiertäkö rannetta.
Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.Nadgarstek nieruchomy.