Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.Tre fjerdedeler av bebyggelsen ble totalskadd.
Grubun 7 kızdan oluştuğu bildirildi.Navnet Seven, kommer av at gruppa originalt bestod av 7 jenter.
Görüşmelerden sonra Robert Mugabe'nin diktatörlüğüne karşı birlikte hareket kararı alındığı bildirildi.Erklæringen kom etter at høringer for eventuell riksrett mot Mugabe var innledet.
Ağustos 2008'de, Shriver'ın Lazenby'den boşanma davası açtığı bildirildi.I desember 2008 søkte Rutherford om skilsmisse fra Giersch.
Mayıs 2009 tarihi itibarıyla, Dubai'de yaşadığı bildirildi.Dagbladet hadde i desember 2004 avslørt at han befant seg i Dubai.
3 Kasım 2011'de, T-50'nin 100. uçuşunu gerçekleştirdiği bildirildi.14. november 2013 ble episode nr 100 sendt.
28 Şubat 1997'deki MGK'nın tavsiye kararları hükümete bildirildi.Vedtaket ble gjort av NOKUTs styre 28. februar 2013.
21 Aralık 2010 tarihinde bu kulüble bir yıllık anlaşma imzaladığı bildirildi.2010: Dette året ble symposiet begrenset til et dagsseminar.
Detayların bildirildi.Forordningene ble kunngjort.
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.Pada tahun 2013 terjadi 148 kasus yang dilaporkan.
Öldüğünde masasında çalıştığı bildirildi.Ia dikabarkan bekerja di meja kerjanya ketika ia meninggal.
28 Nisan 2010 tarihinde, Hewlett-Packard şirketi'nin Palm'ı yaklaşık 1,2 milyar dolara alacağı bildirildi.Pada tanggal 28 April 2010, Hewlett-Packard mengumumkan akan membeli Palm seharga US$1,2 miliar.
O zamanlar Priscus, Phocas'ın damadıydı fakat bildirildiğine göre imparatora karşı bir kin tutuyordu.Pada saat itu, Priskos adalah menantu laki-laki Phocas tetapi dilaporkan dendam kepada kaisar.
Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.Empat dari 5 kota itu kemudian hancur total.
17 Mayıs'ta Marton Csokas'ın kötü adamı canlandıracağı bildirildi.Marton Csokas ditetapkan berperan sebagai penjahat pada tanggal 17 Mei.
Diğer rehinelerin küçük yaralar aldıkları bildirildi.Seorang sandera lainnya lolos dengan luka-luka ringan.
Bilgelik Sözü olarak tabir edilen kuralların, Tanrı tarafından Joseph Smith’e vahiyle bildirildiğine inanılır.Ajaran dan Perjanjian yang berisikan wahyu-wahyu ini diberikan kepada Nabi Joseph Smith.
Yaralıların hayati tehlikesinin olmadığı bildirildi.Tidak ada laporan korban luka.
Grubun beşinci stüdyo albümü The END ("The Energy Never Dies")'ın 9 Haziran 2009'da yayımlanacağı bildirildi.Album kelima mereka, The E.N.D. ("The Energy Never Dies"), dirilis pada 9 Juni 2009.
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.Vào năm 2013, có 148 ca bệnh được ghi nhận.
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.Năm 2013 tại Trung Quốc lần đầu tiên báo cáo có ca nhiễm virus H7N9 ở người.
Bildirildiğine göre CCI'nin Apple ürünlerini tehlikeye atmaya adanmış bir birimi var.CCI báo cáo có toàn bộ đơn vị dành cho việc lợi dụng kẽ hở các sản phẩm của Apple.
17 Aralık 2010’da Girls’ Generation’ın ilk konser albümlerini yayınlanacağı bildirildi.Ngày 17 tháng 12 năm 2010, Girls' Generation được công bố là sẽ phát hành album trực tiếp đầu tiên của mình.
14 Şubat 2012 tarihinde tedavi için Güney Afrika'ya uçtuğu bildirildi.2月14日、ポニョは治療のため南アフリカ共和国に渡航したことが報じられた。
Ocak 2017'de, yeni şirketin resmi olmayan bir akıllı telefon ortaya çıkarmayı planladığı bildirildi.2017年1月、同社が非公式にスマートフォンの公開を計画していると報じられた。
Ocak 2008'de BoA'nın Amerikan pazarına girmeyi planladığı bildirildi.2008年8月、BoAのアメリカ進出に合わせ設立。
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.大型艦隊は50隻の戦艦と1万5千人の兵で構成されていた。
Daha az tehlikeli fırtınalar 1921’de ve 1960'ta geniş çaplı bir radyo kesintisi bildirildiğinde olmuştu .1921年と1960年にも小規模な太陽嵐が発生し世界中で電波障害が発生したことが報告されている。
Hastaneden bildirildiğine göre bu tür hasar aldıktan hiç kimse birkaç dakikadan fazla yaşayamazdı.病院で発表された声明では、このような重傷を負った後で数分以上生存することは、誰にとっても不可能であると述べられた。
O zamanlar, Boeing'in 2017'de 777X serisini daha sonra başlatmayı planladığı bildirildi.当時、ボーイング社は2013年後半に777Xシリーズの立ち上げを計画していると伝えられていた。
Tarihçi Tabari tarafından bildirildiğine göre Vasik orta boylu, yakışıklı ve iri yapılı idi.また周囲の証言によれば若月は背が高く、美男子であった。
11 Kasım 2010'da yapılan açıklamayla Ángel'ın 2011 sezonu için Red Bull forması giymeyeceği bildirildi.11月11日に翌2011年シーズンはレッドブルズで戦わないことが発表された。
Başkonsolos ile birlikte 49 kişinin alıkonduğu bildirildi.郷田会も41人が逮捕された。
3 Kasım 2011'de, T-50'nin 100. uçuşunu gerçekleştirdiği bildirildi.2011年11月3日、Su-57は100回目の飛行を達成した。
Daha sonra Andropov'un bu süreçte ciddi şekilde hasta olduğu ve göz önünden çekildiği bildirildi.后来才得知，安德罗波夫在这段时间得了重病，离开了公众视野。
Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.整座城市四分之一的建筑物被摧毁。
Daha az tehlikeli fırtınalar 1921’de ve 1960'ta geniş çaplı bir radyo kesintisi bildirildiğinde olmuştu .在1921年和1960年發生較小的磁暴，都造成廣泛的無線電干擾。
Bombanın ABD ordusunun "tüm bombaların anası" olarak bilinen GBU-43/B MOAB'a benzediği bildirildi.美國空軍向阿富汗亞欽區（英语：Achin District）的伊斯兰国據點投下一枚有「炸彈之母」之稱的GBU-43/B大型空爆炸弹，據報造成至少90名武裝分子喪生。
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.在2004年，埃及首次爆發有人类感染的H10N7疫症。
Rixos Al Nasr oteli bölgesinde de çatışmalar olduğu bildirildi.在瑞克索斯饭店也有发生冲突的报道。
Müslümanlar tarafından Allah'ın sözü olduğuna ve Cebrâîl aracılığıyla Muhammed'e bildirildiğine inanır.穆斯林相信古蘭經是真主之言及其對人類的啟示，約在610年通過天使賈布里勒授予穆罕默德。
Hastaneden bildirildiğine göre bu tür hasar aldıktan hiç kimse birkaç dakikadan fazla yaşayamazdı.医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。
Muhtemelen Atina'da kitlesel paniğe yol açmamak ölüm sebebinin başlangıçta bir kalp krizi olduğu bildirildi.他的死最初被报道为心脏病发作，这或许是为了防止在雅典造成大规模恐慌。
28 Nisan 2010 tarihinde, Hewlett-Packard şirketi'nin Palm'ı yaklaşık 1,2 milyar dolara alacağı bildirildi.2010年4月28日，惠普公司宣佈以12億美元收購Palm。
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.於2009年5月，此國聲稱擁有逾400居民。
Yaralıların hayati tehlikesinin olmadığı bildirildi.新郎的伤势无生命危险。
Yakında beş gezegen içeren bir sistem olan 55 Cancri'nin bir enkaz diskine sahip olduğu bildirildi.在巨蟹座55行星系统中，迄今为止已经发现了5颗行星。
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.H7N9 : 2013년에 인간에게도 감염된다는 것이 처음으로 보고됨.
Daha az tehlikeli fırtınalar 1921’de ve 1960'ta geniş çaplı bir radyo kesintisi bildirildiğinde olmuştu .1921년과 1960년에는 보다 덜 심각한 태양폭풍이 있었으며, 광범위한 전파 두절이 보고되었다.
Diğer büyük uluslararası boykotlarla birlikte 200 den fazla kişinin öldüğü bildirildi.빅 푸트 추장을 포함하여 200명 이상의 사람들이 살해되었다.
Yaralananların ağır yaralı olmadıkları bildirildi.피해자는 경미한 부상을 입은 것으로 알려졌다.
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.병력은 500여 명의 수병과 150여명의 해병이 투입되었다.
Bu miktarın, son yılların en düşük seviyesi olduğu bildirildi.מה היה מקומך הנמוך ביותר בשבוע האחרון?
Yaralıların hayati tehlikesinin olmadığı bildirildi.לאף אחד מהנפצעים לא נשקפה סכנת חיים.
İlerlemeye devam edildiği bildirildi.התקבלה בקשה ממשיך תהליך.
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.През 2013 г. са докладвани 148 случая на заболяването.
Avustralya, Danimarka, İtalya ve Güney Amerika dahil olmak üzere tüm dünyada görüldüğü bildirildi.Докладвани са случаи за неговото виждане от цял свят, включително Австралия, Дания, Италия и Южна Америка.
Yeni Papa'nın seçilişi, Sistine Şapeli'nden yükselen beyaz dumanla bildirildi.За избирането на новия понтифик се известява с бял дим от комин над Сикстинската капела.
Benzer görüşler, diğer yorumcular tarafından bildirildi.Подобни изказвания са цитирани и от други.
Temmuz 2015'te filmin özgün bütçesini aştığı ve 135 milyon dolara eriştiği bildirildi.През май 2015 г. бе обявено, че Fundamental Films ще инвестира 50 милиона долара във филма.