Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.O limite para avisar o utilizador de que uma pasta está quase a esgotar a sua quota.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Pragul la care utilizatorul este avertizat că un dosar se apropie de limita cotei.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Prag za pričetek opozarjanja uporabnika, da se mapa bliža omejitveni kvoti.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Próg, przy którym wyświetlane jest ostrzeżenie, że folder jest bliski przekroczenia limitu dyskowego.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Raja, jolloin käyttäjää varoitetaan kansion lähestyvän enimmäiskokoaan.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Tærsklen for hvornår brugeren skal advares om at en mappe nærmer sig sin kvotegrænse.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Tröskel då användaren ska varnas för att en korg närmar sig sin kvotgräns.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Το κατώφλι προειδοποίησης του χρήστη όταν ένας φάκελος πλησιάζει στο όριο μεγέθους του.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Поріг, коли слід видати попередження користувачеві про те, що розмір теки наближається до обмеження квоти.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Порог предупреждения о скором превышении квоты на папку.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.Прагът при който потребителят да бъде предупреден за наближаването на квотата.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.الـ لـ إلى تحذير مستخدم a مجلد هو حصّة.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.フォルダがクォータ制限に近づいたことをユーザに通知するしきい値
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Con sẽ kết hôn mà không cần bàn với ba mẹ luôn à.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Du går på en äktenskaps möte utan att säga nåt till oss.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Du gehst zu einen "Heiratstreffen" ohne es uns zu sagen.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Je gaat naar een huwelijksontmoeting zonder ons te laten weten.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Kau pergi ke pertemuan perjodohan tanpa memberitahu kami?
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Odpravil si se na poročen sestanek, ne da bi nam to omenil.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Poszedłeś na spotanie małżeńskie i nawet nam nie powiedziałeś.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Te-ai dus la o intalnire cu perspectiva de insuratoare fara sa ne spui.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Tu vas à un rendez-vous pour un mariage arrangé sans même nous le dire.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Vai a un appuntamento senza neanche dircelo.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Πήγες σε συνοικέσιο χωρίς καν να μας το πεις.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.Пошел на свадебную встречу, даже не сказав нам.
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin....הלכת לשידוך למטרת נישואים מבלי אפילו לספר לנו
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.ذهبت الى موعد زواج مدبر دون حتى ان تخبرنا بذلك
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.またデートしたんですってね
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.A mentesítést a vállalkozásoknak az Európai Bizottságnálkell kérelmezniük a megállapodás bejelentésével.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.For at opnåen individuel fritagelse skal virksomhederne anmelde deres aftale til Europa-Kommissionen.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.För att beviljas enskilda undantag måste företagen anmäla sina avtal till Europeiska kommissionen.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.K získání individuální výjimky musí podnik o svýchdohodách vyrozumět Evropskou komisi.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.Para obter uma isenção individual, as empresas devem notificar os seus acordos à Comissão Europeia.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.Podniky, ktoré chcú individuálnu výnimku získať,musia svoje dohody predložiť Európskej komisii.
Bireysel bir muafiyet elde etmek içinşirketlerin anlaşmalarını Avrupa Komisyonu’na bildirmeleri gerekir.Yksittäispoikkeuksen saamiseksi yritysten on ilmoitettava sopimuksistaan komissiolle.
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsaalguien le amenaza con denunciarle a las autoridades si no hace lo que le pide
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsajoku uhkaa ilmiantaa sinut viranomaisille, jos et tee niin kuin hän haluaa
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsanågon hotar med att ange dig till myndigheter om du inte gör som hen säger
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsaquelqu'un menace de vous dénoncer aux autorités si vous n’agissez pas comme il le veut
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsaвас принуждают к чему-либо под угрозой выдачи властям
birisi, istediğini yapmazsanız sizi resmi görevlilere bildirmek ile tehdit ediyorsaقام شخص معين بتهديدك بالإبلاغ عنك إلى السلطات، إذا لم تُنفذ ما يريد
Bir sorunu bildirmek için hedef olarak bir pencereye tıklayın.יש ללחוץ על חלון כיעד לדיווח על תקלה.
Bir sorunu bildirmek için hedef olarak bir pencereye tıklayın.انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.
Bu durumda yurtdışında bulunmanız geçici sayılacağında bunu Kela’ya bildirme zorunluluğunuz yoktur.Då anses din utlandsvistelse vara tillfällig och du behöver inte nödvändigtvis anmäla den till FPA.
Bu durumda yurtdışında bulunmanız geçici sayılacağında bunu Kela’ya bildirme zorunluluğunuz yoktur.En ese caso la estancia en el extranjero se considera temporal y no es necesario avisar a Kela.
Bu durumda yurtdışında bulunmanız geçici sayılacağında bunu Kela’ya bildirme zorunluluğunuz yoktur.Silloin ulkomailla oleskeluasi pidetään tilapäisenä, eikä siitä välttämättä tarvitse ilmoittaa Kelaan.
Bu durumda yurtdışında bulunmanız geçici sayılacağında bunu Kela’ya bildirme zorunluluğunuz yoktur.تُعتبر إقامتك في الخارج حينئذ مؤقتة، وليس من الضروري الإبلاغ عنها حينئذ إلى كيلا.
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeEz a reguláris kifejezés határozza meg, mikor jelenjen meg a kiegészítési ablak a csoport elemeinél
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifade이 그룹의 요소와 함께 완성 상자를 출력하고자 할 때 알려주기 위한 정규표현식
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeRegulært udtryk der fortæller hvornår fuldstændiggørelsesfeltet skal dukke op, med elementerne i denne gruppe
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeRegularni izraz, ki pove, kdaj se naj prikaže okno okvir dokončevanja z elementi te skupine
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeRegulárny výraz, ktorý oznamuje, kedy zobraziť zoznam dokončenia s elementmi tejto skupiny.
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeReguliere expressie die vertelt wanneer het aanvulvak met de elementen van deze groep wordt geopend
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeReguljärt uttryck som talar om när kompletteringsrutan med elementen i gruppen ska visas
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeUma expressão regular para indicar quando deverá mostrar a janela de completação com os elementos deste grupo
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeWyrażenia regularne wskazujące kiedy pokazać pole uzupełniania z elementami z tej grupy
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeΚανονική έκφραση που ορίζει το χρόνο εμφάνισης του πλαισίου συμπλήρωσης για τα στοιχεία αυτής της ομάδας
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeРегулярен израз за откриване момента за показване на прозореца за довършване на елементите от тази група
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeРегулярное выражение, определяющее когда выводить список автозавершения с элементами этой группы
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeФормальний вираз для визначення коли саме показувати список автозавершення з елементами цієї групи