BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)WHETSTONE
En sonunda 6 yaşındaki en küçük oğlumuzun bileği kırıldı."The youngest son, 6, ended up with a broken wrist."
Tudor, son iki yıldır bileğinde kronik ağrı çekiyordu.He suffered chronic pain in his ankle for the past two years.
Bileğinde kendi kendine yapmış olabileceğini düşündüren küçük bir kesiğe dikkat çekti.He brought attention to a small cut on her wrist, suggesting that it may be self-inflicted.
En sık omurga, el, ayak bileği ve ayaktaki eklemlerde yapılır.It is most commonly performed on joints in the spine, hand, ankle, and foot.
Avemetatarsallıların çoğunda bulunan "gelişmiş mezotarsal" ayak bileği.The "advanced mesotarsal" ankle present in most avemetatarsalians.
Ayak bileği kemikleri primatlarınkine benzerdi ve ağaçlarda yaşam için uygundu. [1]Bones from the ankle are similar to those of primates, and were suited for a life up in trees.[8]
Ayak bileğinde altı kemik vardır.There are six bones in the ankle.
Karpal kemikler bileğin dikey olarak hareket etmesini ve dönmesini sağlar.[1]The carpal bones allow the wrist to move and rotate vertically.[1]
El bileği bölgesindeki dört grup ligament (dört farklı renkte gösterilmiştir.)Four groups of ligaments in the region of the wrist (shown in four different colors.)
El bileği bölgesinde dört grup ligament vardır:[1]There are four groups of ligaments in the region of the wrist:[8]
Bileğini bir tel makası ile keserek kurtulur ve onu alevlerin içine atar.She breaks free by severing his wrist with a cutting wire and kicks him into the flames.
Tom ayak bileği burktu.Tom hat sich das Fußgelenk verstaucht.
O ona ayak bileğini gösterdi.Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.
Şiş bir ayak bileğim var.Mein Knöchel ist angeschwollen.
Burkulmuş bir ayak bileğim var.Mein Knöchel ist verstaucht.
Bileğinin yaralandığını fark etmedim.Mir ist nicht aufgefallen, dass du dir das Handgelenk verletzt hast.
Ancak ilk çalışmada Deivid sol ayak bileğini kırdı.Im 1. Weltkrieg verlor Esneaullt sein linkes Bein.
El bileği kemiklerinde kırığına en sık rastlanan kemiktir.La fracture du scaphoïde est la fracture la plus fréquente du poignet.
İnsan anatomisinde ayak bileği eklemi, ayak ile bacağın birleştiği yerde oluşmuştur.En anatomía humana, el tobillo es la articulación donde se unen el pie y la pierna.
İki belirgin dövmesi vardır: Sağ kalçasında bir gül, sol ayak bileğinde ufak bir dövme.Tiene dos tatuajes: una A en su tobillo derecho y un pequeño círculo en su muñeca izquierda.
Grubun as bateristi olan Ryan Dusick'in bileğini ve omzunu incitmesi üzerine onun yerine gruba dahil oldu.Flynn sustituyó al también baterista Ryan Dusick, quien dejó la banda debido a lesiones en el hombro y muñeca.
Kurtarmada birer ilmek göğüs ve bacakları kavrar, kelepçede iki bileği kavrarlar.Las manos tenían los dedos formando pezuñas en dos dedos, y cojines.
Erişim tarihi: 11 Mart 2013. ^ a b "Bileğini burktu yine de durmadı".Esta tabla esta actualizada al 19 de marzo de 2013. (aun falta) A = No participó en el Torneo.
Fakat kelepçe Jin'in bileğinde kalmıştır.È ancora legato al sigillo di Yin inciso sulla sua fronte.
Ayak bileğinden geçirdiği bir sakatlık onun performansını etkiledi.Un infortunio alla caviglia pregiudicò le sue prestazioni.
Knappe, elinin arkasına giren ve bileğinden çıkan mermiyle yaralandı.Knappe fu ferito da un proiettile entratogli dal palmo della mano ed uscitogli dal polso.
İki belirgin dövmesi vardır: Sağ kalçasında bir gül, sol ayak bileğinde ufak bir dövme.Имеет две татуировки (роза слева от пупка, роза на правой лопатке).
Devekuşunun güçlü bacakları çıplaktır, tarsustan itibaren (ayak bileği) pullarla kaplanmaya başlar.Для ног — махи вперед — назад из положения стоя, относительно тазобедренного сустава.
Ronaldo 7 Temmuz'da Amsterdam'da ayak bileğinden ameliyat oldu.7 июля в Амстердаме португальцу провели операцию на лодыжке.
İniş sırasında bileğini yaraladı.При приземлении он повредил руку.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.В декабре 1966 упал и сломал ногу.
Kennedy'nin sağ bileğini tutar.В правой руке он держит грузило.
Karnında, sırtında ve bileğinde dini dövmeler bulunmaktadır.На лбу, щеках и затылке имеются жёлтые полосы.
Fakat kelepçe Jin'in bileğinde kalmıştır.Блэйк видит кольцо на пальце Джин.
Güreşçi olarak iki bileğini de kırmış ve 2005 yılına kadar yapılan iki iğneden acı çektiğini söylemiştir.كمصارعة، قالت أنها كسرت كلا كاحليها وعانت من فقرتين قبل عام 2005.
Ronaldo 7 Temmuz'da Amsterdam'da ayak bileğinden ameliyat oldu.خضع رونالدو لعملية جراحي في الكاحل بمركز الأكاديمية الطبية بعاصمة هولندا أمستردام يوم 7 تموز/يوليو.
Ronaldo 7 Temmuz'da Amsterdam'da ayak bileğinden ameliyat oldu.Ronaldo passou por uma cirurgia no tornozelo no Centro Médico Académico de Amsterdão, em 7 de julho.
Kennedy'nin sağ bileğini tutar.Corresponde a perna direita do Shurikenjin.
Ancak Van Basten ayak bileğindeki sakatlık yüzünden sadece 11 maçta oynayabildi ve 3 gol attı.Neste ano ele jogou apenas 11 partidas (devido a uma lesão nas costas) e marcou 4 gols.
Gönül ile bileği kaynaştırmıştır.Ter versiering zijn bakstenen banden aangebracht.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.In de 33e minuut brak hij zijn been.
Ayak Bileği: Dayanıklı, düzgün açılı, dik değildir.Onderarm: recht, voldoende bespierd, Krachtige, niet grove beenderen.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.W 1986 amputowano mu nogę.
Kennedy'nin sağ bileğini tutar.Formuje prawą rękę Gingaiou.
Kane aynı zamanda WWE'de bileği en güçlü olan güreşcidir.Kane är en av de största attraktionerna i WWE och brottas på WWE Raw.
Scaphoid kemik (Latince: Os scaphoideum) el bileğindeki kemiklerden biridir.Tumme (latin: pollex) är ett av människokroppens fingrar.
Ayak bileğinden geçirdiği bir sakatlık onun performansını etkiledi.Värken i benet kom att följa honom livet ut.
Ayrıca bileğinde de "inanç" yazan bir dövme bulunmaktadır.Також на кістях пальців було викарбувано слово «Believe».
İki belirgin dövmesi vardır: Sağ kalçasında bir gül, sol ayak bileğinde ufak bir dövme.Має два татуювання (троянда зліва від пупка, троянда на правій лопатці).
Kennedy'nin sağ bileğini tutar.У правій руці тримав гетьманську булаву.
Fakat kelepçe Jin'in bileğinde kalmıştır.Блейк бачить діамантову каблучку на пальці Джин.
Mayıs 2011'de, geçirdiği sakatlıktan dolayı sağ bileğinden bir ameliyat geçirdi.V květnu 2011 podstoupil operaci pravého kotníku.
İki belirgin dövmesi vardır: Sağ kalçasında bir gül, sol ayak bileğinde ufak bir dövme.Má dvě tetování - ornament na pravém a obrázek dcery na levém rameni.
Knappe, elinin arkasına giren ve bileğinden çıkan mermiyle yaralandı.Kulka jej zranila na zadní straně ruky vystupující přes zápěstí.
Kennedy'nin sağ bileğini tutar.Tristan: mâna dreaptă a lui Farley.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.S-a prăpădit în 1966 de ciroză.
Kasım ayağında ayak bileğinden geçirdiği sakatlık nedeniyle 4 ay sahalardan uzak kaldı.A lipsit în aceste luni din cauza unei accidentări la genunchi.
Fakat kelepçe Jin'in bileğinde kalmıştır.Este ocupată de Aron Pumnul.
Tom'un ayağı takıldı ve ayak bileği burkuldu.Tom s-a împiedicat și și-a luxat glezna.